1.江雪
千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人蹤滅额划。
孤舟蓑笠翁妙啃,獨(dú)釣寒江雪。? ?——柳宗元《江雪》
譯文:
所有的山上俊戳,飛鳥(niǎo)的身影已經(jīng)絕跡揖赴,所有道路都不見(jiàn)人的蹤跡。
江面孤舟上抑胎,一位披戴著蓑笠的老翁燥滑,獨(dú)自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。
注:這首詩(shī)很有名了阿逃,僅僅二十個(gè)字铭拧,就描寫出了幽靜孤寂的意境赃蛛。下著大雪的江面,一葉小舟搀菩,一位蓑笠翁呕臂,獨(dú)自在下著大雪的的江心垂釣,也是一幅美景肪跋。
2.望岳
岱宗夫如何歧蒋?齊魯青未了。
造化鐘神秀州既,陰陽(yáng)割昏曉谜洽。
蕩胸生曾云,決眥入歸鳥(niǎo)吴叶。
會(huì)當(dāng)凌絕頂阐虚,一覽眾山小。? ? ——杜甫《望岳》
譯文:
五岳之首泰山的景象怎么樣蚌卤?在齊魯大地上,那青翠的山色沒(méi)有盡頭实束。
大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中,南山北山陰陽(yáng)分解造寝,晨昏不同磕洪。
望層層云氣升騰,令人胸懷蕩滌诫龙;看歸鳥(niǎo)回旋入山,使人眼眶欲碎鲫咽。
一定要登上泰山頂峰签赃,俯瞰顯得渺小的群山。
注:這也是非常有名的一首詩(shī)了分尸,尤其是最后一句锦聊,經(jīng)常聽(tīng)到/看到。
詩(shī)中描寫了泰山氣勢(shì)磅礴的美景箩绍,并抒發(fā)了自己勇于攀登孔庭,傲視一切的雄心壯志,洋溢著蓬勃向上的朝氣材蛛。
3.望廬山瀑布
日照香爐生紫煙圆到,遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺卑吭,疑是銀河落九天芽淡。? ?——李白《望廬山瀑布》
譯文:
香爐峰在陽(yáng)光的照射下生起紫色煙霞,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)瀑布似白色絹綢懸掛山前豆赏。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺挣菲,好像是銀河從九天垂落山崖間富稻。
注:這是詩(shī)人李白描寫廬山美景的一首詩(shī)。非常形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景象白胀。
4.題西林壁
橫看成嶺側(cè)成峰椭赋,遠(yuǎn)近高低各不同。
不識(shí)廬山真面目或杠,只緣身在此山中哪怔。? ?——蘇軾《題西林壁》
譯文:
從側(cè)面看廬山嶺連綿起伏,遠(yuǎn)處廷痘、近處蔓涧、高處、低處呈現(xiàn)不同的樣子笋额。
之所以辨不清廬山真正的面目元暴,是因?yàn)槲胰松硖幵趶]山之中。
注:這也是描寫廬山美景的詩(shī)兄猩,不僅詩(shī)中有畫茉盏,還蘊(yùn)含著人生哲理。一首小詩(shī)便激起人們無(wú)限的回味和深思枢冤。
5.飲酒·其五
結(jié)廬在人境鸠姨,而無(wú)車馬喧。
問(wèn)君何能爾淹真?心遠(yuǎn)地自偏讶迁。
采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山核蘸。
山氣日夕佳巍糯,飛鳥(niǎo)相與還。
此中有真意客扎,欲辨已忘言祟峦。? ?——陶淵明《飲酒·其五》
譯文:
將房屋建造在人來(lái)人往的地方,卻不會(huì)受到世俗交往的喧擾徙鱼。
問(wèn)我為什么能這樣宅楞,只要心志高遠(yuǎn),自然就會(huì)覺(jué)得所處地方僻靜了袱吆。
在東籬之下采摘菊花厌衙,悠然間,那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾杆故。
傍晚時(shí)分南山景致甚佳迅箩,霧氣峰間繚繞,飛鳥(niǎo)結(jié)伴而還处铛。
這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義饲趋,想要辨識(shí)拐揭,卻不知怎樣表達(dá)。
注:這首詩(shī)的意境很美奕塑,不僅寫出了南山的美好晚景堂污,還描繪了擺脫世俗煩惱歸隱田園的美好生活。
6.暮江吟
一道殘陽(yáng)鋪水中龄砰,半江瑟瑟半江紅盟猖。
可憐九月初三夜,露似真珠月似弓换棚。? ——白居易《暮江吟》
譯文:
一道殘陽(yáng)倒影在江面上式镐,陽(yáng)光照射下,波光粼粼固蚤,一半呈現(xiàn)出深深的碧色娘汞,一半呈現(xiàn)出紅色。
最可愛(ài)的是那九月初三之夜夕玩,露珠似顆顆珍珠你弦,朗朗新月形如彎弓。
注:這首詩(shī)描寫了兩幅美景燎孟,一幅是殘陽(yáng)西下禽作、晚霞映江的絢麗景象,一幅是彎月初升揩页,露珠晶瑩的朦朧夜色旷偿。
7.飲湖上初晴后雨二首·其二
水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇爆侣。
欲把西湖比西子狸捅,淡妝濃抹總相宜。? ?——蘇軾《飲湖上初晴后雨》其二
譯文:
在燦爛的陽(yáng)光照耀下累提,西湖水微波粼粼,波光艷麗磁浇,看起來(lái)很美斋陪;雨天時(shí),在雨幕的籠罩下置吓,西湖周圍的群山迷迷茫茫无虚,若有若無(wú),也顯得非常奇妙衍锚。
