? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? “律師皆疹,我以為,也曾經(jīng)是孩子蝶怔∠嘏溃”
故事在梅科姆這個(gè)老鎮(zhèn)里。
斯庫(kù)特是一個(gè)小女孩添谊,杰姆是他的哥哥,爸爸阿蒂克斯察迟,是一個(gè)律師斩狱,媽媽生下斯庫(kù)特之后兩年后就死了耳高。
哥哥杰姆快十三歲時(shí),胳膊肘嚴(yán)重骨折所踊。他說(shuō)是從迪兒來(lái)到的那個(gè)夏天泌枪,整個(gè)事件就開始了。
迪兒來(lái)的姨媽雷切爾小姐家過(guò)暑假秕岛,三個(gè)孩子扮演劇本里的人物碌燕,到了八月底,劇目因?yàn)椴粩嘀貜?fù)上演继薛,變得平淡無(wú)味了修壕。就是在這時(shí)候,迪兒給他們出了個(gè)主意:引誘怪人拉德利出來(lái)遏考。
梅科姆的怪人
拉德利家蹲著一個(gè)怪人慈鸠,很多年一直不出來(lái)。任何暗中發(fā)生在梅科姆的小罪行都是他的功勞灌具,小孩經(jīng)過(guò)他家都會(huì)飛奔青团,連黑人不會(huì)在夜里從拉德利家前經(jīng)過(guò),傳說(shuō)吃了或者接觸他家的東西就會(huì)死掉咖楣。一開始拉德利家的人盡管被整個(gè)鎮(zhèn)上的人所接受督笆,卻選擇不與人交往,這在梅科姆是個(gè)不可原諒的怪癖诱贿。
拉德利家的小兒子少年時(shí)結(jié)識(shí)來(lái)自老塞羅姆的龐大而混亂的坎寧安家人娃肿,鎮(zhèn)上的人都認(rèn)為他正和一群不三不四的人混在一起。老治安員康納先生試圖抓住他們瘪松,但他們拒捕咸作,并把他關(guān)進(jìn)了縣政府樓的偏房里。鎮(zhèn)上的人們認(rèn)定必須采取行動(dòng)了宵睦。于是這些少年全被帶到未成年人法庭记罚,被起訴行為不檢、擾亂治安壳嚎、人身攻擊和傷害桐智,拉德利先生說(shuō),如果法官放了阿瑟烟馅,他會(huì)負(fù)責(zé)不讓阿瑟再惹任何麻煩说庭,拉德利家的大門卻從此就關(guān)上了,不論是在平時(shí)郑趁,還是在星期天刊驴,全都大門緊閉。拉德利家的男孩從那之后有十五年沒(méi)露面了。
有一件事情捆憎,可以滿足小孩對(duì)怪人的幻想舅柜,據(jù)鄰居斯蒂芬妮小姐講,怪人當(dāng)時(shí)正坐在客廳里躲惰,從《梅科姆論壇》上剪新聞致份。當(dāng)拉德利先生從旁邊經(jīng)過(guò)時(shí),怪人一剪刀捅進(jìn)他父親腿里础拨,然后拔出來(lái)氮块,在自己褲子上擦了擦,又接著剪起報(bào)紙來(lái)诡宗。
它就像月亮吸引海水一樣吸引住了迪兒滔蝉,于是迪爾他們的小孩的把戲都是圍繞著拉德利家,以怪人為原型創(chuàng)作劇本僚焦,打賭去引誘怪人出來(lái)锰提,嘗試送信給怪人,甚至暑假的最后一天晚上芳悲,迪爾離開前立肘,他們還去偷窺怪人。毫無(wú)疑問(wèn)名扛,他們被發(fā)現(xiàn)了谅年,并且被怪人的哥哥誤以為是黑人的情況下,鳴槍以示警告肮韧,杰姆在慌亂逃跑的時(shí)候融蹂,由于被鐵絲籬笆卡住,把褲子脫掉才掙脫出來(lái)弄企。半夜的時(shí)候超燃,他回去拿自己的衣服,發(fā)現(xiàn)整齊的折疊好放在籬笆上拘领。
有天晚上意乓,莫迪小姐的房屋著火了,阿蒂克斯把斯庫(kù)特和哥哥都從床上叫醒约素,他們站在拉德利家不遠(yuǎn)處站著看大家救火届良,因?yàn)槭呛涞囊雇恚箮?kù)特站了很久圣猎,迷迷糊糊中才發(fā)現(xiàn)有人給她蓋上了毛毯士葫。
在拉德利家地盤的邊上,有兩棵大橡樹送悔;一天下午慢显,正當(dāng)斯庫(kù)特放學(xué)跑過(guò)時(shí)爪模,有個(gè)東西很亮眼,她把手伸進(jìn)洞里荚藻,掏出了兩片沒(méi)有外包裝的口香糖呻右,后來(lái)她和哥哥又陸續(xù)發(fā)現(xiàn)樹洞里面發(fā)現(xiàn)一些小禮物,口香糖鞋喇、小獎(jiǎng)牌、懷表還有兄妹二人形狀的小雕像等眉撵。
白人老鮑伯尤厄爾狀告黑人湯姆魯濱遜強(qiáng)奸了他女兒侦香,阿蒂克斯因?yàn)樘婧谌藴肤敒I遜辯護(hù),尤厄爾懷恨在心纽疟,在一天夜晚靠近拉德利家的大象樹下偷襲了斯庫(kù)特和哥哥罐韩,是怪人殺死了尤厄爾,救下了手脫臼的哥哥污朽。
將衣服疊好放在籬笆散吵,在寒冷的夜晚送上毛毯,在樹洞里面放小禮物蟆肆,關(guān)鍵時(shí)刻勇敢相救矾睦。我想,怪人他只是不知道如何與這個(gè)世界相處炎功,躲在角落枚冗,但他有一顆赤子之心,用自己默默的方式給與溫暖與友善蛇损。
“首先赁温,”他說(shuō),“斯庫(kù)特淤齐,如果你能學(xué)會(huì)一個(gè)簡(jiǎn)單的小技巧股囊,你就能和所有這些人相處得更好。你永遠(yuǎn)不可能真正了解一個(gè)人更啄,除非你從他的角度去看問(wèn)題……”
“是嗎稚疹?”
“……除非你鉆進(jìn)他的皮膚里,像他一樣走來(lái)走去锈死∑堆撸”
你射多少藍(lán)鳥都沒(méi)關(guān)系,但要記住待牵,殺死一只知更鳥就是一樁罪惡