三個月過去了，那個雨夜的一切好像都消失的無影無蹤瓜贾，白塔正在修建中诺祸，有了新的渡船，翠翠接替了祖父的工作祭芦，和大黃狗一起送過往的行人筷笨，看落日，一切都趨于平靜，平靜的出奇胃夏。
這天晚上翠翠躺在床上翻來覆去的想今天過渡人說的話“儺送二老要回來了轴或，順順已經(jīng)把聘禮送到團(tuán)總家了，好多好多的聘禮里呢…………”翠翠想“是啊仰禀，他平安回來了照雁，回來了，回來了”月亮翻過山巒柔和的光打在翠翠沒有表情的臉上答恶。第二日饺蚊，翠翠被大黃狗的爪子拍醒，長期的相處翠翠明白這是有人來了悬嗓，來人不是別人正是那個月夜為她歌唱的男子污呼。“翠翠包竹，你曙求，還好吧？”“嗯”“以后有什么要幫忙的事映企，盡管讓楊馬兵來找我”儺送遲疑了一下道“翠翠悟狱，我，我堰氓，我挤渐，我要娶親了，是團(tuán)總的女兒”正玩弄黃狗毛的翠翠手抖了一下双絮，“嗯”“翠翠浴麻，對不起，父親已經(jīng)被我氣病了囤攀，我已經(jīng)…………”黃狗似乎感覺到了主人的不對勁软免，朝著二老狂吠，無奈之下焚挠，二老只得走開膏萧，留給翠翠的只是一個背影，一個再也不會回去的背影蝌衔。
二老大婚那日榛泛，翠翠很忙，忙著送娶親的二老噩斟，送吃喜酒的人們曹锨。碧溪岨的山頭再沒有那個男子的歌聲了，只剩一個撐船的孤女和一條黃狗剃允。
