當(dāng)蝴蝶振動翅膀——我與圖畫書及豐子愷兒童圖畫書獎


2003年揭糕,女兒一歲半萝快,我重回職場著角,在門戶網(wǎng)站工作揪漩。那時候,論壇很熱鬧奄容,很多人、很多話題、很多群組痴荐,也有很多活動鸦难。我在親子閱讀論壇里認(rèn)識了一個前輩合蔽,她熱情活躍拴事,與大家分享她對親子教育的思考,還有她為孩子閱讀而精心挑選的童書。


一次,她約我周末去一個兒童書店看看,說那是個專門給孩子的書店,特別美好。我好奇不已拴驮,帶著女兒應(yīng)約前往——那是2005年的蒲蒲蘭繪本館宽气,它的線下書店才成立沒多久。還記得那天涝影,我?guī)е畠涸跁昀锪暨B了許久,3歲的她在那里登高爬梯,鉆洞翻書昙读,開心極了。



而我贯钩,驚訝于專門給孩子做的書,竟然可以如此豐富而精美,全然不同于我在某些圖書大廈或書城看到的目的性極強的那些書牡彻。我們離開時,辦了張會員卡器罐,還買了兩本引進自日本的圖畫書铸董,由二木真希子著繪的《小皮斯凱的第一次旅行》和《小皮斯凱的第一個朋友》孽文。那段時間驻襟,我跟女兒在一起讀了無數(shù)遍小皮斯凱的故事。后來還一直期待“小皮斯凱系列”的更多本來著芋哭,然而并沒有沉衣。


但從那時候起,我和女兒接觸到的圖畫書開始多了起來减牺。



2009年近年底的時候豌习,部門對外聯(lián)絡(luò)的同事說,我們有一個與圖畫書有關(guān)的合作活動——那是我們與豐子愷兒童圖畫書獎合作的開始拔疚。豐子愷兒童圖畫書獎不久前于香港舉辦了第一屆頒獎典禮肥隆。



頒獎禮后,我們在在網(wǎng)絡(luò)上做了宣傳和推薦稚失。我也有機會見到了載譽歸來的幾位獲獎作者栋艳、畫家和編輯,并對他們進行了采訪句各。有兒童文學(xué)作家蕭袤吸占,他的獲獎圖畫書是《西西》;畫家黃麗凿宾,她的獲獎圖畫書是《安的種子》矾屯;見到這兩本圖畫書的責(zé)編,海燕社的鄭穎初厚。


對他們的采訪件蚕,使我了解到很多圖畫書創(chuàng)作過程中的事情。比如蕭袤作為一個已經(jīng)“著名”的兒童文學(xué)作家,為什么甘愿文字被刪到?jīng)]剩幾句骤坐,還愿意把自己的故事做成圖畫書绪杏?那是圖畫書這種講故事的方式極大地吸引了他。而且對于一本圖畫書來說纽绍,有“一個故事的結(jié)構(gòu)”是最重要的蕾久,哪怕到最后成了無字書,文字作者的故事都還是在的拌夏,只是換了一種方式呈現(xiàn)僧著。


蕭袤


而在畫家黃麗身上,我見到了一個為圖畫書這種形式癡迷障簿,用了許多的時間思考和去畫故事的畫家盹愚。一本薄薄的32頁的圖畫書,付出的心力和協(xié)作能量是比我當(dāng)時能想像到的更大的站故。


黃麗


2009年的鄭穎皆怕,也很意氣風(fēng)發(fā)。


鄭穎


在與他們的交談中西篓,他們向我呈現(xiàn)了一個融洽而又歡樂的創(chuàng)作團隊的樣子愈腾,印象頗深。



也是2009年岂津,在博客的一篇文章里讀到虱黄,作者說他從前認(rèn)識的一個愛畫畫的年青人,這幾年開始和太太做圖畫書吮成。發(fā)了年輕畫家畫的藏書票橱乱,還記得剛看到那張藏書票,非常驚艷粱甫。


后來畫家夫婦倆人在涵芬樓有一場分享活動泳叠,因為出差沒去成,但看了照片和內(nèi)容回顧魔种,就很感興趣析二。兩位畫家的樣子,看起來像是還在讀大學(xué)的年輕人节预。后來他們在望京組織的活動叶摄,我就跑去參加。畫家夫婦倆人博學(xué)而犀利安拟。


