145

今天的句子:(來(lái)源為:2011年第四篇閱讀)

In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing ? Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.

思考題:

It is suggested in Paragraph 3 that childless folks? ? ? ? ? ? ? ? .

[A]are constantly exposed to criticism

[B]are less likely to be satisfied with their life

詞匯突破:

1. be equivalent to 相當(dāng)于

2. provoke 刺激

3. the gaping baby-size holes 張開的嬰兒大小的洞

4. is it any wonder that…? 還有什么疑問(wèn)嗎选侨?= 毫無(wú)疑問(wèn);

5. celebrate 慶祝

6. procreation 生育

7.kitten 小貓

8. are exposed to 面對(duì)然走,受到

第一句:

In a society that so persistently celebrates procreation, is it any wonder that admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing ?

切分:

1. In a society that so persistently celebrates procreation,

? 在一個(gè)如此執(zhí)著地歌頌生育的社會(huì)里援制,

2. is it any wonder that

3. admitting you regret having children is equivalent to admitting you support kitten-killing

參考譯文:在一個(gè)如此執(zhí)著地歌頌生育的社會(huì)里,毫無(wú)疑問(wèn)芍瑞,承認(rèn)你后悔有孩子就等于承認(rèn)你支持殺小貓晨仑。

(解釋:你要說(shuō)你后悔要了孩子就和你說(shuō)你支持小貓一下,周遭的人會(huì)覺(jué)得你很殘忍拆檬。)

第二句:

Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.

切分:

1. Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn’t have had kids,

2. but unhappy childless folks are bothered with the message

3. that children are the single most important thing in the world:

4. obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.

參考譯文:不快樂(lè)的父母很少被刺激去思考:他們是否不該有孩子洪己;但不開心的沒(méi)有孩子的夫妻卻常被下面的信息騷擾:孩子才是世界上最重要的事情:很明顯,他們的痛苦就是他們生活中一個(gè)張開的嬰兒大小的洞竟贯,造成的直接后果答捕。

(這里也是一個(gè)比喻,就想說(shuō)明屑那,你們不開心就是因?yàn)樯煌暾案洌銈兊纳焙⒆印#?/p>

思考題:

先簡(jiǎn)單的確認(rèn)一下:

文中只有客觀境遇的比較持际,沒(méi)有主觀感受的比較痢站;

父母:不受外部刺激

沒(méi)有孩子的夫妻:受到外部信息的騷擾;

(unhappy选酗,這里雙方都是不開心阵难,所以不存在誰(shuí)更不開心的問(wèn)題。)

所以A正確芒填;

B在文中沒(méi)有明確表述

A是最佳選項(xiàng)呜叫。

如果懂了,就不用看后面的了殿衰。

如果還不懂朱庆,可以看后面的;

(A) childless folks are constantly exposed to criticism

沒(méi)有孩子的夫妻常常受到批評(píng)

對(duì)應(yīng):unhappy childless folks are bothered with the message

(沒(méi)有孩子的人會(huì)受到下面信息的騷擾闷祥;)

信息內(nèi)容:children are the single most important thing in the world:

孩子是這個(gè)世界上最重要的事情娱颊。

第一句說(shuō)了傲诵,美國(guó)是一個(gè)歌頌生育的社會(huì),整體的社會(huì)環(huán)境是支持生育的箱硕。

所以這樣的信息就是一種批評(píng)拴竹;message= criticism

But前有一個(gè)rarely 所以But后加上constantly是沒(méi)有問(wèn)題。

所以A選項(xiàng)正確剧罩。

(B) childless folks are less likely to be satisfied with their life

沒(méi)有孩子的夫妻對(duì)生活滿意的可能性更小

這個(gè)比較在文中是沒(méi)有的栓拜;

我們不能確定的知道他們對(duì)于生活滿意的可能性是大還是小。

(這個(gè)選項(xiàng)只能可能對(duì)惠昔;)

有同學(xué)會(huì)說(shuō):

你都受到批評(píng)了幕与,你一定對(duì)生活不滿意。

這倒不一定镇防,有的人可能覺(jué)得被批評(píng)挺開心呢啦鸣。

但我們能確定的知道:沒(méi)有孩子的人受到了批評(píng)。

(這是一定對(duì)的来氧;)

所以A是最佳選項(xiàng)诫给。

考研選擇是最佳選項(xiàng)!

