他們到的是一所非常大的老房子裆悄，從外面看著是黑漆漆一片，十分壓抑;屋內(nèi)也是昏暗的大客廳萎庭，像走不出來的迷宮似的霜医，給人壓迫感。他們直接上了樓驳规，瑪麗被帶到一個(gè)有暖爐的房間肴敛，桌子擺滿了食物。
“這是你的房間”梅德洛克夫人說∫侥校“晚飯后就直接上床睡覺砸狞。記住，你必須呆在自己房間里镀梭，克萊夫先生不想你在屋里到處逛刀森。”
第二天瑪麗醒來時(shí)报账，她看見一位年輕的女仆人正在清理壁爐研底。房間很昏暗，墻上掛有狗透罢、馬和女人的奇怪的圖片榜晦，這根本就不是一個(gè)小孩的房間。透過窗戶羽圃，她看不到一顆樹乾胶，也看不到一幢房子，就只有像紫色海洋似的荒原朽寞。
“你是誰识窿？”她聲音冷冷地問仆人。
“瑪莎脑融，小姐”女孩笑著回腕扶。
“那外面是什么？”瑪麗繼續(xù)問吨掌。
“那是荒野”瑪莎笑著半抱，“你喜歡它嗎？”
“不”瑪麗很快地回膜宋，“我討厭它窿侈。”
“那是因?yàn)槟悴涣私馑锩＃銜?huì)喜歡它的史简。我就很愛它,每當(dāng)春夏時(shí)節(jié)，那里的花開得很漂亮花也很香肛著，荒野上的空氣還很新鮮圆兵，還有鳥兒美妙的歌聲，我從沒想過離開荒原枢贿⊙撑”
瑪麗很生氣【旨裕“你真是個(gè)奇怪的仆人”她說“在印度超凳，我們是不會(huì)和仆人說話的愈污。我們讓仆人干活，他們就去干活轮傍，就是這樣暂雹。”
瑪莎沒在意瑪麗的壞脾氣创夜『脊颍“我知道我說多了〕巯牛”她笑了笑揍魂。
“你是我的仆人嗎？”瑪麗問棚瘟。
“不算是，我聽梅德洛克夫人的安排喜最。我將會(huì)給你打掃房間和拿食物偎蘸，除了這些，你并不需要一名仆人瞬内∶匝”
“那誰給我穿衣服?”
瑪莎停下清掃，盯著瑪麗虫蝶，不可思議地問“Tha' canna' dress thysen?”
“什么意思?我不懂你說了什么”
“哦章咧，我忘了。我們都說約克郡這兒的方言能真，你當(dāng)然不懂赁严。我的意思是你自己不會(huì)穿衣服嗎？”
“當(dāng)然不會(huì)粉铐，一直是我仆人給我穿的衣服疼约。”
“哦蝙泼，我覺得你應(yīng)該學(xué)著自己穿衣服程剥。我母親總說不論貧賤富貴，我們都要盡可能地照顧好自己汤踏≈ǎ”
年幼的瑪麗憤怒地看著瑪莎，“在印度就不是這樣的溪胶，你一點(diǎn)都不了解印度搂擦、仆人甚至所有的一切!你...你...”她說不清楚她要說的話。突然感到非常迷茫和孤單哗脖，瑪麗猛地?fù)涞酱采隙芤怕暣罂蘖似饋怼?/p>
“請(qǐng)...請(qǐng)...不要那樣哭”瑪莎溫和地說，“我很抱歉，你是對(duì)的丘损，我根本就什么都不知道普办。請(qǐng)不要哭了，小姐徘钥∠味祝”
她的聲音很溫柔友好，瑪麗感覺好多了呈础，一會(huì)就沒哭了∮呤唬瑪莎打掃完了都還在說話，瑪麗無聊地望著窗外而钞，裝作沒在聽瑪莎說話沙廉。
“我有十一個(gè)兄弟姐妹，小姐臼节，我們家沒什么錢撬陵，但他們都還特別能吃，母親說那是荒原上新鮮的空氣讓他們覺得餓的网缝。我弟弟迪肯經(jīng)常跑去荒野巨税，他12歲从绘，有一匹馬碳抄，他偶爾會(huì)騎∫荩”
“他的馬是哪來的?”瑪麗問扼仲。她一直都想要有一只自己動(dòng)物远寸，所以她對(duì)迪肯有了一點(diǎn)點(diǎn)的興趣。
“哦屠凶，那是一匹野馬而晒，但迪肯是個(gè)很友好的男孩，動(dòng)物都喜歡他≡某耄現(xiàn)在你要吃早餐了倡怎，小姐，我把它放在桌上了贱枣〖嗍穑”
“我不想吃”瑪麗說，“我不餓”纽哥。
“什么?”瑪莎大叫了一聲钠乏，“我的兄弟姐妹五分鐘就能把它們?nèi)粤恕春塌！?/p>
PS:本書為牛津系列簡(jiǎn)易讀物晓避，由英國作家克萊爾·韋斯特根據(jù)美國女作家弗朗西斯·霍奇森·伯內(nèi)特的同名小說改寫簇捍。
本文謝絕轉(zhuǎn)載和各種商業(yè)用途，僅個(gè)人興趣而出俏拱，由本文承諾出現(xiàn)任何責(zé)任由本作者承擔(dān)暑塑，必要時(shí)簡(jiǎn)書可刪除文章。
