? ? 蓋讀此文穿撮,反復數(shù)載缺脉,于知人知事,論人論事有棒喝灌頂之用悦穿。今録攻礼,與眾友共讀。
? ? ? 竊查此書栗柒,取材謹嚴礁扮,持論精確,允宜列入清華叢書瞬沦,以貢獻于學界太伊。茲將其優(yōu)點概括言之:凡著中國古代哲學史者,其對于古人之學說逛钻,應具了解之同情僚焦,方可下筆.蓋古人著書立說,皆有所為而發(fā)曙痘;故其所處之環(huán)境芳悲,所受之背景,非完全明了边坤,則其學說不易評論名扛。而古代哲學家去今數(shù)千年,其時代之真相茧痒,極難推知肮韧。吾人今日可依據(jù)之材料,僅當時所遺存最小之一部;欲藉此殘余斷片惹苗,以窺測其全部結(jié)構(gòu)殿较,必須備藝術(shù)家欣賞古代繪畫雕刻之眼光及精神,然后古人立說之用意與對象桩蓉,始可以真了解淋纲。所謂真了解者,必神游冥想院究,與立說之古人洽瞬,處于同一境界,而對于其持論所以不得不如是之苦心孤詣业汰,表一種之同情伙窃,始能批評其學說之是非得失,而無隔閡膚廓之論样漆。否則數(shù)千年前之陳言舊說为障,與今日之情勢迥殊,何一不可以可笑可怪目之乎放祟?
但此種同情之態(tài)度鳍怨,最易流于穿鑿傅會之惡習;因今日所得見之古代材料跪妥,或散佚而僅存鞋喇,或晦澀而難解,非經(jīng)過解釋及排比之程序眉撵,絕無哲學史之可言侦香。然若加以聯(lián)貫綜合之搜集,及統(tǒng)系條理之整理纽疟,則著者有意無意之間罐韩,往往依其自身所遭際之時代,所居處之環(huán)境仰挣,所熏染之學說伴逸,以推測解釋古人之意志缠沈。由此之故膘壶,今日之談中國古代哲學者,大抵即談其今日自身之哲學者也洲愤;所著之中國哲學史者颓芭,即其今日自身之哲學史者也。其言論愈有條理統(tǒng)系柬赐,則去古人學說之真相愈遠亡问;此弊至今日之談墨學而極矣。
今日之墨學者,任何古書古字州藕,絕無依據(jù)束世,亦可隨其一時偶然興會,而為之改移床玻,幾若善博者能呼盧成盧毁涉,喝雉成雉之比;此近日中國號稱整理國故之普通狀況锈死,誠可為長嘆息者也贫堰。今欲求一中國古代哲學史,能矯傅會之惡習待牵,而具了解之同情者其屏,則馮君此作庶幾近之;所以宜加以表揚缨该,為之流布者偎行,其理由實在于是。
至于馮君之書贰拿,其取用材料睦优,亦具通識,請略言之:以中國今日之考據(jù)學壮不,已足辨別古書之真?zhèn)魏古蹋蝗徽鎮(zhèn)握撸贿^相對問題询一,而最要在能審定偽材料之時代及作者而利用之隐孽。蓋偽材料亦有時與真材料同一可貴.如某種偽材料,若徑認為其所依托之時代及作者之真產(chǎn)物健蕊,固不可也菱阵;但能考出其作偽時代及作者,即據(jù)以說明此時代及作者之思想缩功,則變?yōu)橐徽娌牧弦忧缂啊V袊糯分牧希缛寮壹爸T子等經(jīng)典嫡锌,皆非一時代一作者之產(chǎn)物虑稼。昔人籠統(tǒng)認為一人一時之作,其誤固不俟論势木。
