今天滿屏都是英籍華裔鋼琴家傅聰(1934.3.10-2020.12.29)辛蚊,因感染新冠肺炎病毒在英國倫敦住院兩周后病逝的消息呻粹,享壽86周歲皆警。
日前曾獲與傅聰夫婦保持密切聯(lián)系的周龍章(紐約美華藝術(shù)協(xié)會會長)告知屈张,傳聰因感染新冠病毒入院治療养盗。傳聰太太對此表示了擔(dān)憂昂利,因畢生以音樂為生命届腐、聲稱“永遠(yuǎn)做音樂奴隸”的傳聰铁坎,近年因雙手不能彈鋼琴而心情低落,意志消沉犁苏,而抵抗新冠病毒硬萍,意志堅(jiān)強(qiáng)非常重要。
我將傅聰病逝消息轉(zhuǎn)發(fā)周龍章围详,他帶著哭腔回說朴乖,心情非常悲痛難過,「他是好人中的好人助赞,藝術(shù)大家」买羞。
我們不約而同,聊起16年前傅聰七十大壽雹食,前來紐約卡內(nèi)基音樂廳演奏的往事畜普。我翻出2004年發(fā)表在世界日報世界周刊的專訪報導(dǎo),重溫傅聰?shù)囊簧阂叮X得斯人雖逝吃挑,琴聲永遠(yuǎn)悠揚(yáng),蕭邦靈魂深入人心街立!傅聰先生:安息吧舶衬!
詩情傅聰?shù)匿撉偃松?
—我永遠(yuǎn)在做音樂的奴隸
/曾慧燕(2004/10/17)
旅居英國的華裔鋼琴家傅聰,當(dāng)年因政治原因在波蘭走上不歸路赎离,「彈指一揮間」逛犹,去國離家已近半世紀(jì)。他至今仍認(rèn)為自己是個不折不扣的中國人蟹瘾,並自嘲是「出土文物」圾浅。他以中華文化為藝術(shù)養(yǎng)料掠手,馳騁國際音樂舞臺50年憾朴,甘願做一個「永遠(yuǎn)的音樂奴隸」。
他的人生與藝術(shù)融為一體喷鸽,精神上的痛苦化為他的藝術(shù)財富众雷。蕭邦是他的命運(yùn),莫札特是他的理想做祝。
他自言一生都是探索者砾省。以世界為舞臺,足跡遍及五大洲混槐,在一個又一個國家登臺獻(xiàn)藝「跑碼頭」编兄,他的演奏事業(yè)與蕭邦密不可分,他的經(jīng)歷也與蕭邦相似声登。蕭邦音樂最主要的精髓就是深厚的故國之情與深沉無奈的鄉(xiāng)愁狠鸳。
練琴成為生活一部分
傅聰2004年3月跨過人生七十大關(guān)揣苏,應(yīng)美國中華表演藝術(shù)基金會邀請,為慶祝七十大壽進(jìn)行全球巡迴表演件舵,首站是美國波士頓卸察,然後是紐約、多倫多及溫哥華铅祸,最後一站是上海坑质。
10月5日下午,紐約美華藝術(shù)協(xié)會在紐約華埠假日酒店為傅聰舉行記者招待會临梗,為10月9日晚在紐約卡內(nèi)基音樂廳舉行的音樂會熱身涡扼。這是他自 1998 年來紐約表演之後第二次舉行音樂會。
傅聰不但以獨(dú)特的琴聲聞名於世盟庞,也以富有個性壳澳、我行我素著稱,有人抱怨他不大配合媒體採訪茫经,對一些「膚淺」的記者不假辭色巷波。5 日在記者會上,他不改「真人不說假話」的本色卸伞,開腔的第一句話就是:「我最不喜歡記者會抹镊。」令有些不了解他個性的記者為之一怔荤傲。
儘管已在歐洲生活半世紀(jì)垮耳,傅聰並沒有「全盤西化」,言談舉止衣著打扮都「非常中國」遂黍。當(dāng)日他以一件黑色唐裝上衣亮相终佛,最吸引人們目光的,則是他雙手戴著一副毛線露指護(hù)套雾家,那是因?yàn)樗觑柺苁旨仓嗔逭茫浅H菀琢芽谧樱瑥椙贂r必須用膠布纏上芯咧。
作為世界樂壇公認(rèn)的「大師級」鋼琴家牙捉,傅聰目前仍堅(jiān)持每天最少練琴 8 小時,有時甚至練 12 小時敬飒,從不間斷邪铲,練琴是他生活的一部分。
