再次翻開(kāi)《莎士比亞悲劇集》吉捶,感受到薩翁高超的語(yǔ)言表達(dá)能力,真的是嘆為觀止廓鞠。想發(fā)自內(nèi)心地給翻譯者朱生豪一個(gè)大大的贊帚稠!
莎士比亞(1564.4.23——1616.4.23)
莎士比亞筆下的女子,超凡脫俗床佳,面容嬌好滋早,溫婉舒適。
莎士比亞生卒的日期是同一天砌们,都是4月23號(hào)杆麸,享受52歲,據(jù)說(shuō)是被親戚毒死的浪感,不屬于正常死亡昔头。這一天也是寫(xiě)《堂吉訶德》的作者塞萬(wàn)提斯的生日。馬克思稱莎士比亞是人類最偉大的戲劇天才影兽。馬克思是莎士比亞的粉絲揭斧!把4月23日定為世界讀書(shū)日是不是和他們有關(guān)呢?
不是提倡人們只在4月23號(hào)讀書(shū),而是成了一日三餐一樣讹开,成為我們生活中不可缺少的組成部分盅视。
蘇軾的好友黃山谷也說(shuō)過(guò),三日不讀書(shū)旦万,便覺(jué)得語(yǔ)言無(wú)味闹击,面目可憎了。這個(gè)是強(qiáng)調(diào)在時(shí)間上成艘,一定得持續(xù)不斷地讀赏半。怎么讀呢?徐特立也曾說(shuō)過(guò)淆两,不動(dòng)筆墨不讀書(shū)断箫,強(qiáng)調(diào)了讀書(shū)筆記的重要性。讀時(shí)對(duì)原文勾點(diǎn)圈劃秋冰,精彩處標(biāo)出瑰枫,疑惑處做一些標(biāo)記,提出自己的疑惑丹莲。把書(shū)讀厚讀懂讀的深入下去。一個(gè)人若不愿意讀書(shū)尸诽,則一年四季之中也自有不能讀書(shū)的理由:“春天不是讀書(shū)天甥材,夏日炎炎正好眠,秋去冬來(lái)真迅速性含,收拾書(shū)包過(guò)新年”洲赵。
捧著散放著墨香的新書(shū),讀著給人以美得享受的語(yǔ)言商蕴!幸福感爆棚叠萍!感覺(jué)自己喜歡的書(shū)的時(shí)光是一天中最美的時(shí)光!真的能讓人忘記周圍的一切绪商,塵世的繁瑣苛谷。
朱生豪在那么一個(gè)戰(zhàn)亂不斷,生活困頓的時(shí)代送給億萬(wàn)讀者的卻是如此美得藝術(shù)享受格郁!苦難中誕生的藝術(shù)瑰寶腹殿,在歷史的長(zhǎng)河中熠熠生輝!他的那種排除一切來(lái)自戰(zhàn)亂例书,侵略者锣尉,疾病等諸多因素的困擾,奉獻(xiàn)給我們的是如此美好的成果的精神值得我們學(xué)習(xí)决采!令人肅然起敬自沧!
? ? ? ? ? ? 朱生豪(1912.2.2——1944.12.26)
? ? ? ? ? 朱生豪和妻子宋清如
生活在和平時(shí)代的我們,有什么理由找各種借口托辭不努力工作不好好生活呢树瞭?
敬業(yè)拇厢,認(rèn)真爱谁,日臻完善,精益求精旺嬉,有擔(dān)當(dāng)管行,有責(zé)任。讓自己的生命放出它的光彩來(lái)邪媳!雖說(shuō)沒(méi)有太陽(yáng)那么耀眼捐顷,當(dāng)一顆明亮的星星也是好的!至少照亮了漆黑的夜空雨效!