生活不止工作的茍且，還有玩和游戲的田野
——引言
Peter平時除了工作献酗，其實(shí)也會游戲娛樂
談到游戲寝受，Peter唯一目前在玩的就是時下最大熱門
《王者榮耀》
這游戲有多火不用我說了吧
身邊很多學(xué)生似乎也是其擁躉
當(dāng)然，為了玩而玩那就太low了
這里面還是可以挖掘出英語學(xué)習(xí)的資源的罕偎！
主要是背景原聲
在玩的過程中不時能聽到
但似乎能聽懂的人有限
這里Peter就結(jié)合幾個場景給大家普及一下
一很澄、當(dāng)你的英雄死了
你會聽到這么一句話：You have been slain.
貌似不少人以為說的是slave（奴隸）
這和游戲情節(jié)不搭啦
slain的原形是slay（殺死）
這個詞倒不難記，可以簡單拆分一下
s諧音“死”颜及；lay “躺”的意思
死了可不就躺在地上了么
其過去式形式：slew
過去分詞形式：slain
所以“被殺”就是“be slain”
這里有個問題
為什么放著好好的kill不用甩苛，要用這么生僻的詞呢？
我們來看一下朗文詞典對這個詞精確的解釋
to kill someone or something in a violent way
violent（殘忍暴力的）
好吧俏站，游戲里的死法確實(shí)挺暴力的
本來嘛讯蒲，戰(zhàn)斗類的，也是難免
除了游戲里面用到slay這個詞
新聞報道中也會有其使用的場景
如發(fā)生了命案
包括有些破案類的美劇
如《犯罪心理》
一集一個案件肄扎，一集一個slay墨林，有時好幾個slay
看著真是心累
二、當(dāng)你發(fā)揮得相當(dāng)好
1犯祠、killing spree：大殺特殺
這也是Peter經(jīng)常能聽到的
貌似不小心暴露了水平~
spree ? ? ? ? ? ? ? ?n. 狂熱旭等，放縱
shopping spree：瘋狂購物
每年的雙十二，就是shopping spree的日子
eating spree：大吃特吃
吃過自助餐嗎雷则？沒錯辆雾，那就是eating spree的狀態(tài)
這里我們不妨拓展一下，總結(jié)出一個模板：……spree
用來描述某一行為的瘋狂無節(jié)制
如：游戲無節(jié)制可以叫：gaming spree
如：睡覺無節(jié)制可以叫：sleeping spree
如：學(xué)習(xí)無節(jié)制可以叫：
額月劈，這個貌似是我想太多
真的有這樣的學(xué)生？
2藤乙、god-like：神一般的
這個級別比上文的killing spree更高
Peter鮮能達(dá)到
語言點(diǎn)上倒是熟悉的很
還記得我們昨天講的：……-like嗎
“像……一樣”
我們昨天還說猜揪，生活中可能不會說得這么一板一眼
簡單到極處直接就以喻體替代本體了
如：god-like本來是應(yīng)該翻譯成“神一般的”
倒不如說“大神”二字言簡意賅
這大神可以涵蓋方方面面
如此看來，學(xué)神的英語應(yīng)該是坛梁？
直接god-like是不是就可以了~
3而姐、unstoppable：無人能擋的
高端翻譯應(yīng)該是：神擋殺神，佛擋殺佛
估計老外聽完就懵了
這個詞本身倒是好理解
在stop的基礎(chǔ)上划咐，加否定前綴：un-拴念，再加形容詞后綴：-able
一個動詞這樣裝扮的情況其實(shí)還蠻多的
如：unbelievable：難以置信的
如：unreachable：夠不到的
如：unforgettable：忘不了的
不過，可不能自己編哦
比如前兩年特別火的：geilivable（給力的）
規(guī)則倒是挺合拍
可惜老外聽不懂
除了自嗨就沒啥別的了
以上就是想跟大家分享的《王者榮耀》中常見英文表達(dá)
無論你玩或不玩
知識都在那里
不增不減
不悲不喜
不來不去
今日精進(jìn)
1褐缠、slay ≈ kill政鼠，這詞倒是不需要你用~
2、掌握模板：……spree队魏，想一想你在哪方面容易放縱無節(jié)制呢公般？
3、大神可以叫：god-like，你有成為某方面大神的夢想嗎官帘？歡迎在下方留言區(qū)留言
讓我們一起在英語學(xué)習(xí)的路上
積跬步瞬雹，至千里
慢慢來，比較快
