子張18
曾子曰:“吾聞諸夫子:孟莊子之孝也斗忌,其他可能也,其不改父之臣與父之政旺聚,是難能也织阳。”
*今譯:
曾子說(shuō)砰粹,我聽(tīng)老師講過(guò)孟莊子的孝行唧躲。生事盡禮,死事盡哀,這個(gè)惊窖,別人也做得到。但是厘贼,他繼任之后界酒,不改變父親任用的僚屬,也不改變父親的政策嘴秸,這可不是一般人做得到的了毁欣。
注解:
? ? 1.孟莊子,是魯國(guó)大夫仲孫叔岳掐,他的父親獻(xiàn)子凭疮,是魯國(guó)著名賢臣國(guó)相。
? ? 2.俗話說(shuō)串述,一朝天子一朝臣执解,新主繼位,總是要提出自己的主張纲酗,用自己的人衰腌,實(shí)現(xiàn)自己的光榮與夢(mèng)想。多數(shù)情況下觅赊,父親安排下的顧命大臣右蕊,關(guān)系很快疏遠(yuǎn)甚至決裂了。像孟莊子這樣吮螺,能繼續(xù)留任父親的老臣饶囚,繼續(xù)父親的政策,是很少見(jiàn)的鸠补。在前面《學(xué)而》篇里萝风,孔子曾說(shuō):“三年無(wú)改于父之道,可謂孝矣紫岩∧重ぃ”孟莊子,就是榜樣吧被因。這種孝卿拴,不僅繼承父親的遺志,而且聽(tīng)從父親的遺民梨与,使用父親的老臣堕花,發(fā)揚(yáng)父親的政策,實(shí)現(xiàn)父親的政績(jī)粥鞋,功名榮譽(yù)缘挽,都?xì)w了父親。
? ? 3.孟莊子有個(gè)好爸爸,爸爸的政策和政治安排壕曼,一切都好苏研,他就照單全收。其孝之“難能也”腮郊,難在“無(wú)我”摹蘑,不要自己的光榮與夢(mèng)想,以一份誠(chéng)孝之心轧飞,做父親的忠實(shí)執(zhí)行者衅鹿。
? ? 4.若是父親的安排不好,孔子也不會(huì)要你三年無(wú)改父之道过咬。比如大禹的父親鯀大渤,治水失敗,被舜處罰流放掸绞,死了泵三。禹繼承父親的職責(zé),但他馬上要改弦易轍衔掸,不能用父親的失敗方法切黔,孔子能說(shuō)他不孝嗎?