“枝間新綠一重重 小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅”

此典句出自〔金朝〕元好問(wèn)《同兒輩賦未開(kāi)海棠》:

枝間新綠一重重甚亭, 小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅白对。

愛(ài)惜芳心莫輕吐, 且教桃李鬧春風(fēng)简烘。

譯文:

海棠枝間新長(zhǎng)出的綠葉層層疊疊的苔严,小花蕾隱匿其間微微泛出些許的紅色。

一定要愛(ài)惜自己那芳香的心孤澎,不要輕易地盛開(kāi)届氢,姑且讓桃花李花在春風(fēng)中盡情綻放吧!

注釋:

賦:吟詠覆旭。

同兒輩賦句:和兒女們一起做關(guān)于還沒(méi)開(kāi)放的海棠花的詩(shī)悼沈。

一重重:一層又一層。形容新生的綠葉茂盛繁密姐扮。

小蕾:指海棠花的花蕾。

芳心:原指年輕女子的心衣吠。這里一語(yǔ)雙關(guān)茶敏,一指海棠的花芯,二指兒輩們的心缚俏。

輕吐:輕易惊搏、隨便地開(kāi)放。

且教:還是讓忧换。

鬧春風(fēng):在春天里爭(zhēng)妍斗艷恬惯。

賞析:

“枝間新綠一重重,小蕾深藏?cái)?shù)點(diǎn)紅”亚茬,意思是說(shuō)酪耳,此時(shí)的海棠樹(shù)已是枝葉茂盛了,可是還沒(méi)有開(kāi)花刹缝,這時(shí)不仔細(xì)觀察是不會(huì)發(fā)現(xiàn)有花開(kāi)放的碗暗,可是詩(shī)人駐足細(xì)看,發(fā)現(xiàn)這小小的梢夯、可愛(ài)的花蕾全都悄悄的“藏”起來(lái)了言疗,并且是藏在枝葉茂盛的地方。

作者這里用一個(gè)“深”字颂砸,表明海棠花的小噪奄,如不細(xì)心是不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)的死姚。這小小的花蕾好比青春少女,悄悄地來(lái)到這個(gè)世界勤篮,成長(zhǎng)并且日益成熟都毒,越長(zhǎng)越嬌美,惹人喜愛(ài)叙谨。

“愛(ài)惜芳心莫輕吐温鸽,且教桃李鬧春風(fēng)”,從作者這句詩(shī)來(lái)看手负,寫(xiě)海棠涤垫,觀賞海棠花時(shí),它的身旁可能有桃樹(shù)竟终、梨樹(shù)或李樹(shù)蝠猬。和煦的春風(fēng)中,它們競(jìng)相開(kāi)放统捶,爭(zhēng)奇斗妍榆芦,但這熱鬧畢竟是短暫的,幾度風(fēng)雨之后喘鸟,它們也就都紛紛墜落匆绣、凋零了。

海棠花卻不同了什黑,無(wú)意爭(zhēng)春崎淳,謙虛地躲在一旁,待群芳落盡后愕把,才綻開(kāi)她美麗的容顏拣凹,這也應(yīng)合了“最后的笑,才是勝利的笑”這一句富有哲理的話恨豁。

詩(shī)句寫(xiě)了深藏于重重新綠之中的嚣镜、尚未開(kāi)放而僅僅是“數(shù)點(diǎn)紅”的海棠蓓蕾。詩(shī)人忠告它“愛(ài)惜芳心”橘蜜,不要輕易地吐蕾菊匿。

詩(shī)人為什么要如此深情地忠告?也許扮匠,詩(shī)人想到了捧请,如果一旦開(kāi)放,幾場(chǎng)風(fēng)雨之后棒搜,花就會(huì)很快墜落疹蛉、凋零;為了它的不至于很快謝落力麸,為了它的長(zhǎng)久可款,詩(shī)人寧愿紅蕾深藏育韩。

也許,詩(shī)人想得更深闺鲸,認(rèn)為真正的“芳心”是不應(yīng)該輕易吐露的筋讨,像桃李那樣在春風(fēng)中追逐、嬉鬧摸恍,只是一種炫耀悉罕,一種淺薄的表現(xiàn)。

詩(shī)句雖然用語(yǔ)平易立镶,卻意味醇厚壁袄,耐人咀嚼,留給我們很多的思考媚媒。

詩(shī)人曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“動(dòng)可以周萬(wàn)物而濟(jì)天下嗜逻,靜可以崇高節(jié)而抗浮云$哉伲”

詩(shī)人作此詩(shī)時(shí)已入暮年栈顷,時(shí)金已滅亡,他回到了自己的故鄉(xiāng)嵌巷,抱定了“今是中原一布衣”的態(tài)度萄凤。

也是他自覺(jué)已無(wú)能周濟(jì)天下,于是只能堅(jiān)守自己節(jié)操搪哪,獨(dú)善其身蛙卤。又或許是,詩(shī)人借告誡未開(kāi)之海棠噩死,不要輕易吐露花蕊,寄托了自己的這種心態(tài)神年。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末已维,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子已日,更是在濱河造成了極大的恐慌垛耳,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件飘千,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異堂鲜,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)护奈,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評(píng)論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門缔莲,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人霉旗,你說(shuō)我怎么就攤上這事痴奏≈В” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 165,871評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵读拆,是天一觀的道長(zhǎng)擅憔。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)檐晕,這世上最難降的妖魔是什么暑诸? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,963評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮辟灰,結(jié)果婚禮上个榕,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己伞矩,他們只是感情好笛洛,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,984評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著乃坤,像睡著了一般苛让。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上湿诊,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,763評(píng)論 1 307
  • 那天狱杰,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼厅须。 笑死仿畸,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的朗和。 我是一名探鬼主播错沽,決...
    沈念sama閱讀 40,468評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼眶拉!你這毒婦竟也來(lái)了千埃?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 39,357評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤忆植,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎放可,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體朝刊,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡耀里,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,002評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了拾氓。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片冯挎。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,144評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖咙鞍,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出织堂,到底是詐尸還是另有隱情叠艳,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布易阳,位于F島的核電站附较,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏潦俺。R本人自食惡果不足惜拒课,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,483評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望事示。 院中可真熱鬧早像,春花似錦、人聲如沸肖爵。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,026評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)劝堪。三九已至冀自,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間秒啦,已是汗流浹背熬粗。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 33,150評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留余境,地道東北人驻呐。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像芳来,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親含末。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,092評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容