孟子日:“以力假仁者霸置媳,霸必有大國;以德行仁者王公条,王不侍大拇囊。湯以七十里,文王以百里靶橱。以力服人者寥袭,非心服也,力不贍也关霸;以德服人者纠永,中心悅而誠服也,如七十子之服孔子也谒拴。詩云:‘自西自東尝江,自南自北,無思不服英上√啃颍’此之謂也〔匀眨”
翻譯:
孟子說:“依靠武力假借仁義的惭聂,可以稱霸,稱霸必有大國為基礎(chǔ)相恃;依靠道德施行仁義的辜纲,可以稱王,稱王不必有大國做基礎(chǔ)——商湯憑七十里(創(chuàng)王業(yè))拦耐,文王憑百里見方稱王耕腾。靠武力使人服從杀糯,不是真心服從扫俺,只是力量不足(反抗)固翰;靠道德使人服從狼纬,是心里高興而真心服從羹呵,就像七十二弟子敬佩孔子那樣×屏穑《詩經(jīng)》上說:‘從西從東冈欢,從南從北,無不心悅誠服盈简〈粘埽’就是這個(gè)意思。
依仗實(shí)力來使人服從的送火,人家不會心服拳话。因?yàn)槿思伊α坎粔颍圆桓疫`抗你而已种吸,但背地里都是怨言弃衍,一旦你有難,人家巴不得打開城門幫助敵人對付你坚俗,圖個(gè)痛快镜盯。
而以德服人才會讓人心悅誠服。商湯猖败,周文王速缆,都不是從七十里,一百里恩闻,就一下?lián)碛辛巳煜隆?/p>
而是從一個(gè)仁政的超級磁場艺糜,不斷吸附周邊諸侯。
今天來看幢尚,商場上豈不是這樣的局勢破停?
可惜都是在施“霸道”。
文章大部分內(nèi)容來自《華杉講透孟子》