他說自己彈鋼琴是半路出家无拗,沒有接受過系統(tǒng)的科班訓(xùn)練带到,也較遲起步,缺乏「童子功」英染,只能以勤補(bǔ)拙揽惹。他的手疾與技巧晌纫,一直是他演奏生涯的絆腳石。每次演出永丝,他都以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度認(rèn)真準(zhǔn)備锹漱,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢全力以赴∧饺拢「每一次音樂會都不完美哥牍,但每一次都有新鮮的東西。因?yàn)橐魳放c人都是生命喝检⌒崂保」
他感嘆:「藝術(shù)家生涯不容易,生命是很苦的挠说,當(dāng)然亦樂在其中澡谭。」他的生活完全被音樂控制损俭,「我曾經(jīng)說過我是音樂的奴隸蛙奖,所以你必須戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。它永遠(yuǎn)是一座高山杆兵⊙阒伲」做一個音樂家註定是孤獨(dú)的。如果可以重新選擇琐脏,他不會選擇鋼琴作為終身職業(yè)攒砖,但一定會選擇音樂,因那是他的所愛日裙。他曾後悔沒有老早就改行吹艇,如當(dāng)指揮,「我平時要花那麼多時間練琴昂拂,把人生一大半的時間都消磨在琴上面了受神。」也因此政钟,他沒有勉強(qiáng)兒子成為鋼琴家路克。
音樂會「四害」橫行
10月3日,傅聰在波士頓紐英崙音樂學(xué)院威廉斯廳(Williams Hall)舉行大師講座养交,指導(dǎo)三名青年鋼琴家。當(dāng)晚現(xiàn)場兩百多座位座無虛席瓢宦。傅聰教課談音樂碎连,一反他在面對媒體時的被動,妙語如珠精神煥發(fā)驮履,手舞足蹈真情流露卓囚。他巧妙運(yùn)用中國詩歌成語位岔,並用希臘文學(xué)羅馬古詩加以說明趴泌,引人入勝。原訂兩小時的「大師講座」怠噪,近三小時聽眾仍意猶未盡。
此前一天杜跷,他在紐英崙音樂學(xué)院喬頓廳(Jordan Hall)舉行七十生日演奏會傍念,全場千餘座位全告客滿,盛況空前葛闷。
10月9日憋槐,傅聰在紐約卡內(nèi)基音樂廳 (Carnegie Hall) 舉行個人演奏會。他首先演奏了海頓的兩首G及F大調(diào)奏鳴曲淑趾,接著以舒伯特的《C大調(diào)未完成奏鳴曲》結(jié)束上半場演出阳仔。傅聰偏愛舒伯特的這首奏鳴曲,「因?yàn)樗錆M神秘意境」扣泊,近年他對海頓的作品也產(chǎn)生濃厚興趣近范。
下半場傅聰首次演奏現(xiàn)居紐約的華裔作曲家宋撫元的四首「琴詩」組曲,包括《詠懷》延蟹、《松下問童子》顺又、《荊軻渡易水》和《思鄉(xiāng)》。過去傳聰演奏的曲目鮮少中國作曲家的作品等孵,這次首選宋撫元的「琴詩」組曲稚照。宋撫元的琴詩,創(chuàng)作於 1989 年俯萌,曲調(diào)與中國詩詞意境十分契合果录,傅聰一見到就喜歡。
傅聰音樂會最後以拿手的蕭邦經(jīng)典名曲三首馬祖卡舞曲和降 B 小調(diào)奏鳴曲作品 35 壓軸咐熙,劃下圓滿句號弱恒。演出結(jié)束後,觀眾們藉著雷鳴般的掌聲棋恼,向這位前輩鋼琴家致敬返弹,在一片「安可」聲中,傅聰再彈了一首他擅長的蕭邦作品爪飘。
