跪敷衽(fū rèn)以陳辭兮配椭，耿吾既得此中正。
駟玉虬(qiú)以椉(chéng)鹥(yī)兮游桩，溘埃風(fēng)余上征牲迫。
朝發(fā)軔(rèn)于蒼梧兮耐朴，夕余至乎縣圃(pǔ)。
欲少留此靈瑣兮盹憎，日忽忽其將暮筛峭。
我解開(kāi)衣襟，跪下來(lái)向大王坦言陳述我的治國(guó)抱負(fù)陪每，我真的已經(jīng)獲得治國(guó)的良策影晓。我駕著玉龍馬車(chē)，乘著鳳凰檩禾，迎著風(fēng)沙挂签，開(kāi)始天上的征程。清晨我從蒼梧出發(fā)盼产，傍晚就可以到達(dá)縣圃饵婆。
蒼梧是舜所葬之地，縣圃是昆侖山上的神山戏售。這里提到蒼梧和縣圃會(huì)讓人有點(diǎn)費(fèi)解侨核，屈原為什么要提到這兩個(gè)圣地呢？讀完接下來(lái)的兩句“欲少留此靈瑣兮灌灾，日忽忽其將暮芹关。”原來(lái)夕陽(yáng)西下已經(jīng)暮色沉沉紧卒，即使在神所在之地我也沒(méi)有時(shí)間停下來(lái)瞻仰啊。屈原想要國(guó)家復(fù)興的那種緊迫感真是體現(xiàn)在每一個(gè)字眼中诗祸。
吾令羲和弭(mǐ)節(jié)兮跑芳，望崦嵫(yān?zī)而勿迫。
路漫漫其修遠(yuǎn)兮直颅，吾將上下而求索博个。
我想懇求太陽(yáng)神羲和停下車(chē)放慢腳步，崦嵫山已近在眼前功偿，不用趕得那么急了盆佣。崦嵫是指神話中太陽(yáng)將要落下的地方。這句話承接上文還是在講時(shí)間啊械荷，不要走的那么快共耍，能否停下來(lái)等等，因?yàn)槲业谋ж?fù)還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)吨瞎。接下來(lái)就是千古名句“路漫漫其修遠(yuǎn)兮痹兜，吾將上下而求索”。前途遙遠(yuǎn)而又漫長(zhǎng)颤诀，但是不論多么艱難是上天還是下地字旭，我都將努力去求索对湃。
飲余馬于咸池兮，總余轡(pèi)乎扶桑遗淳。
折若木以拂日兮拍柒，聊逍遙以相羊。
前望舒使先驅(qū)兮屈暗，后飛廉使奔屬拆讯。
鸞皇為余先戒兮，雷師告余以未具恐锦。
讓我的馬兒在咸池中飲水往果，然后把馬兒拴在扶桑樹(shù)上。咸池是古代神話中日浴之處一铅，傳說(shuō)日出于扶桑之下陕贮，拂其樹(shù)杪而升，因謂為日出處潘飘。所以我折下扶桑樹(shù)木輕撫太陽(yáng)肮之，希望憑此可以讓太陽(yáng)升的高些，不要太早落下卜录，這樣我就可以放慢腳步不慌不忙踏上征程戈擒。我讓望舒在前面開(kāi)路，讓飛廉在后面緊緊跟隨艰毒。我讓鸞鳥(niǎo)鳳凰為我警戒開(kāi)路筐高，雷師告訴我不足的地方。
望舒是古神話中為月駕車(chē)的神丑瞧。飛廉指風(fēng)神柑土，傳說(shuō)中人面鳥(niǎo)身。
吾令鳳鳥(niǎo)飛騰兮绊汹，繼之以日夜稽屏。
飄風(fēng)屯其相離兮，帥云霓而來(lái)御西乖。
紛總總其離合兮狐榔，斑陸離其上下。
吾令帝閽(hūn)開(kāi)關(guān)兮获雕，倚閶闔(chāng?hé)而望予薄腻。
時(shí)曖曖其將罷兮，結(jié)幽蘭而延佇届案。
