登幽州臺歌
前不見古人疾层,后不見來者。
念天地之悠悠贡避,獨愴然而涕下痛黎!
此是唐代大詩人陣子昂傳頌至今的名篇佳作予弧,句式較殊,沉雄而慷慨悲涼湖饱。千百年來掖蛤,多少懷才不遇者讀之情不能禁,一掬熱淚井厌。當今時代蚓庭,有人或曰:此詩不押韻也。果真如此仅仆?且先看柳宗元先生的詩作:江雪
千山鳥飛絕器赞,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁墓拜,獨釣寒江雪港柜。
此作景語皆情語,于蕭瑟宏闊中點染被貶境遇撮弧,卻偏能鎮(zhèn)定持桿中流一釣潘懊。若言釣得魚鱉,此作立馬流俗贿衍。唯于浩茫中釣“雪”授舟,詩家之語便橫空出世,震爍百代贸辈。當然释树,此作押韻,絕擎淤、滅奢啥、雪三字,用吳江話蘇州話一讀便知嘴拢,所謂千真萬確桩盲。
回過頭來看陳子昂的詩,普通話當然不押韻席吴,但在初唐漢語尚未胡化赌结,‘者’和‘下’是同韻的。現(xiàn)在的吳江話也難讀出同韻孝冒,但我曾清楚記得無錫人言‘記者’二字柬姚,真可謂一拍即合。
再看《詩經(jīng)》之《麟之趾》
麟之趾庄涡,振振公子量承,于嗟麟兮。
麟之定,振振公姓撕捍,于嗟麟兮拿穴。
麟之角,振振公族卦洽,于嗟麟兮贞言。
‘角’和‘族’普通話當然不押韻斜棚,但二千年前是一韻的阀蒂,不信用吳江話一試。