張居正的權(quán)謀殘卷——智察卷一

月暈而風(fēng),礎(chǔ)潤而雨朽肥,人事雖殊禁筏,其理一也。惟善察者能見微知著衡招。

翻譯:月亮出現(xiàn)暈就會刮風(fēng)篱昔,柱石一旦濕潤就會下雨,人間事情雖然不一樣始腾,但是道理想通州刽。只有善于觀察的人才能從細(xì)節(jié)發(fā)現(xiàn)事物的本質(zhì)。

不察浪箭,何以燭情照奸,察然后知真?zhèn)嗡胍危嫣搶崱7虿於竺髂唐埽鞫鴶嘀ケ怼⒎ブ路娇蓤D宣鄙。察之不明袍镀,舉之不顯。

譯文:不明察周圍的事物冻晤,怎么能夠發(fā)現(xiàn)隱藏的人情世故和虛偽小人的行徑呢,只有明察而后才能夠知曉事情的真假苇羡,明辨虛實。明察之后就能夠清楚事情真相鼻弧,清楚事情真相以后才能夠抉擇设江,處理事情,目的才可以實現(xiàn)温数。不能夠明察秋毫绣硝,做事就不會有什么成果。

聽其言而觀其行撑刺,觀其色而究其實鹉胖。

譯文:聽了他的話,還要看他的行動够傍,觀看他的神色而后發(fā)現(xiàn)事情的真相甫菠。

注:言論非常好聽但是神色卻時時到處看是不真誠的表現(xiàn),言論說不出來但是神情非常真誠的人是口拙心靈的人冕屯,凡此種種不僅深考察時得不到真相的寂诱。

察者智,不察者迷安聘。明察痰洒,進(jìn)可以全國;退可以保身瓢棒。君子宜惕然。

譯文:明察秋毫的人智慧丘喻,不能夠明察秋毫的人脯宿,就會遇事迷惑。洞察先機的人在國家能夠使國家強盛泉粉,與自身可以保全自己连霉。君子在明察這件事情上面應(yīng)該有足夠的重視。

察不明則奸佞生嗡靡,奸佞生則賢人去跺撼,賢人去則國不舉,國不舉讨彼,必殆歉井,殆則危矣。

譯文:不能夠看清問題的本質(zhì)点骑,身邊的人就會乘機迷惑自己(出現(xiàn)奸佞之人)酣难,出現(xiàn)奸佞的人那么身邊的賢能之士就會離開,賢能的人離開那么國家就不會興盛黑滴,國家不興旺當(dāng)然就要衰敗憨募,必定走向滅亡,這樣就危險了袁辈。

這篇提出了智察的重要性以及操作方式——聽其言而觀其行菜谣,觀其色而究其實。但是具體怎么聽其言晚缩、觀其顏尾膊、察其色,缺少可操作性≤癖耍現(xiàn)代出版的與冷讀術(shù)有關(guān)的書籍冈敛,或許更具可操作性。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末鸣皂,一起剝皮案震驚了整個濱河市抓谴,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌寞缝,老刑警劉巖癌压,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,378評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異荆陆,居然都是意外死亡滩届,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,356評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門被啼,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來帜消,“玉大人棠枉,你說我怎么就攤上這事∪纾” “怎么了术健?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,702評論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵汹碱,是天一觀的道長粘衬。 經(jīng)常有香客問我,道長咳促,這世上最難降的妖魔是什么稚新? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,259評論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮跪腹,結(jié)果婚禮上褂删,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己冲茸,他們只是感情好屯阀,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,263評論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著轴术,像睡著了一般难衰。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上逗栽,一...
    開封第一講書人閱讀 49,036評論 1 285
  • 那天盖袭,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼彼宠。 笑死鳄虱,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的凭峡。 我是一名探鬼主播拙已,決...
    沈念sama閱讀 38,349評論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼摧冀!你這毒婦竟也來了倍踪?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 36,979評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤按价,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎惭适,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體楼镐,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,469評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡癞志,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,938評論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了框产。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片凄杯。...
    茶點故事閱讀 38,059評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡错洁,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出戒突,到底是詐尸還是另有隱情屯碴,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,703評論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布膊存,位于F島的核電站导而,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏隔崎。R本人自食惡果不足惜今艺,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,257評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望爵卒。 院中可真熱鬧虚缎,春花似錦、人聲如沸钓株。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,262評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽轴合。三九已至创坞,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間值桩,已是汗流浹背摆霉。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,485評論 1 262
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留奔坟,地道東北人携栋。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,501評論 2 354
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像咳秉,于是被迫代替她去往敵國和親婉支。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,792評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 古籍《權(quán)謀殘卷》原譯文 張居正(明代) 智察卷一 月暈而風(fēng)澜建,礎(chǔ)潤而雨向挖,人事雖殊,其理一也炕舵。惟善察者能見微知著何之。 【...
    漢唐雄風(fēng)閱讀 1,147評論 1 6
  • 浮生溶推,只念一人。寫下《浮生》時,蕓既已離開五年之久蒜危。 春夢復(fù)始虱痕,恍然如隔世。記憶辐赞,像是一潭碧水部翘。站在岸邊,窈然如深...
    青青樹下閱讀 818評論 3 8
  • 此次周末响委,攜好友三人新思,病游黃山。雖曰黃山晃酒,并非登山之事表牢,乃云一品峰、翡翠谷贝次、宏村之行。旅游飄搖彰导,其中辛苦蛔翅,不必詳述...
    云破月皎兮閱讀 229評論 0 3
  • 1掏父、反思自己 2笋轨、去健身房 今天請假了,在家上午洗衣服赊淑,晚上健身房爵政。 下午的空白時間,靜靜的躺著想想自己想要的到底...
    Katrina程閱讀 123評論 2 1