今人能知其非一人一時之所作蛛倦,而不知以縱貫之眼光,視為一種學術(shù)之叢書啦桌,或一宗傳燈之語錄溯壶,而龂龂致辯于其橫切方面,此亦缺乏史學之通識所致。而馮君之書且改,獨能于此別具特識验烧,利用材料,此亦應為表彰者也又跛。若推此意而及于中國之史學噪窘,則史論者,治史者皆認為無關史學而且有害者也效扫;然史論之作者倔监,或有意或無意,其發(fā)為言論之時菌仁,即已印入作者及其時代之環(huán)境背景浩习,實無異于今日新聞紙之社論時評,若善用之济丘,皆有助于考史谱秽。故蘇子瞻之史論,北宋之政論也摹迷;胡致堂之史論疟赊,南宋之政論也;王船山之史論峡碉,明末之政論也近哟。今日取諸人論史之文,與舊史互證鲫寄,當日政治社會情勢吉执,益可藉此增加了解,此所謂廢物利用地来,蓋不僅能供習文者之摹擬練習而已也戳玫。
若更推論及于文藝批評,如紀曉嵐之批評古人詩集未斑,輒加涂抹咕宿,詆為不通,初怪其何以狂妄至是蜡秽。后讀清高宗御制詩集府阀,頗疑其有所為而發(fā);此事固難證明载城,或亦間接與時代性有關肌似,斯又利用材料之別一例也。寅恪承命審查馮君之書诉瓦,謹具報告書,并附著推論之余義于后,以求教正焉睬澡。
六月十一日
馮友蘭《中國哲學史》下冊審查報告
此書上卷寅恪曾任審查固额。認為取材精審,持論正確.自刊布以來煞聪,評論贊許斗躏,以為實近年吾國思想史之有數(shù)著作,而信寅恪前言之非阿私所好昔脯。今此書繼續(xù)完成啄糙,體例宗旨,仍復與前卷一貫云稚。允宜速行刊布隧饼,以滿足已讀前卷者之希望,而使《清華叢書》中得一美備之著作静陈。是否有當燕雁,尚乞鑒定是幸!寅恪于審查此書之余鲸拥,并略述所感拐格,以求教正。
佛教經(jīng)典言:“佛為一大事因緣出現(xiàn)于世刑赶∧笞牵”中國自秦以后,迄于今日撞叨,其思想之演變歷程呛伴,至繁至久。要之谒所,只為一大事因緣热康,即新儒學之產(chǎn)生,及其傳衍而已劣领。此書于朱子之學多所發(fā)明姐军。昔閻百詩在清初以辨?zhèn)斡^念、陳蘭甫在清季以考據(jù)觀念尖淘,而治朱子之學奕锌,皆有所創(chuàng)獲.今此書作者取西洋哲學觀念,以闡明紫陽之學村生,宜其成系統(tǒng)而多新解惊暴。然新儒家之產(chǎn)生,關于道教之方面趁桃,如新安之學說辽话,其所受影響甚深且遠肄鸽。自來述之者皆無愜意之作。
近日常盤大定推論儒道之關系油啤,所說甚繁典徘,(《東洋文庫本》)仍多未能解決之問題.蓋道藏之秘籍,迄今無專治之人益咬,而晉逮诲、南北朝、隋幽告、唐梅鹦、五代數(shù)百年間,道教變遷傳衍之始末冗锁,及其與儒佛二家互相關系之事實齐唆,尚有待于研究。此則吾國思想史上前修所遺之缺憾蒿讥,更有俟于后賢追補者也蝶念。南北朝時即有儒釋道三教之目;(北周衛(wèi)元嵩撰《齊三教論》七卷芋绸。見《舊唐書「肆柒」經(jīng)籍志下》)至李唐之世媒殉,遂成固定之制度。如國家有慶典摔敛,則召集三教之學士廷蓉,講論于殿廷,是其一例马昙。故自晉至今桃犬,言中國之思想,可以儒釋道三教代表之行楞。此雖通俗之談攒暇,然稽之舊史之事實,驗以今世之人情子房,則三教之說形用,要為不易之論。儒者在古代本為典章學術(shù)所寄托之專家证杭。李斯受荀卿之學田度,佐成秦治。秦之法制實儒家一派學說之所附系解愤≌蚪龋《中庸》之“車同軌,書同文送讲,行同倫”奸笤,(即太史公所謂:“至始皇乃能并冠帶之倫”之倫)為儒家理想之制度惋啃,而于秦始皇之身而得以實現(xiàn)之也。漢承秦業(yè)揭保,其官制法律亦襲用前朝肥橙。遺傳至晉以后魄宏,法律與禮經(jīng)并稱秸侣,儒家《周官》之學說悉采入法典。