由於手疾還未痊癒义起,平日戴著毛線手套的傅聰,即使登臺演奏也沒有解除「武裝」师崎,但這並沒有影響他的技術(shù)發(fā)揮默终。他演奏的特色是以詩一樣的內(nèi)心獨(dú)白取勝,而不僅是展現(xiàn)技巧,觀眾感受的不僅是他的琴技齐蔽,而是音樂深層的內(nèi)涵两疚。他的演奏是那麼的自然和投入,如詩如畫含滴,如泣如訴诱渤,好像在訴說個人命運(yùn)的不幸。
遺憾的是谈况,在紐約卡內(nèi)基神聖的音樂殿堂上勺美,有一些華人聽眾沒有遵守規(guī)定,在傅聰演奏的過程中鸦做,不時用閃光燈拍照励烦,甚至還傳出孩童的哭聲和手機(jī)響聲。傅聰臉上一度出現(xiàn)不耐的表情泼诱。
傅聰?shù)闹覍?shí)聽眾都知道坛掠,他演奏時特別強(qiáng)調(diào)良好環(huán)境和氣氛的重要,需要百分之百安靜治筒,最痛恨別人在他演出時用帶閃光燈的照相機(jī)拍攝屉栓。
據(jù)中國國內(nèi)媒體報導(dǎo),2002 年11 月10日耸袜,傅聰在西安舉行音樂會友多,剛開始演奏,即因有記者近距離攝影而離座罷奏以示抗議堤框,他認(rèn)為這不僅是對音樂及藝術(shù)家本身域滥,也是對觀眾的不尊重。
中國音樂會「四害」橫行由來已久蜈抓。所謂「四害」启绰,指的是像蚊子一樣響個不停的手機(jī),像蒼蠅一樣嗡嗡說話的聽眾沟使,像蜜蜂一樣來回穿梭進(jìn)出音樂會的人委可,像背糧食的大老鼠一樣扛著攝影機(jī)到處跑的記者。
10月5日在紐約記者會上腊嗡,提起大陸音樂會的「四害」着倾,傅聰一副啼笑皆非的樣子。自 1986 年以來燕少,他已在國內(nèi)數(shù)度舉行獨(dú)奏音樂會卡者,其中要數(shù)他在長沙演奏的那次最「離譜」。音樂廳樓下竟然是震耳欲聾的迪士高棺亭,為此他三次停奏虎眨,堅(jiān)決要求關(guān)掉迪士高的音響蟋软∠庹「你能想像嗎嗽桩?他們的音樂廳在樓上,樓下是卡拉 OK凄敢,敲擊聲碌冶、喧鬧聲震天響,鋼琴聲怎敵得過震耳欲聾的強(qiáng)勁音樂涝缝,還有此起彼落的手機(jī)聲扑庞、交談聲,讓我怎麼演奏拒逮?讓聽眾欣賞什麼罐氨?」
傅聰苦笑說:「國內(nèi)有些人是來『看』音樂會的,不是來『聽』音樂會滩援≌ひ」儘管他近年經(jīng)常回大陸玩徊,但他每次回國看到那些不公平租悄、不合理的事情,心裡都會覺得很疼恩袱,「有很多讓我非常憤怒的東西泣棋,也有很多使我非常高興的東西,以及使我非常惋惜的東西畔塔。這種感情無時無刻不在我的心裡翻騰潭辈。我們祖國的文化實(shí)在是太偉大了,它包含的力量太大了澈吨,我比一般人的感受可能要強(qiáng)烈得多把敢!我有時甚至覺得在感情上,不能承受這種文化對我內(nèi)心的衝擊棚辽〖季梗」
傅聰嫉惡如仇,經(jīng)常為世上骯髒的屈藐、不公平的事情痛心榔组,不平則鳴。他偏愛蕭邦和莫札特的作品联逻,恰恰代表了他性格的兩面搓扯。
傅聰是性情中人,性格真誠坦率包归,有時會鬧點(diǎn)藝術(shù)家的脾氣锨推,率性而為。他對一些原則問題的堅(jiān)持,在某些人眼中看來换可,可能會認(rèn)為有點(diǎn)「不近人情」椎椰。
10月5日在紐約假日酒店的記者會上,主持人美華藝術(shù)協(xié)會會長周龍章欲給傅聰一個「意外驚喜」沾鳄,在未事前跟他溝通的情況下慨飘,預(yù)訂了一個芒果生日蛋糕。
當(dāng)周龍章捧著生日蛋糕唱著生日歌迎向傅聰時译荞,他立刻神色大變瓤的,情緒激動地?fù)]舞著雙手說:「千萬不要,千萬不要給我過什麼生日吞歼,我的生日早已過了七個月了圈膏。而且我平生最討厭過生日,最怕唱生日歌篙骡,最討厭形式上的東西稽坤。」
