原來你也在這里——劉若英

請允許我塵埃落定用沉默埋葬了過去

滿身風(fēng)雨我從海上來才隱居在這沙漠里

該隱瞞的事總清晰千言萬語只能無語

愛是天時地利的迷信喔原來你也在這里

啊哪一個人是不是只存在夢境里

為什么我用盡全身力氣

卻換來半生回憶

若不是你渴望眼睛若不是我救贖心情

在千山萬水人海相遇喔原來你也在這里

“請允許我塵埃落定”

胡蘭成首見張愛玲是登在《天地》雜志上的照片,二人熟識后雕憔,張愛玲將這張原照送給了胡蘭成,背面寫了這樣的話:“見了他,她變得很低很低,低到塵埃里涡驮,但她心里是歡喜的葬毫,從塵埃里開出花來挖腰。” ——所謂“塵埃落定”即為此所指。

“用沉默埋葬了過去”

胡蘭成每每過門找張愛玲聊天妖碉,總是能滔滔不絕的傾訴涌庭,但是張卻并不多言。胡曾明確的說過:“感謝你的沉默和謙遜”可以說張愛玲對胡蘭成是因為懂得所以沉默欧宜。

“滿身風(fēng)雨我從海上來”

張愛玲與海坐榆,我覺得有下面幾種淵源:

?身世飄零。1939年 張愛玲從上海到香港求學(xué)冗茸,在亂世中舉目無親席镀,只身面對茫茫滄海,后回上海蚀狰。1955年愉昆,漂移到美國。每次都是滿身風(fēng)雨麻蹋,飄洋過海跛溉。

到溫州看胡。胡蘭成因為通日被通緝躲到溫州扮授,張愛玲過去看他芳室,提出要他在她和小周中選一人,但胡認(rèn)為選擇即是對她的不忠也是對小周的不義刹勃,緘口不選堪侯。張就離去,后寄一封決絕信給胡荔仁,信中說:“那天船將開時伍宦,你回岸上去了,我一人雨中撐傘在船舷邊乏梁,對著滔滔黃浪次洼,佇立涕泣久之……”愛玲在海上痛哭的記憶,一次是這次遇骑,一次是胡離開上海卖毁。所謂滿身風(fēng)雨,估計也和眼淚有關(guān)落萎。

張愛玲曾經(jīng)的譯作《海上花》曾經(jīng)徐志摩說是在即使在海邊的沙地上也可以開出花來亥啦,海上花應(yīng)該可以用來形容心性堅韌因哀愁而美麗的女子吧。

張愛玲辭世后练链,她的骨灰由她的治喪委員會撒入海洋翔脱。

張愛玲曾經(jīng)表達(dá)過她對海沒有好感,在1955年譯的《老人與好焦模》的序言中說:“我對海毫無好感碍侦,在航海的時候我常常覺得這世界上的水實在太多粱坤,我最贊成荷蘭人填海〈刹”

“才隱居在這沙漠里”

張愛玲逝前三個半月(1995年5月17日)致信給林式同站玄,說要搬到賭城拉斯維加斯去。林驚說:“張愛玲這個人怎么老是翻出這些奇奇怪怪的念頭來濒旦,跑到那些沙漠中間株旷,光是一個人,日子怎么過尔邓?”

張愛玲的遺囑里寫到:死后把骨灰拋灑荒野之地晾剖,遠(yuǎn)離塵世,空曠無人梯嗽。她在遺囑中說希望死后要把自己的骨灰拋灑荒野之地齿尽,我們理解荒野應(yīng)該是類似沙漠的地方,但是她的治喪委員會不知何因?qū)⑦@個荒野理解成無人居住的大海灯节,我想這其實是違背她的遺愿的循头,在這位叱咤文壇的女子身后,真的是一片荒涼炎疆。

我認(rèn)為張暮年搬到賭城卡骂,好像她知道自己時日無多,靠近這無人的荒野之地形入,隱居沙漠……

“該隱瞞的事總清晰千言萬語只能無語愛是天時地利的迷信哦 原來你也在這里”

這四句指得是1944年張愛玲在散文《愛》里寫道:“……于千萬人中遇見你所要遇見的人全跨,時間的無涯的荒野里,沒有早一步也沒有晚一步亿遂,剛巧碰上了浓若,拿也沒有別的可說,惟有輕輕的問一聲:‘噢蛇数,你也在這里嗎七嫌?’”