何凱文喝了一口水饲漾。

(A)何凱文口渴了蝙搔。

(B)何凱文杯子里的水少了一口缕溉。

A選項(xiàng)只是可能對(duì)考传;

B選項(xiàng)是一定對(duì)的;

A是最佳证鸥!

另外:

主題為王:這一段就想說(shuō)美國(guó)的社會(huì)環(huán)境是支持生育的僚楞,你要是沒(méi)有生孩子就是會(huì)受到批評(píng)。至于沒(méi)有孩子的夫妻是否會(huì)對(duì)生活感到滿意其實(shí)原文沒(méi)有表述枉层。

(如果還有不懂得同學(xué)泉褐,我們改天直播講,講到你懂為止鸟蜡。)

明天的句子:

The city of Hazleton’s experience offers a glimpse into the future as white Americans confront the end of their majority status, which often has meant that their story, their traditions, their tastes, and their cultural aesthetic were seen as being essentially American.

思考題:

Which of the following is true?

(A) White Americans has lost their majority status in the city of Hazleton.

(B) White Americans will lose their majority status partly due to the loss of traditions.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末膜赃,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子揉忘,更是在濱河造成了極大的恐慌跳座,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,204評(píng)論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件泣矛,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異疲眷,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)您朽,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,091評(píng)論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門狂丝,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事几颜∮桶海” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,548評(píng)論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵势木,是天一觀的道長(zhǎng)鄙煤。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)具壮,這世上最難降的妖魔是什么准颓? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,657評(píng)論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮棺妓,結(jié)果婚禮上攘已,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己怜跑,他們只是感情好样勃,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,689評(píng)論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著性芬,像睡著了一般峡眶。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上植锉,一...
    開封第一講書人閱讀 51,554評(píng)論 1 305
  • 那天辫樱,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼俊庇。 笑死狮暑,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的辉饱。 我是一名探鬼主播搬男,決...
    沈念sama閱讀 40,302評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼彭沼!你這毒婦竟也來(lái)了缔逛?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,216評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤姓惑,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎褐奴,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體挺益,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,661評(píng)論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡歉糜,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,851評(píng)論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了望众。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片匪补。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,977評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡伞辛,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出夯缺,到底是詐尸還是另有隱情蚤氏,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,697評(píng)論 5 347
  • 正文 年R本政府宣布踊兜,位于F島的核電站竿滨,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏捏境。R本人自食惡果不足惜于游,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,306評(píng)論 3 330
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望垫言。 院中可真熱鬧贰剥,春花似錦、人聲如沸筷频。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,898評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)凛捏。三九已至担忧,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間坯癣,已是汗流浹背瓶盛。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,019評(píng)論 1 270
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留坡锡,地道東北人蓬网。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,138評(píng)論 3 370
  • 正文 我出身青樓窒所,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像鹉勒,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子吵取,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,927評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi閱讀 7,332評(píng)論 0 10
  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,505評(píng)論 0 23
  • 聽說(shuō)禽额,好身材遠(yuǎn)比臉重要。 還聽說(shuō)皮官,高智商遠(yuǎn)比漂亮臉蛋重要脯倒。 所以,我沒(méi)臉蛋的人捺氢,怎么可以不努力藻丢!
    喔喔偶閱讀 156評(píng)論 0 0
  • 2009年畢業(yè)至今,工作也六七年時(shí)間摄乒,要說(shuō)和所有的同事都和平相處從不與人爭(zhēng)辯肯定是假話悠反。因?yàn)橹灰阆氚压ぷ髯龊貌泻冢?..
    林資言閱讀 662評(píng)論 2 1
  • 也許這個(gè)世界和平,不是因?yàn)殪o止斋否,而是因?yàn)檫\(yùn)動(dòng)梨水,即使這樣,靜止的力量茵臭,也是不可小覷的疫诽。情感世界里,柔則養(yǎng)旦委,剛則燃奇徒,過(guò)...
    穎仔心隨閱讀 153評(píng)論 0 0