《一個叫歐維的男人決定去死》莹桅,一本書名很頹喪、內(nèi)容卻溫暖有愛的書烛亦。處處不說愛诈泼,卻處處都是愛。
這個叫歐維的五十九歲男人煤禽,固執(zhí)铐达,無趣,墨守成規(guī)到令人發(fā)指檬果,在妻子離世后一心想尋死瓮孙,一次唐断,兩次,三次……每次都會被突如其來的事情或人給破壞杭抠,讓他憤怒脸甘,但每次都在憤怒中獻(xiàn)出他的熱忱,展現(xiàn)出他善良祈争、可愛斤程、有趣的另一面。
就是這樣一個幾乎經(jīng)歷了人生中所有的不幸——幼年喪母菩混、少年喪父忿墅、中年喪子、老年喪妻的老男人沮峡,把自己封閉在自己的世界里疚脐,幾乎不與任何人有交集,卻在遇到一群可愛又瘋狂的鄰居后慢慢地突破了自己邢疙,和他們一起發(fā)生了很多有趣又感人的故事棍弄。
整個閱讀過程就像坐過山車,前一句還像個傻子一樣哈哈大笑呼畸,后一句又突然攻破淚腺,瞬間熱淚盈眶颁虐。特別喜歡這種時空切換場景的敘述方式蛮原,看似有些亂,但最后前后呼應(yīng)另绩,環(huán)環(huán)相扣起來儒陨,就像一副巨畫,慢慢在眼前鋪展——最后大呼原來如此笋籽。
異國書籍最重要的就是翻譯蹦漠,對這本書的譯者有人說好,有人說不好车海。我自己的感受是兩者并存笛园。有些地方真的譯得很好,但有些句子也真的譯得非常拗口侍芝。不過喘沿,總得來說還是很不錯的一本書,是近期看過的最讓人動容的書竭贩。
喜歡書中一些很棒的語錄,忍不住想要摘錄下來莺禁。
愛情是一樁奇怪的事情留量。
“愛上一個人就像搬進(jìn)一座房子,”索雅曾說,“一開始你會愛上新的一切楼熄,陶醉于擁有它的每一個清晨忆绰,就好像害怕會有人突然沖進(jìn)房門指出這是個錯誤,你根本不該住得那么好可岂。但經(jīng)年累月房子的外墻開始陳舊错敢,木板七翹八裂,你會因為它本該完美的不完美而浙浙不再那么愛它缕粹。然后你浙浙諳熟所有的破綻和瑕疵稚茅。天冷的時候,如何避免鑰匙卡在鎖孔里平斩;哪塊地板踩上去的時候容易彎曲亚享;怎么打開一扇櫥門又恰好可以不讓它嘎吱作響。這些都是會賦予你歸屬感的小秘密绘面∑鬯埃”
死亡是一樁奇怪的事情。
人們終其一生都在假裝它并不存在揭璃,盡管這是生命的最大動機之一晚凿。我們其中一些人有足夠時間認(rèn)識死亡,他們得以活得更努力瘦馍、更執(zhí)著歼秽、更壯烈。有些人卻要等到它真正逼近時才意識到它的反義詞有多美好扣墩。另一些人深受其困擾哲银,在它宣布到來之前就早早地坐進(jìn)等候室。我們害怕它呻惕,但我們更害怕它發(fā)生在身邊的人身上荆责。對死亡最大的恐懼,在于它與我們擦肩而過亚脆,留下我們獨自一人做院。
時間是一樁奇怪的事情。
大多數(shù)人只為了未來生活濒持。幾天之后键耕,幾周之后,或者幾年柑营。每個人一生中最惱人的那一刻可能就是突然意識到自己已經(jīng)到了回憶比展望更多的年齡屈雄。當(dāng)來日無多的時候,必須有別的動力讓人活下去官套【颇蹋或許是回憶蚁孔。午后的陽光中牽著某人的手,鮮花綻放的花壇惋嚎,周日的咖啡館杠氢。或許是孫子孫女另伍。人們?yōu)榱藙e人的未來繼續(xù)生活鼻百。
悲傷是一樁奇怪的事情。
生命中那些給你創(chuàng)造過很美好回憶的人摆尝,就只能活在回憶里了温艇,再也沒有陪你一起創(chuàng)造新的記憶。
希望我們都能珍惜眼前人结榄,把握當(dāng)下中贝,在這個淡漠的世界里,熱情地活著臼朗。