The very things that in the moment dampen our moods can later be sources of
intense gratification and delight.
dampon v.使潮濕 使沮喪?
intense gratification 強(qiáng)烈的滿足
delight n 快樂
It’s no surprise that Jennifer Senior’s insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter – nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experien
insightful adj 具有洞察力的?
sight v.觀測(cè) 眺望 n.景物
provocative adj 挑釁性的
provoke v 挑釁 ?
arouse v 喚醒 喚起 ?
chatter n 談話 饒舌 爭(zhēng)論 喋喋不休的對(duì)話
rear n 后面 adj 在后面 v 養(yǎng)育 撫養(yǎng)?
fulfill vt 滿足 執(zhí)行 履行
enrich vt 是富足
翻譯
It’s no surprise that Jennifer Senior’s insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter – nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experien
Jennifer Senior的具有觀察力和挑釁性的雜志包含故事一點(diǎn)都不讓人驚訝，“我喜歡我的孩子欠雌，我恨我的生活”，引起了很多的爭(zhēng)議呛每，撫養(yǎng)孩子絕對(duì)不是一個(gè)完全令人滿足和充實(shí)生活的經(jīng)驗(yàn)赂韵，沒有哪個(gè)評(píng)價(jià)可以像這個(gè)意見一樣讓人們議論紛紛了。