他異常強(qiáng)烈的反應(yīng)医增,會場氣氛一下子有點(diǎn)凝結(jié)慎皱,周龍章處變不驚地笑說:「好,我們就不唱生日歌叶骨,就吹蠟燭茫多、吃蛋糕吧『龉簦」
傅聰在國外生活 50 年天揖,面對光怪陸離的西方社會和紙醉金迷的世界,始終「視富貴如浮雲(yún)」跪帝,保持赤子之心今膊。
不過,他感嘆年紀(jì)越長伞剑,離赤子之心越遠(yuǎn)斑唬。「生活整天教你怎麼做人黎泣,就是說你要怎麼假裝恕刘,可是失去了赤子之心,人的情操亦告毀滅抒倚,而藝術(shù)家必須要有赤子之心褐着。」
他坦言最不喜歡人情客套托呕,對世俗的東西不屑一顧含蓉,也最反感別人動不動就冠以大師稱號频敛,「我們中國人最愛用大字:大師呀,大藝術(shù)家呀馅扣,偉大到不得了斟赚。有的人名片上密密麻麻,印上一大堆名銜岂嗓,我是教授又是博士汁展,我甚麼都沒印鹊碍,我連名片都沒有厌殉。沒有一個個的大字,肩膊也輕鬆多了侈咕」保」
他嘆惜,「我好像跟外面的世界隔得很遠(yuǎn)耀销÷ゾ欤」
一般人都認(rèn)為,作為一個知名的鋼琴家熊尉,坐飛機(jī)飛來飛去到處演出很風(fēng)光寫意罐柳。但對個性執(zhí)著、自我要求極高的傅聰來說狰住,每次演出他都覺得精神壓力很大张吉,每到一處地方,他都把自己關(guān)起來催植,不讓外界打擾肮蛹,近乎瘋狂地練琴。雖然已經(jīng)千錘百鍊创南,臨演出前一刻伦忠,他仍會緊張。一旦坐在鋼琴前稿辙,就進(jìn)入忘我境界昆码,心中只有音樂。
傅聰表示邻储,他喜歡在音樂會上的演奏赋咽,演奏時的境界不僅是一個舞臺,「當(dāng)我在演奏時芥备,每一個音符都是鮮活的冬耿,它們在展示生命;每一個音符的流出萌壳,彷彿臺下的聽眾都在靜候我的傾訴亦镶。那種靜悟的感受日月,讓你感到音樂本身的可遇不可求。本來嘛缤骨,音樂就是從天上來的爱咬,通過我表達(dá)出來,與音樂所表現(xiàn)的精神世界相融相知绊起,再與聽眾產(chǎn)生知音共鳴的享受精拟。」
傅聰個性追求完美虱歪,對演奏更是如此蜂绎,他的生活完全被音樂控制,「事實(shí)上笋鄙,我永遠(yuǎn)在做音樂的奴隸师枣,不惜為之獻(xiàn)身,但是我心甘情願萧落。古典音樂給了我完整的精神世界践美,雖為奴隸,仍不失為一件樂事找岖≡沙」
一場音樂會,有時毀譽(yù)參半许布。傅聰不太在乎鮮花和掌聲兴革,但他在乎真正懂音樂的人的看法。他用「皇帝的新衣」打比方說:「現(xiàn)代人缺乏勇氣爹脾,不相信自己的判斷力帖旨。聽音樂會時本來感覺很好,但第二天報上評論說演奏如何如何不好灵妨,有人就會認(rèn)同解阅。另外,人們不敢說真話泌霍。其實(shí)到處都是『皇帝』货抄,大家也知道皇帝沒穿衣服,但極少有人像小孩那樣直言:『皇帝沒穿衣服朱转⌒返兀』」
傅聰舉中國古代詩人杜甫的「文章千古事,得失寸心知」為例藤为,說明古代的鍾子期與伯牙怪与,為何失去知音後寧願琴聲不再。他強(qiáng)調(diào)缅疟,音樂家需要一顆耐得住寂寞和孤獨(dú)的心分别,但在孤獨(dú)之外遍愿,無不渴望「高山流水遇知音」。幸好耘斩,傅聰有不少知音聽眾沼填,他們都能聽懂琴聲中的掙扎、吶喊和親情括授,聽懂他那淡淡的哀愁坞笙。
鋼琴家不應(yīng)是賽跑的馬
