Day 19 -- Page 206-217

#學新詞 ??

1.This "Zoo-Wee Mama" thing has really got me worked up.

*work somebody up: to make someone very angry, or upset about something

My sentence:

I have exerted my energy to exercise but the result really worked me up. I have kept the same weight over three months.

2. The kids at my school are always itching to see a fight.

* be itching to so something/ ?be itching for something (informal): to want to do something very much and as soon as possible

After getting my promise to hang out with him, he is itching to go to the park over two hours.

3. And you could tell Rowley didn't know what he was doing either, because he just started prancing around like a leprechaun.

* prance: to walk or dance with high steps or large movements, especially in a confident way.

We used to prance around our bedroom pretending to be pop stars.

My sentence:

When I was five years old, the most interesting game for my cousin and I was to prance around her bed to sing and dance as a singer in the MV.

4. A bunch of teenagers had stopped their pickup truck, and they started piling out.

*pile out: if people pile out, they leave a place or get out of a vehicle quickly and in a disorganized way.

Edward parked by the river and we piled out.

My sentence:

Those freshmen in the army piled out the truck at the first time and were trained to get out in order in a day.

5. Rowley got singled out first.

* single somebody/ something out: to choose one person or thing from among a group because they are better, worse, more important etc than the others.

One programme was singled out as being particularly good.

My sentence:

As one of the best translators among those students, he was singled out to participate the meeting.


#記例句 ??

1. Rowley is getting all the credit for a comic that we came up with together. I figured the least he could do was put my name on the strip as the co-creator.

這一段的描述適用于團隊協(xié)作時际看,一方獨享所有榮譽袜茧,而另一方想要為自己討回公道。get all the credit for something, the least he could do 其中all 和 least 的對比憨闰,也表明了說話者心里的氣憤巢块。

My sentence:

During the whole summer holiday, Dave, Lucy and I were devising the new mansion model for October competition in Shanghai. We varied in the design of the front lobby and argued to give up the design. But I just found that Dave and Lucy handed it and got all the credit for the model that we came up with together. Now the least they could do was put my name on the model as the co-creator. However they insisted on their own efforts but not me.

2. The kids at my school are always itching to see a fight. Me and Rowley tried to walk away, but those guys weren't going to let us go until they saw us throw some punches.

周邊人的煽風點火讓打架不可避免暇韧。itch是看客們的蠢蠢欲動,而throw a punch的意思是 to try to hit someone with your hand in a fight.拳打 這樣的打架場面描述的簡單廊宪,實用矾瘾。

My sentence:

Some advice the couple to argue inside their home other than outside. Because the onlookers are always itching to see a quarrel and sometimes they will not stop it although you may have thrown punches on the others.

3. But before we could make a run for it, we had our arms pinned behind our backs.

雙手被綁縛在背后。實用表達箭启。

Once catching the theft, the police pinned the theft's arms behind his back to arrest him.


# Diary ??

This is the last note for Diary of a Wimpy Kid 1. I have uploaded 17 notes for it and spent over two hours every day to learn it.

Before I made the detailed and specific note for it, I have listened the audible file in two hours to grasp the outline of the story. At first, I thought it easy for me to finish the note within 40 minutes, since I only need to read 10 pages each day. The truth is that I can't totally explain the specific meaning of every sentence although I can understand it in general. There are many informal and AmE expressions, which are used mainly in the United States and in spoken English. It is reasonable to use those words cause it was written by a child.

I am not able to remember them totally after a month-study. Because I did not review them and recite them day after day. But at least I have did it in a month and found my problem in studying English. Therefore I have joined the Diary of a Wimpy kid 2 and hoped to get more improvements next month.?

Hello, July. ??

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末壕翩,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子傅寡,更是在濱河造成了極大的恐慌放妈,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,204評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件荐操,死亡現(xiàn)場離奇詭異芜抒,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機托启,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,091評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門宅倒,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人屯耸,你說我怎么就攤上這事拐迁。” “怎么了疗绣?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,548評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵线召,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我多矮,道長缓淹,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,657評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮割卖,結(jié)果婚禮上前酿,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己鹏溯,他們只是感情好罢维,可當我...
    茶點故事閱讀 67,689評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著丙挽,像睡著了一般肺孵。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上颜阐,一...
    開封第一講書人閱讀 51,554評論 1 305
  • 那天平窘,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼凳怨。 笑死瑰艘,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的肤舞。 我是一名探鬼主播紫新,決...
    沈念sama閱讀 40,302評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼李剖!你這毒婦竟也來了芒率?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,216評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤篙顺,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎偶芍,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體德玫,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,661評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡匪蟀,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,851評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了化焕。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片萄窜。...
    茶點故事閱讀 39,977評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖撒桨,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出查刻,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤凤类,帶...
    沈念sama閱讀 35,697評論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布穗泵,位于F島的核電站,受9級特大地震影響谜疤,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏佃延。R本人自食惡果不足惜现诀,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,306評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望履肃。 院中可真熱鬧仔沿,春花似錦、人聲如沸尺棋。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,898評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽膘螟。三九已至成福,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間荆残,已是汗流浹背奴艾。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,019評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留内斯,地道東北人蕴潦。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,138評論 3 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像俘闯,于是被迫代替她去往敵國和親品擎。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,927評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容