“里”字的繁簡對應(yīng)關(guān)系捶箱,您知道嗎智什?
?
里字很常用,既可以指“里程丁屎、鄰里荠锭、里弄”等,又可以指“里面晨川、衣服襯里”等证九。里字的繁體字有兩個,一個是“里”共虑,專指:里程愧怜、鄰里、故里等意思妈拌。另一個是“裏(香港常用)”或者“裡(臺灣常用)”拥坛,它們字形雖不完全一樣,但算是同一個字(互為異體字)肮疗,都是指里面的意思醋旦,原意是衣服里子缺前,所以從衣。一個把聲旁(里)放在了衣的中間著摔,一個放在了衣的右邊。
事實上定续,繁體字庫中谍咆,原來就有“里”和“裏、裡”(如上所述香罐,后兩者算是一個字)卧波,前者和后者本不是一個字,字形庇茫、字義均不相同港粱。但因為字音相同,后來合并簡化為一個字:里。所以看到簡化字里的時候查坪,他就有了兩重含義寸宏,一是繁體字“里”的含義,一是繁體字“裏偿曙、裡”的含義氮凝。
從字源上說,簡化里字來源于繁體里字和繁體裏望忆、裡罩阵。那么簡體里字的篆書就有以下字形:
,(說文解字中沒有“裡”字頭启摄,只有“裏”字頭稿壁,所以參考裏字,裡也篆為:)
要根據(jù)情況區(qū)別意思正確選用歉备。