傅聰樂見世界樂壇人才輩出,近年中國湧現(xiàn)幾位「橫空出世」的年輕鋼琴新星荚虚,如郎朗薛夜、李雲(yún)迪等,紛紛向世界樂壇展現(xiàn)年輕的風(fēng)采曲管。傅聰非常喜歡郎朗的演奏却邓,誇他才華橫溢,天分甚高院水,手指柔軟至極,「郎朗的手簡直不像人的手简十∶誓常」他自言:「我自己的手笨得要死。不像現(xiàn)在的一代螟蝙,他們真是幸運(yùn)得很恢恼,童子功夫不得了,基礎(chǔ)打得很穩(wěn)固胰默〕“撸」
近年走紅國際樂壇的郎朗,自稱五歲就立志當(dāng)世界級鋼琴大師牵署,傅聰認(rèn)為這話不足取漏隐。他說青年人過分追逐名利,或以音樂做跳板奴迅,醉心成名成家青责,可能並非好事。
他強(qiáng)調(diào)取具,學(xué)音樂的出發(fā)點(diǎn)脖隶,並不是為了成為世界著名大師。郎朗和李雲(yún)迪等人都是在甜水中長大的幸運(yùn)兒暇检,人要在苦水中浸淫产阱,才能領(lǐng)悟到音樂的真諦。
他說块仆,有些批評构蹬,他本來不想公開說酿矢,本意是有機(jī)會時單獨(dú)向郎朗提出。現(xiàn)在「忍不住」說出來了怎燥,希望郎朗理解瘫筐,算是「愛之深責(zé)之切」。
他說铐姚,中國人的音樂感好到不得了策肝,中國人在演奏技巧上無以倫比,但要取得西方音樂的精髓隐绵,被稱為真正的藝術(shù)家之众,談何容易。好的藝術(shù)一定要經(jīng)過千錘百鍊依许,好的音樂一定要下苦功棺禾。中國文化博大精深,中國人學(xué)西方音樂峭跳,要首先學(xué)好自己本國的文化膘婶。藝術(shù)如果沒有獨(dú)立思考就不是藝術(shù),時下很多音樂家急功近利蛀醉,不求甚解悬襟。他認(rèn)為所有藝術(shù)家都要有「直覺」,「沒有直覺就不必談藝術(shù)」拯刁。
現(xiàn)在很多華人家庭都把自己的孩子送去學(xué)習(xí)鋼琴脊岳、小提琴或者其他樂器,傅聰希望家長們要知道出發(fā)點(diǎn)是什麼垛玻?「假如他們覺得這是一個成名成家的捷徑割捅,那他們是不可能做到的。也許能做到帚桩,這孩子天分很好亿驾,但是假如他追求的就是這些,他的價值就不是我認(rèn)為的音樂藝術(shù)的價值朗儒,而是世俗觀念的價值颊乘,那是一種很危險的價值。假如說學(xué)音樂是因?yàn)楹⒆诱娴暮軔垡魳纷沓宜袕?qiáng)烈的感性乏悄,還有他知道音樂是苦差事,願意一輩子做音樂的奴隸恳不,有獻(xiàn)身精神檩小,那就另當(dāng)別論⊙萄」
傅聰建議规求,假如學(xué)琴的人不具備對音樂那種「沒有它就不能活」的愛筐付,最好還是不要學(xué)音樂,學(xué)藝術(shù)一定要出於對精神境界的追求阻肿,有「大愛之心」瓦戚,願意一輩子不計成敗地獻(xiàn)身〈运「我不知道有多少父母有這樣的出發(fā)點(diǎn)较解,假如有這樣一個出發(fā)點(diǎn),即使孩子不能成為一個專業(yè)的音樂家赴邻,可是他有一個精神世界讓他神遊印衔,這也是一種很大的幸福±蚜玻」
他又語重心長表示奸焙,有的家長把孩子參加音樂比賽看得過分重要,比賽固然是迅速成名的捷徑彤敛,但音樂不應(yīng)是用來比賽的与帆,對音樂本身是否有深刻和獨(dú)到理解,才是第一重要臊泌±鹎牛「鋼琴家不應(yīng)只是賽跑的馬∏牛」
烽火連三月 家書抵萬金
