? ? ? ? ? ? ? ? ? 葬花詞
花謝花飛飛滿天憔恳,紅消香斷有誰(shuí)憐瓤荔。
游絲軟細(xì)飄春榭,落絮輕粘撲繡窗钥组。
閨中女兒惜春暮输硝,愁緒滿懷無(wú)著處。
手把花鋤出繡窗程梦,忍踏落花來(lái)復(fù)去点把。
柳絲榆莢自芳菲,哪管桃飄與李飛屿附。
桃李明年能再發(fā)郎逃,明年閨中知有誰(shuí)。
三月香巢初壘成拿撩,梁間燕子太無(wú)情衣厘。
明年花發(fā)雖可啄,卻不道人去梁空巢已傾压恒。
一年三百六十日影暴,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼。
明媚鮮妍能幾時(shí)探赫,一朝漂泊難尋覓型宙。
花開(kāi)易見(jiàn)落難尋,階前愁煞葬花人伦吠。
獨(dú)把花鋤偷灑淚妆兑,灑上空枝見(jiàn)血痕魂拦。
杜鵑無(wú)語(yǔ)正黃昏,荷鋤歸去掩重門(mén)搁嗓。
青燈照壁人初睡芯勘,冷雨敲窗被未溫。
怪儂底事倍傷神腺逛,半為憐春半惱春荷愕。
憐春忽至惱忽去,至又無(wú)言去不聞棍矛。
昨宵亭外悲歌發(fā)安疗,知是花魂與鳥(niǎo)魂。
花魂鳥(niǎo)魂總難留够委,鳥(niǎo)自無(wú)言花自羞荐类。
愿儂此日生雙翼,隨花飛到天盡頭茁帽。
天盡頭玉罐,何處有香丘。未若錦囊收其骨脐雪,
一坯凈土掩風(fēng)流厌小。質(zhì)本潔來(lái)還潔去,
不教污淖陷渠溝战秋。爾今死去儂收葬璧亚,
未卜儂身何日喪。儂今葬花人笑癡脂信,
他年葬儂知是誰(shuí)癣蟋。試看春殘花漸落,
便是紅顏老死時(shí)狰闪。一朝春盡紅顏老疯搅,
花落人亡兩不知。
分享《蔣勛說(shuō)紅樓夢(mèng)》里對(duì)《葬花詞》解說(shuō): 我希望大家能夠從《葬花詞》里埋泵,感受到對(duì)青春美的呼喚幔欧。首先它的文辭就很美,第一句開(kāi)始就給我們一個(gè)畫(huà)面——“花謝花飛飛滿天”丽声,只七個(gè)字礁蔗,就用了兩次“花”、兩次“飛”雁社。如果我們從音樂(lè)的角度來(lái)看浴井,同一個(gè)發(fā)音的重復(fù)會(huì)構(gòu)成節(jié)奏,“花謝花飛”霉撵,花跟花之間隔了一個(gè)字磺浙,接下來(lái)飛跟飛是連在一起的洪囤,“花謝花飛飛滿天”,你會(huì)發(fā)現(xiàn)節(jié)奏在加快撕氧。如果用鏡頭來(lái)表現(xiàn)的話瘤缩,花瓣在飄落,接下來(lái)是風(fēng)起伦泥,花瓣越飄越繁密款咖。七個(gè)字里面有四個(gè)字是重復(fù)的,構(gòu)成了很美的音韻和畫(huà)面奄喂。作者一定真正感受過(guò)春天里的百花飄零,那一刻剎那之間與自己的生命經(jīng)驗(yàn)構(gòu)成了對(duì)話關(guān)系海洼。這種對(duì)話超越了所謂的樂(lè)觀跨新、悲觀,或者喜悅坏逢、悲哀域帐,因?yàn)槿嗽谟|到生命本質(zhì)的時(shí)候,肯定是悲欣交集的是整。所以我一直不希望把《葬花詞》引導(dǎo)到太過(guò)哀傷的情調(diào)里肖揣,那是小看了《葬花詞》。