那個時候傀缩,他們二人合作創(chuàng)作的《天哪氧急!錯啦!》已在美國出版棒拂,繁體版也由臺灣小魯出版序矩,簡體版正在洽談中。是的,那兩個年輕人就是圖畫書創(chuàng)作者姬炤華和徐萃。


姬炤華和徐萃


姬炤華對兒童讀物有許多批判性的思考和判斷裸燎。“丘比特現(xiàn)象——為什么兒童會可愛泼疑?——不光是人類的孩子可愛德绿,動物的孩子也很可愛——但孩子并不自覺可愛,他們不關(guān)心這個退渗,他們關(guān)心的是成長移稳,吸取知識——我們把可愛的形象畫給兒童看,多少有點自作多情的味道会油「隽唬”



10年過去,《天哪翻翩!錯啦都许!》在今天看來,仍然是以給孩子帶來有趣的故事嫂冻,還能兼顧到留下“想想呢梭稚,再想想呢”空間的一本好看的圖畫書。他們作品中的巧妙和幽默感是由博學(xué)和童心而來的絮吵,不是刻意而為之,這一點在創(chuàng)作圖畫書的作者那里忱屑,殊為難得蹬敲。

豐子愷兒童圖畫書獎創(chuàng)設(shè)初,雖然每二年進行一次評選和頒獎典禮莺戒,但在二年評選的中間那一年伴嗡,會舉辦“華文圖畫書論壇”。2010年从铲,第一屆頒獎典禮的第二年瘪校,“第二屆豐子愷兒童圖畫書獎華文圖畫書論壇”在上海圖書館舉辦。

華文圖畫書論壇安排了非常高質(zhì)量的“獲獎圖畫書故事場景還原”的展覽名段,印象特別深的就是首獎作品《團圓》中的理發(fā)店的那個場景阱扬。除了展覽,還有許多創(chuàng)作交流的論壇伸辟,兩岸三地的創(chuàng)作者麻惶、研究者、推動者信夫,出版社的出版人窃蹋、編輯卡啰,濟濟一堂,內(nèi)容充實警没,氣氛熱烈匈辱。



對那個時候的我而言,書獎的論壇杀迹,如同童書屆圖畫書領(lǐng)域的一次盛會亡脸,不光能夠滿足初初涉足的人的好奇心,其實有許多專業(yè)深度的內(nèi)容佛南。也許當(dāng)時我作為一塊初級海綿還沒意識到這些梗掰,但也就慢慢地浸了進去,留了下來嗅回。

后來及穗,豐子愷兒童圖畫書獎頒獎和論壇合在一起做,我們作為媒體绵载,也都參與了報道埂陆。基于此娃豹,也開始在門戶網(wǎng)站的平臺焚虱,做了一些原創(chuàng)圖畫書創(chuàng)作人、出版人懂版、編輯的訪談和經(jīng)典圖畫書推薦的事情鹃栽。如果你現(xiàn)在搜索,還能找到我們所做的工作的痕跡躯畴。再后來民鼓,網(wǎng)站走向趨利導(dǎo)向,要看用戶數(shù)和廣告可能性蓬抄,可做空間開始變得小了丰嘉,圖畫書這塊,能夠做的也變得十分有限嚷缭。




2014年10月饮亏,我轉(zhuǎn)到童書出版社工作,開始參與引進的經(jīng)典圖畫書的編輯工作阅爽。2015年路幸,我拿到了童話作家粲然的一個故事,與一位住在西班牙的年輕畫家馬岱姝合作优床,我們?nèi)齻€人一起劝赔,開始做我們的第一本兒童圖畫書《旅伴》。2017年8月胆敞,《旅伴》出版上市着帽,2018年3月杂伟,有了意大利版。



2014年11月仍翰,第四屆豐子愷兒童圖畫書獎的評選結(jié)果揭曉赫粥,也舉辦了頒獎典禮。在那兩年予借,我離書獎漸遠(yuǎn)越平,頒獎過了,好像也才意識“哦灵迫,頒獎了”秦叛。不過,第四屆的首獎作品《喀噠喀噠喀噠》的簡體中文版卻是我所在的出版單位出版的瀑粥。因此挣跋,有機會近距離與創(chuàng)作者林小杯打交道。


如果說之前的所有狞换,我是在門外或窗前張望避咆,而到這個時候,就已經(jīng)站在房間里了修噪,只是會有一些無所適從和茫然查库。那么,在一本圖畫書的創(chuàng)作過程中黄琼,它到底有多大的空間樊销,那個房間多大是合適,作者在哪里脏款,畫家在哪里现柠,編輯在哪里?合作團隊是以什么樣的形式弛矛,開始建設(shè)一本圖畫書的空間?一本書開始做起來的時候比然,這就是問題丈氓。這本書完成的時候,這些問題也都會在這本書里呈現(xiàn)出來强法。