“啊 那一個人是不是只存在夢境里”

張愛玲曾在《天才夢》里寫道:“當(dāng)童年的狂想逐漸褪色的時候,我發(fā)現(xiàn)我除了天才的夢之外一無所有”

“為什么我用盡全身力氣卻換來半生回憶”

在溫州見與范秀美同居的胡蘭成時苞慢,張愛玲問他:“你與我結(jié)婚時,婚帖上寫現(xiàn)世安穩(wěn)英妓,你不給我安穩(wěn)挽放!”她與他的半世婚姻中,他把能帶給她的快樂都帶給她了蔓纠,也把能帶給她的災(zāi)難都帶給她了辑畦。

這里的半生也影射她的長篇小說《半生緣》

“若不是你渴望眼睛”

胡蘭成說:“因為在她面前,我才如此分明的有了我自己”

“若不是我救贖心情”

胡蘭成曾寫了一首詩給張愛玲腿倚,心里說她謙遜纯出,她卻回信說了八個字:“因為懂得,所以慈悲”

“在千山萬水人海相遇哦 原來你也在這里”

依然指《愛》 ——我真的覺得這是世間萬般對愛的解釋中,我最同感的一種

有個村莊的小康之家的女孩子暂筝,生得美箩言,有許多人來做媒,但都沒有說成焕襟。那年她不過十五六歲吧陨收,是春天的晚上,她立在后門口鸵赖,手扶著桃樹务漩。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過面它褪,可是從來沒有打過招呼的饵骨,他走了過來。離得不遠(yuǎn)茫打,站定了居触,輕輕的說了一聲:“噢,你也在這里嗎包吝?”她沒有說什么饼煞,他也沒有再說什么,站了一會诗越,各自走開了砖瞧。

就這樣就完了。 后來這女人被親眷拐子賣到他鄉(xiāng)外縣去作妻嚷狞,又幾次三番地被轉(zhuǎn)賣块促,經(jīng)過無數(shù)的驚險的風(fēng)波,老了的時候她還記得從前那一回事床未,常常說起竭翠,在那春天的晚上,在后門口的桃樹下薇搁,那年輕人斋扰。于千萬人之中遇見你所遇見的人,于千萬年之中啃洋,時間的無涯的荒野里传货,沒有早一步,也沒有晚一步宏娄,剛巧趕上了问裕,那也沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:“噢孵坚,你也在這里嗎粮宛?”

——摘自張愛玲的經(jīng)典小說《愛》

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末窥淆,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子巍杈,更是在濱河造成了極大的恐慌忧饭,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,464評論 6 517
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件秉氧,死亡現(xiàn)場離奇詭異眷昆,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)汁咏,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,033評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門亚斋,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人攘滩,你說我怎么就攤上這事帅刊。” “怎么了漂问?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,078評論 0 362
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵赖瞒,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我蚤假,道長栏饮,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,979評論 1 299
  • 正文 為了忘掉前任磷仰,我火速辦了婚禮袍嬉,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘灶平。我一直安慰自己伺通,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 69,001評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布逢享。 她就那樣靜靜地躺著罐监,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪瞒爬。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上弓柱,一...
    開封第一講書人閱讀 52,584評論 1 312
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音侧但,去河邊找鬼矢空。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛俊犯,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播伤哺,決...
    沈念sama閱讀 41,085評論 3 422
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼燕侠,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼者祖!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起绢彤,我...
    開封第一講書人閱讀 40,023評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤七问,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后茫舶,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體械巡,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,555評論 1 319
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,626評論 3 342
  • 正文 我和宋清朗相戀三年饶氏,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了讥耗。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,769評論 1 353
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡疹启,死狀恐怖古程,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情喊崖,我是刑警寧澤挣磨,帶...
    沈念sama閱讀 36,439評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站荤懂,受9級特大地震影響茁裙,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜节仿,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,115評論 3 335
  • 文/蒙蒙 一晤锥、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧粟耻,春花似錦查近、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,601評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至册烈,卻和暖如春戈泼,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背赏僧。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,702評論 1 274
  • 我被黑心中介騙來泰國打工大猛, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人淀零。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,191評論 3 378
  • 正文 我出身青樓挽绩,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親驾中。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子唉堪,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,781評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容