“花謝花飛飛滿天浮入,紅消香斷有誰(shuí)憐龙优?”顏色要消失了,香味要結(jié)束了事秀,誰(shuí)會(huì)去對(duì)它們心生憐憫彤断?這是在提醒我們,所有的生命都會(huì)結(jié)束易迹,可有人會(huì)對(duì)生命的結(jié)束有感覺(jué)嗎宰衙?如果大家對(duì)生命的結(jié)束都沒(méi)有憐惜,生命的意義又在哪里睹欲?“游絲軟系飄春榭供炼,落絮輕沾撲繡簾”,花謝的時(shí)候窘疮,空中會(huì)飄過(guò)一些細(xì)絲袋哼,就是古詩(shī)詞里常常提到的花絮,就像大家看到的木槿花考余,花開(kāi)過(guò)后會(huì)飄出一絲一絲的木槿絮先嬉。這說(shuō)明林黛玉對(duì)無(wú)主飄飛的東西格外有感受〕蹋“閨中女兒惜春暮疫蔓,愁緒滿懷無(wú)釋處”含懊,閨房里年華正盛的少女,會(huì)惋惜春天的流逝衅胀,不知道該如何釋放這樣的愁緒岔乔,只好“手把花鋤出繡閨”,這是一個(gè)畫(huà)面滚躯,林黛玉拿著花鋤雏门,走出了繡房〉停“忍踏落花來(lái)復(fù)去”茁影,“來(lái)復(fù)去”是形容動(dòng)作,滿地都是落花丧凤,不忍踩踏募闲,所以要猶疑、徘徊著走愿待。
“柳絲榆莢自芳菲浩螺,不管桃飄與李飛”,春夏之交仍侥,桃花端逼、李花都飄謝了傲诵,可是柳會(huì)結(jié)絲,榆會(huì)結(jié)莢,它們不惋惜桃李的飄零冗美,獨(dú)自完成著屬于自己的美好锐秦∧“桃李明年能再發(fā)驻粟,明年閨中知有誰(shuí)”,《葬花詞》一開(kāi)始就在暗示黛玉的死亡批糟「窳耍花在明年還會(huì)再開(kāi),可閨中的少女還在不在就不知道了徽鼎。黛玉對(duì)死亡一直有一個(gè)非常強(qiáng)的意識(shí)盛末,所以這顯然不是在悼花,而是在悼亡否淤∏牡“三月香巢已壘成,梁間燕子太無(wú)情”石抡,燕子三月在梁下筑巢檐嚣,可到季節(jié)轉(zhuǎn)換的時(shí)候它就飛走了福“明年花發(fā)雖可啄嚎京,卻不道人去梁空巢也傾”嗡贺,這里流露的是黛玉身上的某種毀滅感,意思是所有生命到最后鞍帝,都不過(guò)是“人去梁空巢也傾”的空幻诫睬。“一年三百六十日帕涌,風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼”摄凡,她用刀來(lái)形容風(fēng),用劍來(lái)形容霜蚓曼,它們都在逼迫亲澡、摧毀著青春∪野妫“明媚鮮妍能幾時(shí)谷扣,一朝飄泊難尋覓”,你的美到底能持續(xù)多久捎琐?一旦飄零就無(wú)論如何也找不回來(lái)了」祝“花開(kāi)易見(jiàn)落難尋”瑞凑,大部分的生命是只看到花開(kāi),看不到花落的概页。所以黛玉在這里講“花開(kāi)易見(jiàn)落難尋籽御,階前悶殺葬花人,獨(dú)把花鋤淚暗灑惰匙,灑上空枝見(jiàn)血痕”技掏,實(shí)際上她一直認(rèn)為花的鮮紅跟她的血淚是一樣的,花是生命项鬼,她也是生命哑梳;花凋零,她也凋零绘盟;花埋葬鸠真,她也埋葬。