在我做第二本圖畫書的時候万俗,有很強烈的想法,想要避開第一本書完成得不夠好的部分饮怯,但卻發(fā)現(xiàn)并不容易闰歪。我曾經(jīng)問過林小杯,“好像做完一本書蓖墅,并沒有積累許多經(jīng)驗啊”库倘,她回復(fù)我說“繼續(xù)做第二本”临扮。是的,繼續(xù)做下去教翩,除此之外杆勇,沒有別的通道和捷徑。


2018年饱亿,適逢其時蚜退,有了自由支配的時間,也與豐子愷兒童圖畫書獎有了一個合作的契機彪笼,做內(nèi)地推動的一些事情钻注。對我而言,向前看去配猫,幾乎責(zé)無旁貸幅恋。這十年,我由書獎所獲得的滋養(yǎng)章姓,很豐富佳遣,比可見的所做的事情多得多。



我希望這個立足于“華文原創(chuàng)圖畫書”的獎項凡伊,有更加蓬勃的生命力零渐,用時間來印證和呈現(xiàn)——優(yōu)秀的兒童圖畫書的樣貌,不在最終獲獎名列的多少系忙,而在標(biāo)準(zhǔn)和指向诵盼。在某種程度上,豐子愷兒童圖畫書獎是一只蝴蝶银还。



我與圖畫書风宁,不是“在人群中多看了一眼”那一類煽情的事,而是像這世間的許許多多事情的規(guī)律一般蛹疯,因果相連戒财。一只蝴蝶振動了翅膀,然后捺弦,我就在某個地方饮寞,感受到了那一下振動。


補記

2016年列吼,我轉(zhuǎn)做童書編輯有兩年時間了幽崩。有一次查閱資料,驀然看到寞钥,二木真希子女士因病已于當(dāng)年5月去逝慌申,才只有58歲±碇#“小皮斯凱系列”的兩本圖畫書成為我心中的絕響蹄溉。


有很多時候咨油,我都在想,“天空沒有翅膀的痕跡类缤,而我已飛過”臼勉,但這對于那些創(chuàng)作了好看的書的人是不同的。他們一筆一筆畫下的畫餐弱,一個一個寫下的文字宴霸,最終創(chuàng)造的人物,講給我們聽的故事膏蚓,就是他們在天空留下的翅膀飛過的痕跡瓢谢,會一直被想念,會一直被記得驮瞧。



二木真希子曾在宮崎駿的吉卜力工作室擔(dān)任過原畫師的工作氓扛,還參與了《懸崖上的金魚姬》的原畫創(chuàng)作工作,那也是我喜歡的一部動畫片论笔。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末采郎,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子狂魔,更是在濱河造成了極大的恐慌蒜埋,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,635評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件最楷,死亡現(xiàn)場離奇詭異整份,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機籽孙,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,543評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門烈评,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人犯建,你說我怎么就攤上這事讲冠。” “怎么了适瓦?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,083評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵沟启,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我犹菇,道長,這世上最難降的妖魔是什么芽卿? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,640評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任揭芍,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上卸例,老公的妹妹穿的比我還像新娘称杨。我一直安慰自己肌毅,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 68,640評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布姑原。 她就那樣靜靜地躺著悬而,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪锭汛。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上笨奠,一...
    開封第一講書人閱讀 52,262評論 1 308
  • 那天,我揣著相機與錄音唤殴,去河邊找鬼般婆。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛朵逝,可吹牛的內(nèi)容都是我干的蔚袍。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,833評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼配名,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼啤咽!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起渠脉,我...
    開封第一講書人閱讀 39,736評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤宇整,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后连舍,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體没陡,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,280評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,369評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年索赏,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了盼玄。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,503評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡潜腻,死狀恐怖埃儿,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情融涣,我是刑警寧澤童番,帶...
    沈念sama閱讀 36,185評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站威鹿,受9級特大地震影響剃斧,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜忽你,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,870評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一幼东、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧,春花似錦根蟹、人聲如沸脓杉。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,340評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽球散。三九已至,卻和暖如春散庶,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間蕉堰,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,460評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工督赤, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留嘁灯,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,909評論 3 376
  • 正文 我出身青樓躲舌,卻偏偏與公主長得像丑婿,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子没卸,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,512評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容