只要還有個經驗心回味著過往經驗等限,則心中沒有真爸吮。凡能被記憶、儲存望门、記錄并取出的東西形娇,都不是真;凡能做加法的筹误,都不是真桐早。
你渴求經驗,于是催生了你的經驗心厨剪,負責積累哄酝、回憶人生經驗。欲望丽惶,催生了思維心與意念的二元切分炫七。你渴求蝶變,你渴求經驗钾唬,你追求多多益善或少少益善,這些欲望催生了經驗心與經驗的二元切分侠驯。
覺知欲望的運行軌跡魔熏,就是自知之明图呢。而自我覺知是觀心的第一步。
——克里希那穆提《生命書:365觀心日課》(The Book of Life: Daily Meditations with Krishnamurti)
What Is Accumulated Is Not Truth
As long as there is the experiencer remembering the experience, truth is not. Truth is not something to be remembered, stored up, recorded, and then brought out. What is accumulated is not truth.
The desire to experience creates the experiencer, who then accumulates and remembers. Desire makes for the separation of the thinker from his thought; the desire to become, to experience, to be more or to be less, makes for division between the experiencer and the experience.
Awareness of the ways of desire is self-knowledge. Self-knowledge is the beginning of meditation.
AUGUST 20