提到傅聰,人們總會想到他的父親傅雷嫂拴。傅雷是中國著名藝術(shù)理論家和翻譯家播揪。1956 年,22 歲的傅聰離開中國前往波蘭音樂院進(jìn)修筒狠,他萬萬沒有想到猪狈,從此與父母間的聯(lián)繫,只能靠一封又一封家書辩恼。從那以後雇庙,他才深切體會到古詩「烽火連三月,家書抵萬金」的真正意義灶伊。.....那麼多年過去了疆前,至今傅聰想起父母,仍覺得是生命中不可承受之重聘萨。
《傅雷家書》是傅雷寫給傅聰?shù)男牛?981 年由三聯(lián)書店出版竹椒,多次再版,發(fā)行已達(dá)一百多萬冊米辐,獲「全國首屆優(yōu)秀青年讀物獎」胸完,在兩岸三地及華人世界廣為流傳书释。這本書不光是「一部最好的藝術(shù)學(xué)徒修讀物,也是一部充滿父愛的苦心孤詣赊窥、嘔心瀝血的教子篇」爆惧。傅家父子帶有濃厚悲劇色彩的命運(yùn),已被視為中國特定時代的縮影锨能。
傅聰說扯再,這本書超越父子間的感情,並不僅僅是寫給他一個人看的腹侣,它代表一種理想和追求叔收。所以他同意出版此書,但他不贊成活人寫傳記或回憶錄傲隶〗嚷桑「假如出版後自己看了不臉紅,不覺得難為情跺株,那麼复濒,恐怕這本書大有問題吧∑故。」
他回憶巧颈,「 1956 年離開上海時,父親臨別贈言說:第一做人袖扛,第二做藝術(shù)家砸泛,第三做音樂家,最後才做鋼琴家蛆封。其實(shí)對我來說唇礁,怎樣做人是一個很自然的事情。這『做人』裡頭也包括了做人的基本精神價值惨篱≌悼穑」而他受父親影響最深的,「就是做一個有文化砸讳、有修養(yǎng)和有思想的人琢融。有了文化修養(yǎng),彈琴就有一定品味簿寂⊙В」
傅雷對傅聰?shù)乃囆g(shù)成就有決定性影響。傅雷是文學(xué)翻譯家陶耍、上海藝術(shù)大學(xué)教授奋蔚,在傅聰三、四歲時,傅雷就讓他聆聽古典音樂泊碑,七歲半拜師學(xué)習(xí)鋼琴坤按。
為了培養(yǎng)傅聰,母親把嫁妝賣掉馒过,為傅聰添購了一部鋼琴臭脓。傅雷親自以工整的字跡為傅聰抄樂譜。為了讓兒子專心學(xué)琴腹忽,傅雷不再讓傅聰?shù)叫W(xué)唸書来累,以自己的教學(xué)方法親自培育傅聰,為他未來從事音樂奠定堅(jiān)實(shí)的文化基礎(chǔ)窘奏。
不要漂亮的水泥地
傅雷希望兒子成為德藝俱備嘹锁、人格卓越的藝術(shù)家∽殴「寧要爛草地领猾,不要漂亮的水泥地『龋」傅雷用這句名言告訴傅聰生命力在藝術(shù)中的重要性摔竿。
傅聰小時候,每當(dāng)練琴中間稍有停頓少孝,傅雷就會抓著傅聰?shù)念^往牆上撞继低,後來他對此一直自責(zé)和檢討,並在家書中向兒子認(rèn)錯:「孩子稍走,儘管我能埋葬過去昨忆,卻始終埋葬不了我的內(nèi)疚和悔恨谦疾∧笏常」
傅聰說:「我愛音樂雏蛮,可彈琴是苦差事倾贰。小時候我也愛玩易猫,也難怪父親要生氣著隆。那時琴上放著譜子狡相,我有本事同時看《水滸》凿歼,樣子好像在彈琴褪迟,手指好像自動在彈,眼睛卻全神貫注地在看黑旋風(fēng)李逵怎麼樣怎麼樣答憔。爸爸的耳朵很靈味赃,聽著不大對,下樓來一看虐拓,抓住了心俗,大喝一聲,真的像李逵大喝一聲一樣。也難怪城榛,小時候喜歡是一回事揪利,我想小孩子很少有自己願意下苦功」。
他說:「我小時候有時淘氣狠持,不好好練琴疟位,