若把西湖比作古美女西施友题,淡妝濃抹都是那么得十分適宜。
注:這是詩(shī)描寫了西湖美景戴质,也是一首傳誦至今的佳作度宦。
8.題都城南莊
去年今日此門中踢匣,人面桃花相映紅。
人面不知何處去戈抄,桃花依舊笑春風(fēng)离唬。? ?——崔護(hù)《題都城南莊》
譯文:
去年春天,在這戶人家里划鸽,我看見(jiàn)那美麗的臉龐和桃花互相襯托输莺,顯得分外紅潤(rùn)。
今日再來(lái)此地裸诽,姑娘不知去向何處嫂用,只有桃花依舊,含笑怒放春風(fēng)之中丈冬。
注:這是景中帶情的一首詩(shī)嘱函,既有春風(fēng)中的桃花、人面相互映照的美景殷蛇,又有跌宕起伏的感情變化实夹。
9.村晚
草滿池塘水滿陂,山銜落日浸寒漪粒梦。
牧童歸去橫牛背亮航,短笛無(wú)腔信口吹。? ?——雷震《村晚》
譯文:
在一個(gè)長(zhǎng)滿青草的池塘里匀们,池水灌得滿滿的缴淋,山銜住落日淹沒(méi)了水波。
放牛的孩子橫坐在牛背上泄朴,隨意地用短笛吹奏著不成調(diào)的的樂(lè)曲重抖。
注:詩(shī)人即景而寫,構(gòu)成了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖祖灰。
10.秋夕
銀燭秋光冷畫屏钟沛,輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水局扶,臥看牽藕尥常織女星。? ?——杜牧《秋夕》
譯文:
銀燭的燭光映著冷清的畫屏三妈,手執(zhí)綾羅小扇撲打螢火蟲(chóng)畜埋。
夜色里的石階清涼如冷水,靜坐凝視天河兩旁的牛郎織女星畴蒲。
注:全詩(shī)描物寫景與敘事抒情相結(jié)合悠鞍,呈現(xiàn)出靈動(dòng)之姿,頗動(dòng)人心魄模燥。
11.白雪歌送武判官歸京
北風(fēng)卷地白草折咖祭,胡天八月即飛雪掩宜。
忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)心肪。? ——岑參《白雪歌送武判官歸京》
譯文:
北風(fēng)席卷大地吹折了白草锭亏,塞北的天空八月就飄降大雪。
仿佛一夜之間春風(fēng)吹來(lái)硬鞍,樹(shù)上有如梨花爭(zhēng)相開(kāi)放慧瘤。
注:這兩句詩(shī)描繪的是祖國(guó)西北邊塞的壯麗雪景。
12.使至塞上
單車欲問(wèn)邊固该,屬國(guó)過(guò)居延锅减。
征蓬出漢塞,歸雁入胡天伐坏。
大漠孤煙直怔匣,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。
蕭關(guān)逢候騎桦沉,都護(hù)在燕然每瞒。? ?——王維《使至塞上》
譯文:
輕車簡(jiǎn)從將要去慰問(wèn)邊關(guān),路經(jīng)的屬國(guó)已過(guò)居延纯露。
像隨風(fēng)而去的蓬草一樣出臨邊塞剿骨,北歸大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤煙直上埠褪,黃河邊上落日渾圓浓利。
到蕭關(guān)時(shí)遇到偵察騎士,告訴我都護(hù)已經(jīng)到燕然钞速。
注:這也是一首描繪塞外奇特風(fēng)光的詩(shī)贷掖,特別抓住沙漠中的典型景物進(jìn)行刻畫:“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”渴语。
13.憶江南
江南好苹威,風(fēng)景舊曾諳。
日出江花紅勝火驾凶,春來(lái)江水綠如藍(lán)屠升。
能不憶江南?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——白居易《憶江南》
譯文:
江南是個(gè)好地方狭郑,那里的風(fēng)光我曾經(jīng)很熟悉。
春天的時(shí)候汇在,太陽(yáng)從江面升起翰萨,把江花照得比火紅,碧綠的江水綠得勝過(guò)藍(lán)草糕殉。
怎能叫人不懷念江南亩鬼?
注:這首詩(shī)巧妙的描寫了江南的春景殖告。
14.江南春
千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)雳锋。
南朝四百八十寺黄绩,多少樓臺(tái)煙雨中。 ——杜牧《江南春》
譯文:
遼闊的江南到處鶯歌燕舞綠樹(shù)紅花相映玷过,水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動(dòng)爽丹。
南朝遺留下的四百八十多座古寺, 如今有多少籠罩在這蒙蒙的煙雨之中辛蚊。
注:這首詩(shī)也是描寫江南春景粤蝎,鶯歌燕舞、桃紅柳綠袋马,既寫出了一派春意盎然的景象初澎,也寫出了江南大地的廣闊、深邃和迷離虑凛。
15.望天門山
天門中斷楚江開(kāi)碑宴,碧水東流至此回。
兩岸青山相對(duì)出桑谍,孤帆一片日邊來(lái)延柠。? ?——李白《望天門山》
譯文:
長(zhǎng)江猶如巨斧劈開(kāi)天門雄峰,碧綠江水東流到此回旋澎湃霉囚。
兩岸青山對(duì)峙美景難分高下捕仔,遇見(jiàn)一葉孤舟悠悠來(lái)自天邊。
注:這首詩(shī)描寫了一幅碧水青山盈罐、白帆紅日相互交映的絢麗美景榜跌。這景不是靜止的,而是流動(dòng)的盅粪。
更多相關(guān)文章:描寫刻畫