民間一直有“杜鵑啼血”的傳說(shuō)龄毡,所以《葬花詞》里也把花枝吠卷、血痕、血淚連在一起沦零〖栏簦“杜鵑無(wú)語(yǔ)正黃昏,荷鋤歸去掩重門(mén)路操。青燈照壁人初睡疾渴,冷雨敲窗被未溫千贯。”這完全是黛玉的心境程奠,寒冷丈牢、凄涼、寂寞瞄沙、孤獨(dú)己沛,在黃昏把門(mén)關(guān)起來(lái),昏暗的燈距境,冰冷的雨申尼,寒涼的被。
“怪奴底事倍傷神垫桂,半為憐春半惱春”师幕,好像在嗔怪這個(gè)女孩怎么這么容易感傷?她的感傷不只是可憐春天要過(guò)去了诬滩,也有點(diǎn)懊惱這個(gè)春天霹粥。“憐春忽至惱忽去疼鸟,至又無(wú)言去未聞”后控,可憐春天怎么忽然來(lái)了,懊惱它怎么忽然又去了空镜,其實(shí)在講時(shí)間跟歲月浩淘,來(lái)的時(shí)候不聲不響,走的時(shí)候了無(wú)痕跡吴攒≌懦“昨宵庭外悲歌發(fā),知是花魂與鳥(niǎo)魂”洼怔,昨天晚上聽(tīng)到整個(gè)的花園里全部都是悲傷的歌聲署惯,知道是花的魂和鳥(niǎo)的魂都在哭泣,因?yàn)榇禾炀鸵吡肆土ァ泽台!盎ɑ犋B(niǎo)魂總難留,鳥(niǎo)自無(wú)言花自羞”矾缓,這是在講孤獨(dú)怀酷,講生命里的某種自我完成是其他生命無(wú)法理解的∈任牛“鳥(niǎo)自無(wú)言花自羞”是非常美的句子蜕依,完全貼合黛玉的心境。下面是在生命到了終結(jié)的時(shí)候的愿望,她把自己的生命比作春天的花來(lái)許愿:“愿奴脅下生雙翼样眠,隨花飛到天盡頭友瘤。”但愿我腋下可以生出翅膀來(lái)檐束,能跟這些花一起飄到天涯海角辫秧。“天盡頭被丧,何處有香丘盟戏?”“香丘”是講花冢,此處借指女人的墳?zāi)股穑谔煅暮=怯袥](méi)有一個(gè)能夠埋葬我的墳冢柿究?“未若錦囊收艷骨,一抔凈土掩風(fēng)流”黄选,如果沒(méi)有這個(gè)可以埋葬自己身體的地方蝇摸,那就不如用錦囊把這些花收起來(lái),“艷骨”是形容花的尸骨办陷∶蚕Γ“一抔凈土”有不同的版本,有的是“一堆凈土”民镜,現(xiàn)在大部分是用“一抔”啡专,不如用干干凈凈的一堆土把你生命里的所有的繁華全部掩埋。
“質(zhì)本潔來(lái)還潔去殃恒,強(qiáng)如污淖陷渠溝”,此時(shí)辱揭,黛玉所有的心愿都出來(lái)了离唐,生命本質(zhì)上是干凈的,干凈地來(lái)问窃,也得干凈地去亥鬓。讀到這里,你一定會(huì)明白《葬花詞》之所以動(dòng)人域庇,是因?yàn)樗恢皇窃谥v黛玉嵌戈。我相信所有被《葬花詞》感動(dòng)的生命,內(nèi)心都有一種對(duì)“干凈”的堅(jiān)持听皿,因?yàn)槿嘶钤诂F(xiàn)實(shí)里一定有很多的妥協(xié)熟呛,有很多的牽連,甚至齬齪尉姨♀殖可是在讀《葬花詞》的時(shí)候,剎那間會(huì)引發(fā)一個(gè)生命對(duì)沒(méi)有任何牽連和糾纏的“干凈”的向往,這才是《葬花詞》真正動(dòng)人的地方九府∽滴粒“質(zhì)本潔來(lái)還潔去”,總比掉到溝里面去被那些骯臟的東西污染要好多了侄旬。這是黛玉一直以來(lái)的心志肺蔚,她寧可毀滅,也不要沾染人世間的骯臟儡羔。我們?cè)谂赃吙粗煊窆陋?dú)痛苦宣羊,覺(jué)得不忍心,可是對(duì)她來(lái)說(shuō)這是一種自我完成笔链。如果用另外的方式讓她去活段只,她是無(wú)法活下去的。