父親管教我,其實(shí)是在教我規(guī)範(fàn)自己喘垂。他對我的最大影響甜刻,是培養(yǎng)我的獨(dú)立思考能力。8 歲時正勒,父親說你不要去上課了得院,讓我來教你。第一課上的是《論語》章贞,『學(xué)而時習(xí)之祥绞,不亦說乎?有朋自遠(yuǎn)方來阱驾,不亦樂乎就谜?人不知,而不慍里覆,不亦君子乎丧荐?』。父親只給我讀一遍喧枷,就要我解釋是什麼意思虹统,他從來不給我解釋,只是旁敲側(cè)擊啟發(fā)我隧甚,所有的話都是從我嘴邊說出來车荔,他教我成為一個會思想的人。這是他了不起的地方戚扳∮潜悖」現(xiàn)在回頭看,傅聰認(rèn)為論語上的這幾句話帽借,正是自己一生寫照珠增。
傅聰 3、4 歲時砍艾,已顯露不尋常的音樂天分蒂教,7 歲半開始學(xué)鋼琴,但由於淘氣貪玩脆荷,直到 17 歲才真正開始刻苦學(xué)琴凝垛。
「我小時候?qū)W鋼琴底子很差很差懊悯,真正彈琴只有很短一個時期梦皮。後來有一段時間我就反抗父親炭分,家裡鬧得不可開交,簡直沒辦法彈了届氢。最關(guān)鍵性的那幾年欠窒,也就是13 歲到 17歲那幾年,我根本沒有機(jī)會彈琴退子,17 歲開始也沒有很好的老師岖妄,我真正花工夫是17歲時第一次回上海,18 歲就第一次公演寂祥,說起來這真是『天方夜譚』荐虐。這是全世界學(xué)音樂的人都覺得不可置信的事情。一兩年之內(nèi)就去參加蕭邦比賽丸凭,我現(xiàn)在想起來都覺得很荒唐福扬,自己都不知道怎麼可能!不過我對音樂的感覺非常強(qiáng)烈惜犀,這一點(diǎn)我是知道的铛碑。」
傅聰剛開始學(xué)琴的時候虽界,其父和老師都說:「孺子可教也汽烦!」他彈琴時非常自得其樂,「我覺得我到了一個極樂世界莉御,在這一點(diǎn)上撇吞,我想恐怕很多世界第一流的鋼琴家都從來沒有達(dá)到過!這跟他們的技術(shù)礁叔、修養(yǎng)都沒關(guān)係牍颈,這只是上天給我事業(yè)的一種特殊眷顧±殴兀」
他總結(jié)說:「父親開了一個頭煮岁,給我指引了一條路。但一個人的路一定要自己走涣易,我的路就是自己走出來的人乓。」知識本身是有限的都毒,可追求是無限的,有追求才最重要碰缔。
「我覺得離父親對我的期望還有距離账劲,有很多地方我沒有做到,這是我覺得慚愧的事情」。
初戀隨風(fēng)而逝
蕭邦一生除了飽受思念家國之苦瀑焦,還受盡感情折磨腌且,而傅聰多姿多彩的情史,包括他隨風(fēng)而逝的初戀榛瓮,似乎為他帶來詮釋蕭邦作品的另一種靈感铺董。
傅聰在出國前有過一段初戀,兩人青梅竹馬禀晓。傅聰當(dāng)時是令人羨慕的幸運(yùn)兒精续,連音樂學(xué)院的大門都未曾進(jìn)去過,硬是憑著自聘導(dǎo)師指點(diǎn)粹懒,在1954 年出國留學(xué)寥若晨星的年代重付,他被文化部選中派往波蘭深造。當(dāng)時凫乖,他正在初戀中确垫,被迫告別戀人,此後只能「明月千里寄相思」帽芽。
他在人生道路上踽踽而行删掀。回首往事导街,他深有體會地表示披泪,「只有初戀,才是真正的愛情菊匿!」那種純真的愛付呕,給他留下美麗的回憶。
在從波蘭出走英國前跌捆,傅聰曾經(jīng)愛上一個波蘭女孩徽职。據(jù)說,傅聰就是在她的幫助下出走佩厚。在倫敦期間姆钉,傅聰認(rèn)識了小提琴家曼紐因(Yehudi Menuhin)與前妻的長女彌拉(Zawira Menuhin),兩人在1960 年底結(jié)婚抄瓦,育有一子凌宵潮瓶,但在結(jié)婚九年後,兩人因?yàn)榻?jīng)常性的爭吵而分手钙姊。
1973年毯辅,傅聰與南韓駐摩洛哥大使的女兒玄禧晶閃電式結(jié)婚,但婚後三個月就感情破裂煞额,導(dǎo)火線是女鋼琴家阿格麗希 (Martha Argerich) 與傅聰有段不了情思恐。
