前情提要：
andare--- io vado,tu vai, noi Andiamo,voi andate, loro vanno.
venire
io vengo, tu vieni, lui/lei viene, noi veniamo,voi venite, lorovengono.
大多數(shù)情況，andare =去氧卧，venire =來
當(dāng)說話的雙方揍诽，一方加入另一方的時(shí)候拨脉，無論中文是“來”還是“去”，都用venire.
標(biāo)志性詞組：con me , con te, con noi,convoi(同…一起)
da me 到我這里形病，da te,到你這里，da noi 到我們這(去或在…這里)
請(qǐng)完成課本P27第5題～
1. Ma perchè Tiziana e Mauro? vanno? in centro a quest＇ora？
為什么T 和M 在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)間點(diǎn)要去市中心氛赐？
in centro: 去市中心，在市中心
a quest＇ora =a questa ora: 在現(xiàn)在這個(gè)點(diǎn)兒 ora 小時(shí)
2. Ragazzi先舷， stasera noi? andiamo? ? a ballare艰管，voiche fate？
中文：大伙們蒋川，今天晚上我們?nèi)ヌ枭螅銈冏鍪裁茨兀?/p>
Stasera 今天晚上ballare：跳舞andare a fare qualcosa去做某事
3. Noi non veniamo con voi alcinema， siamo stanchi.
con voi:和你們 stanco:累的 （pl.-chi）
中文：我們不和你們一起去電影院了捺球，我們累了缸浦。
4. Carla,a che ora vai ascuola la mattina？
a che ora在幾點(diǎn)懒构？Scuola 學(xué)校
andare a scuola 去學(xué)校（注意：scuola 前沒有定冠詞）
mattina:早晨la mattina :每天早晨
中文：Carla 你每天早上幾點(diǎn)去學(xué)校餐济？
5. Quando viene? dall＇aeroporto Paolo？
aeroporto :機(jī)場(chǎng)
中文：Paolo 什么時(shí)候從機(jī)場(chǎng)來胆剧？
con te: 和你
中文：明天我和你一起去米蘭絮姆。
單詞連連看
venire來su在…上醉冤，關(guān)于 stare停留，呆在tuo你的
uscire出去 carriera職業(yè)giocare玩vita生活teatro劇院
privato私人的videogioco電子游戲 per esempio 比如
leggere閱讀 libero 自由的篙悯，空余的
gsimposon
Max:Caro Eros蚁阳， sappiamo tutto sulla tua carriera, ma poco della tuavita privata.
親愛的Eros，對(duì)于你的職業(yè)鸽照，我們都知道螺捐。但是對(duì)于你的私生活，
我們知道的很少矮燎。
Per esempio, che cosa fai nel tempo libero定血？
例如，你業(yè)余時(shí)間干什么呢诞外？
課文-
1.Eros: Eh, purtroppo non ho molto tempo libero.
中文：可惜的是澜沟，我沒有很多時(shí)間。
purtroppo：可惜
a dire la vertità說實(shí)話
dire說-io dico,tu dici,lui/lei dice, noidiciamo, voi dite,loro dicono
2.A dire la vertità峡谊，spesso sto a casa.
中文：說實(shí)話茫虽，通常我呆在家里。
vertità真相spesso:通常 stare a casa 呆在家里
3.Ma quando posso既们，gioco a calcio. Come
molti sanno濒析，gioco ancora nella nazionale cantanti. 當(dāng)我可以的時(shí)候，我會(huì)踢足球啥纸。正如很多人知道的那樣号杏，我在歌手國(guó)家隊(duì)踢球。
posso:（情態(tài)動(dòng)詞脾拆，動(dòng)詞原形為potere）能夠
come:正如Come molti sanno ：正如很多人知道的ancora:仍然nazionale cantanti 歌手國(guó)家隊(duì)nazionale國(guó)家cantante歌手
4.Inoltre馒索，qualche volta esco con gli amici più intimi.
中文：此外莹妒，有幾次我和最親密的朋友出去名船。
inoltre此外qualche :一些 volta:次qualche volta ：幾次
uscire-esco我出去 gli amici più intimi:最親密的朋友（intimo:親密的）
定冠詞+名詞+ più +形容詞：用來表示最高級(jí)“最……的”
La/il amica/o più intima/o 最親密的朋友
例如：最漂亮的女孩la ragazza più bella
課文：
課文
Max: E dove andate quando uscite？
當(dāng)你們出去的時(shí)候旨怠，你們?nèi)ツ睦铮?/p>
Eros: Mah渠驼，a mangiare o a bere qualcosa.
我們?nèi)コ曰蚝刃┦裁矗?/p>
Quando, invece，non ho voglia di uscire鉴腻，sonogli amici che vengono da me: ascoltiamo musica o guardiamo un po＇ la tv.
然而當(dāng)我沒有出去的愿望時(shí)迷扇，是朋友們來我這。
我們一起聽音樂或者看一點(diǎn)電視爽哎。
mangiare: 吃
io mangio, tu mangi,lui/lei mangia ,no mangiamo,voi mangiate, loromangiano.
Bere:喝
io bevo, tu bevi, lui/lei beve, noi beviamo, voi bevete,loro bevono.
-bevere
andare a mangiare qualcosa：去吃或喝些什么
invece: 然而 voglia:愿望
-avere voglia di fare qualcosa:有做某事的愿望
vengono da me:到我這里來 un po’=un poco 一點(diǎn)
guardare un po’ la tv:看一點(diǎn)電視
翻譯練習(xí)：
1.你業(yè)余時(shí)間做什么蜓席？
Che cosa fai nel tempo libero?
解析：tempo libero 前需要加上定冠詞il,前置詞in和定冠詞il縮合成nel.---in+il=nel
2.我踢足球Gioco a calcio.
3.sta a casa他待在家里esci con gli amici你和朋友們出去。
4.翻譯詞組：有愿望做某事avere voglia di fare qualcosa.
voglia s.f 愿望? voglio v.(我)想要
5.朋友們來我家课锌。Gli amici vengono da me.
da me 在我這兒,一旦看到詞組da me ,無論是想表達(dá)”來”還是去厨内，都用動(dòng)詞venire.
意國(guó)萬花筒之適合初學(xué)者聽的歌：
<Buongiorno a Te>--祝你早安-LucianoPavarotti
<Vivo per Lei>--為她而活 Andrea Bocelli
<Se ami sai> --如果你愛你知道 Laura Pausini
<un corpo e un’anima>--一體一魂 Io Canto .
