閱讀時間:2016.1.12
閱讀頁碼:梵文和巴利文的學(xué)習(xí)(15%-18%)
閱讀書摘:
1. 德國朋友有時對我說:“德國人有一個特點抢野,也可以算是民族性吧,越離他們遠的東西,他們越感興趣。”這是德國人的“夫子自道”應(yīng)該說是可靠的據(jù)我個人的觀察氮块,這話真是八九不離十,是符合實際情況的诡宗。古代希臘和羅馬雇锡,從時間上來看,離開他們很遠僚焦,所以他們感興趣因此锰提,歐洲古典語文學(xué)的研究,德國堪稱獨霸芳悲。從空間和時間上來看立肘,古代東方對他們很遙遠,所以他們更感興趣名扛,因此德國的東方學(xué)也稱霸世界谅年。
2.Waldshmidt的教學(xué)法是典型的德國方法。第一堂課先教字母讀音肮韧,以后的“語詞形變化”等等融蹂,就一律不再講解旺订,全由我自己去閱讀。我們每上一堂課超燃,都在讀附在書后的練習(xí)例句区拳。
3.學(xué)習(xí)外語,讓學(xué)生一下子就跟外語實際接觸意乓,一下子就進入實踐樱调,這比無休無止地講解分析效果要好得多。不過這種方法對學(xué)生要求極高届良,每周兩小時的課笆凌,我要費上一兩天的時間來備課。
閱后感:
此部分詳細講述了季老在德國哥廷根大學(xué)學(xué)習(xí)梵文和巴利文的經(jīng)歷士葫,帶季老入門的老師個個都是梵文大師乞而,我覺得這一點季老挺幸運的。能找到自己的研究方向慢显,并且能跟這方面的權(quán)威學(xué)習(xí)晦闰。書中提到一部分梵文著作,從來沒有聽說過鳍怨,有時間可以找一些譯本過來讀讀,看看梵文的魅力所在跪妥,為什么讓季老如此癡迷鞋喇。