“爾今死去儂收葬鉴扫,未卜儂身何日喪”赞枕,這個(gè)時(shí)候她開(kāi)始跟花講話了,這個(gè)“爾”是花坪创,你現(xiàn)在死去我來(lái)收葬炕婶,我也不知道哪一天我會(huì)走掉,哀悼花也是在哀悼自己莱预∧啵“儂今葬花人笑癡”,我今天做葬花這種傻事依沮,所有人都笑我涯贞,你現(xiàn)在如果在校園里面看到一個(gè)女孩在那邊葬花,你大概還會(huì)罵她一頓危喉,說(shuō)她神經(jīng)病宋渔。文學(xué)里面的生命跟現(xiàn)實(shí)里不一樣,不信可以試試看辜限,明天你到高雄去葬花皇拣,一定有很多人說(shuō)你有病”〉眨可是我要說(shuō)氧急,所有偉大的文學(xué)都是神經(jīng)病文學(xué),文學(xué)里的生命如果沒(méi)有這個(gè)“癡”就不會(huì)動(dòng)人毫深。為什么《葬花詞》在《紅樓夢(mèng)》里面這么美吩坝,是因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)和文學(xué)最大的不同是:所有在現(xiàn)實(shí)里不能做、不敢做的事情哑蔫,在文學(xué)里都能變成非常美的東西钾恢。接下來(lái)是“他年葬儂知是誰(shuí)”手素,那以后埋葬我的還不知是誰(shuí)?對(duì)生命的最本質(zhì)的警醒出現(xiàn)了瘩蚪,有誰(shuí)會(huì)珍惜你的身體還是個(gè)干干凈凈的身體泉懦?《葬花詞》讓人碰觸到很多東西,其中有對(duì)自己生命的眷戀疹瘦,也有對(duì)身體上的潔凈的堅(jiān)持崩哩,歸根結(jié)底就是怎樣看待自己的生命⊙糟澹“試看春殘花漸落邓嘹,便是紅顏老死時(shí)”,這好像在預(yù)告她自己的死亡险胰,春天過(guò)去汹押,百花謝完之時(shí),也就是她容貌消失起便、紅顏老死的時(shí)候棚贾。“一朝春盡紅顏老榆综,花落人亡兩不知”妙痹,春天過(guò)完了,青春的生命也結(jié)束了鼻疮,是花在落怯伊,也是人在凋零。
我想這首《葬花詞》判沟,大概是中國(guó)古典文學(xué)里面絕美的文字耿芹,《紅樓夢(mèng)》是一部偉大的小說(shuō),在小說(shuō)里夾了一首最偉大的詩(shī)挪哄。有趣的是吧秕,它單獨(dú)抽離出來(lái)的時(shí)候,你會(huì)覺(jué)得它是非常完整中燥、唯美的一首詩(shī)寇甸。而這首詩(shī)里完全是生命里自我堅(jiān)持的部分塘偎,有時(shí)候我們讀西方的詩(shī)也會(huì)讀到這樣的東西疗涉,就是剎那之間對(duì)自己生命的珍惜、挽嘆和感傷吟秩。