鋼琴為媒沾谜,傅聰後來與在香港長大的華裔鋼琴家卓一龍?jiān)倬喠季墸瑑扇嘶獒嵊幸蛔用桦?yún)胀莹。但傅聰兩名在琴聲中長大的兒子基跑,沒有一個繼承他的衣缽。
演奏附有蕭邦的靈魂
傅聰深蘊(yùn)的人文修養(yǎng)與豐富的人生歷程描焰,以及深厚的中國文學(xué)詩詞素養(yǎng)和西方哲學(xué)與美學(xué)思想媳否,使他被尊崇為最能表現(xiàn)蕭邦詩情和樂曲內(nèi)涵的音樂家。蕭邦的祖國是波蘭荆秦,波蘭樂評家高度評價傅聰?shù)难葑唷父接惺挵畹撵`魂」篱竭。傅聰認(rèn)為,蕭邦的音樂與自己的內(nèi)在氣質(zhì)很相近萄凤,很古典也很浪漫室抽,「我理解蕭邦」。
或因與蕭邦同樣經(jīng)歷過遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)的傷痛坪圾,傅聰對蕭邦的作品,在感情上產(chǎn)生強(qiáng)烈共鳴惑朦。蕭邦作品內(nèi)藏流放的鄉(xiāng)愁兽泄、熱情和深沉的哀痛,充滿悲天憫人情懷漾月。
傅聰指出病梢,蕭邦的苦不光是苦,還有對生命永恆發(fā)出的悲鳴和感慨梁肿。蕭邦的命運(yùn)就好像是傅聰?shù)拿\(yùn)蜓陌,他彈蕭邦的作品,很自然地說出自己「想說的話」吩蔑。有些聽眾喜歡傅聰彈蕭邦钮热,不光感受到蕭邦的樂曲,而是音樂的思想世界烛芬∷砥冢「如果聽的人覺得樂曲偉大,我的目的就達(dá)到了赘娄,我就如一個傳訊者仆潮。」
他在接受《時代周刊》專訪時表示:「蕭邦的作品就像我自己一樣遣臼。波蘭文中有一個字 zal性置,意思是鄉(xiāng)愁、追悔揍堰、心碎與盼望蚌讼。而這是我長期離開中國以來辟灰,體驗(yàn)最多的事〈凼」
傅聰與「蕭邦」結(jié)緣於1955 年3 月,當(dāng)時第五屆「蕭邦國際鋼琴比賽」在波蘭首都華沙舉行西采,來自世界各地的74名選手齊聚華沙凰萨。傅聰是唯一的中國選手,與跟第一械馆、二名接近的分?jǐn)?shù)屈居第三胖眷;他還同時獲得唯一的「最能體現(xiàn)波蘭魂」的「馬祖卡」(Mazurka)演奏優(yōu)秀獎。這是東方人首次在「蕭邦」大賽中獲獎霹崎。
傅聰表現(xiàn)的演奏魅力珊搀,使他成為引人注目的樂壇新星,並獲得「鋼琴詩人」的美譽(yù)尾菇。
對於這段「輝煌歷史」境析,傅聰認(rèn)為「人不能吃老本」。他輕描淡寫地說:「那已經(jīng)是過去幾十年的事情了派诬,還提它幹什麼劳淆,人應(yīng)該不斷追求進(jìn)步∧福」他謙稱演繹蕭邦說不上權(quán)威沛鸵,他不過是他一個忠誠的追隨者。他喜歡南唐「帝王詞人」李後主的詩詞缆八,他覺得李後主曲掰、蕭邦與他命運(yùn)相似,「熟讀後主詞」奈辰,基本上是蕭邦的精神栏妖。
他指出,蕭邦作品最主要的是「故國之情」冯挎,裡面有一種無可奈何的悲哀底哥,一種無窮無盡的懷念》抗伲「為什麼人們都說蕭邦是『鋼琴詩人』趾徽?他的音樂最接近詩,異常感人翰守,每個人都會感覺到他在對你說話孵奶!那種詩一般的語言和他的深情,在這個世界上已經(jīng)越來越缺少蜡峰,尤其那種置生死於度外的執(zhí)著了袁±士遥」
而傅聰?shù)奶亓ⅹ?dú)行,也在在證明傅聰永遠(yuǎn)是傅聰载绿。
(寫于2004/10/17)
圖片全由作者所攝粥诫。
周龍章(左)為傅聰慶祝七十大壽,他卻說不想過生日崭庸。