世溷(hùn)濁而不分兮被廓，好蔽美而嫉妒。
我命令鳳凰夜以繼日不加休息的展翅急飛萝玷。疾風(fēng)在我周?chē)奂绎w的更快嫁乘，云霞也幫我駕馭飛車(chē)昆婿。云霓越聚越多，時(shí)而聚為一團(tuán)并駕齊驅(qū)蜓斧，時(shí)而分散緊隨前行仓蛆，云霓色彩斑斕上下飛揚(yáng)。我命令天帝的守衛(wèi)把門(mén)打開(kāi)挎春，他卻倚靠在天門(mén)上把我冷眼相看看疙。眼看著暮色暗淡天光將盡，而我卻只能握著幽蘭香草在外久久佇立等候直奋。當(dāng)今的世道混亂污濁好壞不分能庆，嫉妒盛行而阻擋賢才為大王效力啊。
朝吾將濟(jì)于白水兮脚线，登閬(láng)風(fēng)而紲(xiè)馬搁胆。
忽反顧以流涕兮，哀高丘之無(wú)女邮绿。
溘吾游此春宮兮渠旁，折瓊枝以繼佩。
及榮華之未落兮船逮，相下女之可詒(yí)顾腊。
清晨我將度過(guò)白水，登上閬風(fēng)山系馬停留挖胃。白水是古神話中源自昆侖山的河流杂靶，《淮南子》：“白水，出昆侖之山酱鸭，飲之不死伪煤。”后用作誓詞表示信守不移凛辣，劉師培《文說(shuō)》：“以‘青云’為得志，以‘白水’為誓詞职烧”馐模”閬風(fēng)是昆侖山之巔，傳說(shuō)為西王母居住的地方蚀之。這句話的意思就很隱晦了蝗敢，白水本來(lái)象征誓言承諾，大王您卻背棄誓言足删，我只能度過(guò)白水離大王而去寿谴。
出發(fā)的時(shí)候一刻也顧不上停留，現(xiàn)在卻在閬風(fēng)山上停留休憩失受⊙忍回首過(guò)往咏瑟，淚水禁不住流了下來(lái)，哀嘆高山上竟然沒(méi)有美人痪署。整篇詩(shī)詞中屈原把大王比作美人码泞，這里同樣如此，想要用心為大王效力卻不能得到大王的重用狼犯，只能悻悻而去余寥。
出發(fā)時(shí)本來(lái)想為大王您奉獻(xiàn)我一生的才華，可現(xiàn)在只能說(shuō)我在青帝的春宮匆匆一游悯森，最多不過(guò)是摘下玉樹(shù)的枝條作為配飾宋舷。既然美人不喜歡我，趁我美好的榮華尚未衰落瓢姻，尋一個(gè)下界的美女和她好祝蝠，把我的才華贈(zèng)與她。這句接上文屈原不能得到楚王重用汹来，就像一個(gè)得不到美人垂青的少年找個(gè)其他女子好來(lái)慪氣一般续膳。也只有屈原這樣的赤子之心才會(huì)把為國(guó)家君王做事當(dāng)成討好美人一樣的妙事。
佛經(jīng)云：瓊枝寸寸是玉收班，旃檀片片皆香坟岔，比之圣賢，喻無(wú)德不備摔桦。
吾令豐隆乘云兮社付，求宓(fú)妃之所在。
解佩纕(xiāng)以結(jié)言兮邻耕，吾令謇(jiǎn)修以為理鸥咖。
紛總總其離合兮，忽緯繣(wěi?huà)其難遷兄世。
夕歸次于窮石兮啼辣，朝濯(zhuó)發(fā)乎洧(wěi)盤(pán)。
保厥美以驕傲兮御滩，日康娛以淫游鸥拧。
雖信美而無(wú)禮兮，來(lái)違棄而改求削解。
