Rose的小王子英文德文朗讀Day12

任務(wù)配置：4段英文朗讀

練習(xí)感受：

? ? 欠一時一時爽管搪，補(bǔ)起來真痛苦…（雖然這種長度對我來說也不難哈哈）但是一口氣練這么多還挺上頭的啊哈

? ? 感覺自己的發(fā)音還是太靠前了，說白了就是發(fā)音還是不夠飽滿左驾，還是更多的都在口腔前部延刘，這也是為什么我的英語讀起來都會有一股南方的口音的感覺

? ? 然后接下來的德語和英語朗讀漫试，我是打算，就是一天晚上讀英語碘赖，一天晚上讀德語驾荣，專項(xiàng)的每一天，有一個足夠的時長去練

? ? 還有知識筆記普泡，這個東西真的就像記賬一樣播掷，記了就知道自己學(xué)了什么，記了就知道自己什么單詞還知道

? ? 我覺得說每天晚上還是要有一個半小時的時間再讀吧撼班，這樣也其實(shí)還算少了歧匈，嗯，爭取去把這個朗讀的時間加長了砰嘁，然后復(fù)盤嘛件炉，記點(diǎn)生詞語法點(diǎn)，大概記一下問題矮湘，然后后面怎么做斟冕。做點(diǎn)心理正向反饋就夠了。

朗讀內(nèi)容

But I had never drawn a sheep.

So I drew for him one of the two pictures I had drawn so often.

It was that of the boa constrictor from the outside.

And I was astounded to hear the little fellow greet it with,

"No, no, no! I do not want an elephant inside a boa constrictor.

A boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome.

Where I live, everything is very small.

What I need is a sheep. Draw me a sheep."

So then I made a drawing.

He looked at it carefully, then he said:

"No. This sheep is already very sickly. Make me another."

So I made another drawing.

My friend smiled gently and indulgenty.

"You see yourself," he said, "that this is not a sheep. This is a ram. It has horns."

b?t a? h?d ?n?v? dr??n ? ?i?p.

s?? a? dru? f? h?m w?n ?v e? tu? ?p?k??z a? h?d dr??n s?? ??f(?)n.

?t w?z e?t ?v e? ?b??? k?n?str?kt? fr?m ei ?a?t?sa?d.

?nd a? w?z ?s?ta?nd?d t? h?? e? ?l?tl ?f?l?? gri?t ?t w?e,

"n??, n??, n??! a? d? n?t w?nt ?n ??l?f?nt ?n?sa?d ? ?b??? k?n?str?kt?.

? ?b??? k?n?str?kt? z ? ?v?ri ?de?n?r?s ?kri???, ?nd ?n ??l?f?nt s ?v?ri ?k?mb?s?m.

we?r a? l?v, ??vr?θ?? z ?v?ri sm??l.

w?t a? ni?d z ? ?i?p. dr?? mi ? ?i?p."

s?? e?n a? me?d ? ?dr????.

hi l?kt ?t ?t ?ke?fli, e?n hi s?d:

"n??. e?s ?i?p s ??l?r?di ?v?ri ?s?kli. me?k mi ??n?e?."

s?? a? me?d ??n?e? ?dr????.

ma? fr?nd sma?ld ???ntli ?nd ?n?d?l??ntli.

"j? si? j???s?lf," hi s?d, "e?t e?s ?z n?t ? ?i?p. e?s ?z ? r?m. ?t h?z h??nz."

So then I did my drawing over once more.

But it was rejected too, just like the others.

"This one is too old. I want a sheep that will live a long time."

By this time my patience was exhausted, because I was in a hurry to start taking my engine apart.

So I tossed off this drawing.

And I threw out an explanation with it.

"This is only his box. The sheep you asked for is inside."

I was very surprised to see a light break over the face of my young judge:

"That is exactly the way I wanted it! Do you think that this sheep will have to have a great deal of grass?"

"Why?"

"Because where I live everything is very small..."

"There will surely be enough grass for him," I said. "It is a very small sheep that I have given you."

He bent his head over the drawing:

"Not so small that-- Look! He has gone to sleep..."

And that is how I made the acquaintance of the little prince.

s?? e?n a? d?d ma? ?dr???? ???v? w?ns m??.

b?t ?t w?z r????kt?d tu?, ??st la?k ei ??e?z.

"e?s w?n z tu? ??ld. a? w?nt ? ?i?p e?t w?l l?v ? l?? ta?m."

ba? e?s ta?m ma? ?pe???ns w?z ?g?z??st?d, b??k?z a? w?z ?n ? ?h?ri t? stɑ?t ?te?k?? ma? ??n??n ??pɑ?t.

s?? a? t?st ?f e?s ?dr????.

?nd a? θru? a?t ?n ??kspl??ne???n w?e ?t.

"e?s ?z ???nli ?z b?ks. e? ?i?p j? ɑ?skt f? z ?n?sa?d."

a? w?z ?v?ri s??pra?zd t? si? ? la?t bre?k ???v? e? fe?s ?v ma? j?? ????:

"e?t s ?g?z?ktli e? we? a? ?w?nt?d ?t! d? j? θ??k e?t e?s ?i?p w?l h?v t? h?v ? gre?t di?l ?v grɑ?s?"

"wa??"

"b??k?z we?r a? l?v ??vr?θ?? z ?v?ri sm??l..."

"e? w?l ????li bi ??n?f grɑ?s f? h?m," a? s?d. "?t s ? ?v?ri sm??l ?i?p e?t a? h?v ?g?vn ju?."

hi b?nt ?z h?d ???v? e? ?dr????:

"n?t s?? sm??l e?t-- l?k! hi h?z g?n t? sli?p..."

?nd e?t s ha? a? me?d ei ??kwe?nt?ns ?v e? ?l?tl pr?ns.

知識筆記