夫政治社會一切公私行動莫不與法典相關宠互,而法典為儒家學說具體之實現(xiàn).故二千年來華夏民族所受儒家學說之影響最深最巨者味榛,實在制度法律公私生活之方面;而關于學說思想之方面予跌,或轉(zhuǎn)有不如佛道二教者搏色。如六朝士大夫號稱曠達,而夷考其實券册,往往篤孝義之行频轿,嚴家諱之禁,此皆儒家之教訓烁焙,固無預于佛老之玄風者也航邢。釋迦之教義,無父無君骄蝇,與吾國傳統(tǒng)之學說膳殷,存在之制度無一不相沖突。輸入之后九火,若久不變易赚窃,則決難保持。是以佛教學說能于吾國思想史上岔激,發(fā)生重大久長之影響者勒极,皆經(jīng)國人吸收改造之過程。其忠實輸入不改本來面目者虑鼎,若玄奘唯識之學辱匿,雖震蕩一時之人心,而卒歸于消沈歇絕.近雖有人焉震叙,欲燃其死灰掀鹅;疑終不能復復振,其故匪他媒楼,以性質(zhì)與環(huán)境互相方圓鑿枘乐尊,勢不得不然也。六朝以后之道教划址,包羅至廣扔嵌,演變至繁限府。不以儒教之偏重政治社會制度,故思想上尤易融貫吸收痢缎。
凡新儒家之學說胁勺,似無不有道教或與道教有關之佛教為之先導。如天臺宗者独旷,佛教宗派中道教意義最富之一宗也署穗。(其創(chuàng)造者慧思所作誓愿文,最足表現(xiàn)其思想嵌洼。至于北宋真宗時案疲,日本傳來之《大乘止觀法門》一書,乃依據(jù)《大乘起信論》者麻养『址龋恐系華嚴宗盛后,天臺宗偽托南岳而作鳖昌。故此書只可認為天臺宗后來受華嚴宗影響之史料备畦,而不能據(jù)以論南岳之思想也。)其宗徒梁敬之與李習之之關系许昨,實啟新儒家開創(chuàng)之動機.北宋之智圓提倡《中庸》懂盐,甚至以僧徒而號中庸子,并自為傳以述其義车要。孤山《閑居編》其年代猶在司馬君實作《中庸廣義》之前允粤。(孤山卒于宋真宗干興元年,年四十七)似亦于宋代新儒家為先覺.二者之間翼岁,其關系如何类垫,且不詳論。
然舉此一例琅坡,已足見新儒家產(chǎn)生之問題悉患,猶有未發(fā)之覆在也。至道教對輸入之思想榆俺,如佛教摩尼教等售躁,無不盡量吸收。然仍不忘其本來民族之地位茴晋。既融成一家之說以后陪捷,則堅持夷夏之論,以排斥外來之教義.此種思想上之態(tài)度诺擅,自六朝時亦已如此市袖。雖似相反,而實足以相成烁涌。從來新儒家即繼承此種遺業(yè)而能大成者苍碟。竊疑中國自今日以后酒觅,即使能忠實輸入北美或東歐之思想,其結(jié)局當亦等于玄奘唯識之學微峰,在吾國思想史上既不能居最高之地位舷丹,且亦終歸于歇絕者。其真能于思想上自成系統(tǒng)蜓肆,有所創(chuàng)獲者颜凯,必須一方面吸收輸入外來之學說,一方面不忘本來民族之地位症杏。此二種相反而適相成之態(tài)度装获,乃道教之真精神瑞信,新儒家之舊途徑厉颤,而二千年吾民族與他民族思想接觸史之所昭示者也。
寅恪平生為不古不今之學凡简,思想囿于咸豐同治之世逼友,議論近乎(曾)湘鄉(xiāng)(張)南皮之間,承審查此書秤涩,草此報告,陳述所見黎烈,殆所謂“以新瓶而裝舊酒”者照棋。誠知舊酒味酸,而人莫肯售武翎,姑注于新瓶之底符隙,以求一嘗霹疫,可乎?