我吩咐豐隆駕起彩云富弦，去尋找宓妃的住所。豐隆是古神話中雷神氛驮，宓妃是伏羲氏之女腕柜。總之就是我要去找別的美女了，我解下玉佩作為定情信物盏缤，讓伏羲的忠臣蹇修為我做媒砰蠢。可是她態(tài)度七十二變總是若即若離蛾找，忽然又會(huì)鬧別扭不再理我娩脾。晚上她回到窮石山和后羿夜宵聊天，清晨又在洧盤(pán)洗頭發(fā)賣(mài)弄風(fēng)情打毛。她自恃貌美無(wú)雙柿赊，成天在外荒淫游樂(lè)。她確實(shí)長(zhǎng)得很美幻枉，可品行實(shí)在不敢恭維碰声，我只好放棄她重新追尋我的所愛(ài)。
《禹大傳》曰：‘洧盤(pán)之水出崦嵫之山熬甫。
覽相觀于四極兮胰挑，周流乎天余乃下。
望瑤臺(tái)之偃蹇(yǎn jiǎn)兮椿肩，見(jiàn)有娀(sōng)之佚(yì)女瞻颂。
吾令鴆為媒兮，鴆告余以不好郑象。
雄鳩之鳴逝兮贡这，余猶惡其佻巧。
心猶豫而狐疑兮厂榛，欲自適而不可盖矫。
鳳皇既受詒兮，恐高辛之先我击奶。
欲遠(yuǎn)集而無(wú)所止兮辈双，聊浮游以逍遙。
我周游九霄八荒柜砾，細(xì)細(xì)考察湃望，走遍天上又回到人間尋找。在高聳的玉石樓臺(tái)上痰驱，看到有娀國(guó)的一位女子分外妖嬈证芭。我請(qǐng)鴆鳥(niǎo)為我做媒，鴆卻撒謊告訴我這不是一個(gè)好女子萄唇。雄鴆鳴叫著離去了，我也厭惡他輕佻不說(shuō)真話术幔。我心里懷疑躊躇不知該怎么辦另萤，想要親自前往又覺(jué)得不合適。鳳凰雖然已收下聘禮，可是還是害怕高辛?xí)任乙徊饺⒆吣俏慌铀某āＯ胍靶袇s又無(wú)處可去泛源，只好四處游蕩逍遙。
相觀忿危，《大雅·公劉》：“相其陰陽(yáng)达箍，觀其流泉∑坛”指細(xì)細(xì)考察缎玫。
及少康之未家兮，留有虞(yú)之二姚解滓。
理弱而媒拙兮赃磨，恐導(dǎo)言之不固。
世溷濁而嫉賢兮洼裤，好蔽美而稱(chēng)惡邻辉。
閨中既以邃遠(yuǎn)兮，哲王又不寤(wù)腮鞍。
懷朕情而不發(fā)兮值骇，余焉能忍而與此終古？
如果少康沒(méi)有成家移国，還可以去找有虞氏的兩個(gè)女兒吱瘩。可是沒(méi)有豐厚的聘禮桥狡，媒人又很笨拙搅裙，恐怕不能傳達(dá)我的情意，最終不過(guò)白忙活一場(chǎng)裹芝。
世道如此渾濁部逮，嫉賢妒才，遮掩美德稱(chēng)贊惡行嫂易。美人的閨房本來(lái)深遠(yuǎn)難達(dá)兄朋，這里用美人的閨房來(lái)比喻大王住在宮殿深處，同時(shí)大王您又不愿醒悟怜械，我的忠言怎么能傳到您的耳邊颅和。滿(mǎn)懷衷情卻無(wú)處抒發(fā)，難道我要忍受這苦悶就此過(guò)完一生缕允？
這里有個(gè)典故是講少康的峡扩，姒少康的父親姒相被寒浞(上篇中對(duì)寒浞有介紹)所殺。姒少康長(zhǎng)大后逃到虞國(guó)（今河南商丘虞城縣）任庖正障本，在此期間釀造出了少康酒教届。虞國(guó)君主虞思將其女二姚許配于姒少康响鹃，少康與夏后氏遺臣伯靡等人合力，攻滅寒浞案训，恢復(fù)了夏王朝的統(tǒng)治买置。姒少康后來(lái)大有作為，史稱(chēng)“少康中興”强霎。
THE END
嘗一杯微甘的苦茶忿项，品一首傳頌千古的詩(shī)詞，聊一聊如醉如癡的人生城舞。
來(lái)者皆緣轩触，看茶！
