有一天，我的小侄女跑來問我：「活在當下」怎么翻譯？
未等我反應過來缘琅，她便用一副神秘的語氣得意地跟我普及了一個詞組「carpe diem」。希臘語廓推，活在當下刷袍，seize the day。她還說樊展，要把這句話文在身上呻纹。頓感一枚未來文藝新星冉冉升起。
作為資深偽文青专缠，用腳趾頭也能想到她肯定是看了一部經典老片雷酪，這位二十歲的姑娘深深地被片中的激情和浪漫感染，面對未知的生活許下豪言壯語：活在當下涝婉。
曾經哥力，這也是我的生活信條。高中時墩弯，逃掉廣播體操吩跋，被班主任抓住，問我為什么不參加早操渔工，我說就是不想去锌钮，她很嚴肅地對著我說：「人生不是你想怎樣就怎樣」。大學時涨缚，無數(shù)次熬夜通宵在那棟樓里以「半夜三點提著水桶去空無一人的浴室洗澡」出名轧粟，折騰到手術臺上策治，消停了一陣，又開始奔波兰吟。后來通惫，身體越來越差，體重直線下降混蔼，不得已辭職履腋，在家中被家人耳提面命教導著「珍惜生命」，最終還是逃出……這么多年惭嚣，我心里的聲音一直都是：我的人生遵湖，想怎樣就怎樣。
然而晚吞，不知從何時起延旧，自己似乎再也無法心安理得地享受「活在當下」的狀態(tài)了。我也會恐慌槽地，害怕迁沫，尤其是當我發(fā)現(xiàn)這樣的自己會為他人帶來傷害，會讓別人對我失望透頂時捌蚊，我就沒法志得意滿地堅持那個「不太正臣」的自己了。我怎么了缅糟？為什么要在意別人挺智？難道我老了？為什么老了就無法活在當下窗宦？
我對此列出很多分析：1赦颇、隨著年齡增長，體力和精力下降迫摔，再也不是從前通宵玩一夜第二天能照常工作的年輕身體了沐扳；2、對時間的理解不同句占，學生時代總感覺時間揮霍不完沪摄，工作后時間要用金錢來衡量，城市人稍被怠慢便氣急火燎纱烘，要獲取世俗意義上的成功須步步為營杨拐，時間如此寶貴，怎能隨意浪費擂啥；3哄陶、年輕時拋頭顱灑熱血，其實是在父母學校社會構建的庇護所里安全得很哺壶，以為自己能控制一切屋吨，真輪到自己去承擔生活的責任時蜒谤，才明白自己的能力多么有限，能控制的東西其實很少至扰，活在當下其實是很奢侈的生活方式鳍徽，需要極強的抗風險能力——風險厭惡幾乎像是人類本性的一部分。4……打住敢课，這樣能列出上百條來……總之阶祭，我的生活似乎陷入了某種存在主義危機。
身邊的朋友總想幫助我直秆，給我鼓勵濒募、安慰，甚至試圖用宗教來「指引」我圾结。有個一直想拉我去教會的朋友跟我苦口婆心一整天瑰剃，雖然我并沒聽進去多少，但有個說法還是很深以為然的：人區(qū)別于動物筝野，在于人總要追尋「意義」培他，人身上的原罪在于「自我」，莫名總覺得自己存在這個世上是「有意義的」遗座，這是我們很多痛苦的來源。
真正做到 carpe diem 的人俊扳，應該要無比強大吧途蒋，強大到能抵抗時間的力量，能把每個當下都活好馋记，完美掌控外界号坡。然而，我們都是普通人梯醒，都有各自的局限宽堆，也總會碰到挫折、困難茸习，解決不掉的問題畜隶，改變不了的現(xiàn)實，深陷生活的泥沼里出不來——這樣的「當下」号胚，你還想要嗎籽慢？
于是我就知道了，并不是我不再能活在當下猫胁，而是當我的生命走到新陳代謝開始放緩的時間點箱亿，我開始懷疑這一切的意義到底是什么，我無法「young forever」弃秆，我會老届惋，會死髓帽，對死亡的恐懼無時無刻不纏繞著我，如果明天就死了脑豹，如果得到的終會失去郑藏，我活在當下，又有什么意義呢晨缴？「時間」译秦，這個人類最大的敵人所帶來的虛無感，分分鐘淹沒了我击碗。
從前筑悴，我真的以為自己可以永遠十八歲，沒有煩惱稍途，不用承擔責任阁吝。但正如社會學家所說，我們的成長械拍，占用了多少社會資源突勇，父母對我們傾注幾乎所有，然后我們回過頭來說坷虑，「我要過自己的人生」甲馋，對他們是不是太過殘忍了呢？
然而這一切并不是答案迄损，妥協(xié)不是定躏，叛逆也不是。我們結婚芹敌，生孩子痊远，經營家庭，吵架氏捞，和好碧聪，又吵架，我們看電影液茎，寫小說逞姿，刷劇，抽煙捆等，喝酒哼凯，然后吐，然后繼續(xù)喝酒楚里，這些都不是終極意義断部。
電影《少年時代》拍了十二年，導演用這種方式班缎，試圖與時間做對抗蝴光。很多人印象深刻的鏡頭：男主的媽媽在男主離家那天突然崩潰她渴，她說自己得到了想要的一切，卻陷入了莫大的空虛：
更多的什么蔑祟？尋求意義是件最沒意義的事情趁耗，卻是人之為人的全部意義。
最后疆虚，分享 VICE 上一篇文章《心理學家告訴你為什么你的紋身會這么爛》苛败，真的很喜歡，感覺部分解答了我腦子里那些無用的問題径簿。
祝當下看完此文的你罢屈，并不覺得白看了幾分鐘時間 :-)
我們之所以是萬獸之靈長，是因為我們承擔著對未來的期許篇亭、死亡與無意義缠捌，等等這些。我們自始至終都在反抗译蒂。文化就是對無能為力曼月、無意義，或是毀滅之感的反抗柔昼。文化賦予我們價值與美哑芹，讓我們感到生命是重要的，有著永恒的意義捕透，盡管我們都知道它有盡頭绩衷。所以也可以說，紋身是一種英雄主義和個體特征的文化表達激率。
你滿心畏懼，卻不愿承認這種畏懼勿决，因為這會傷害你脆弱的情緒乒躺。這種被傷害過的情緒令你無力，感到不安低缩，效率低下嘉冒，等等。所以你便否定自己的恐懼咆繁。也許文化的基本運作機制就是假裝一切歌舞升平讳推，假裝你毫無恐懼。這個時代的人們對自尊玩般、肯定和自信是如此渴望银觅，甚至愿意去說或者去做一些古怪愚蠢的事，只因這件事讓他們感到與眾不同坏为。讓他們感覺到特立獨行究驴，感覺到自己的重要镊绪，感覺到自己真的活著。
