《唐詩三百首》讀書筆記
乾州蕞娃
這是一本是蘅塘退士編、陳婉俊補注的《唐詩三百首》秃流,中華書局1959年9月新1版赂蕴,1981年4月第12次印刷,印數(shù)為:1149081——2019080舶胀,統(tǒng)一書號為10018·237概说,定價是0.57元碧注。
書為繁體豎排印刷,紙張是那種褐色的粗紙糖赔,整個書分為:(1)《點校說明》:為中華書局鐘文谷先生于1959年9月所書萍丐,除了對本次出版做了一些說明,對本書編者作了簡單介紹放典,重點表明本書是根據(jù)四藤唫社刊本斷句排印的逝变,并校正了一些錯字。
(2)《序言一》:光緒十一年仲夏月中浣四藤唫社主人所作奋构】怯埃“唐詩三百首,為蘅塘退士定本弥臼,風(fēng)行海內(nèi)宴咧,幾至家置一編,惜箋注太疏径缅,讀者病之掺栅。上元陳伯英女史,手輯補注八卷芥驳,字梳句櫛,考核精嚴(yán)茬高,能令讀者不假祭獺而坐獲食兆旬,津逮初學(xué),功匪淺鮮怎栽。第其書版藏李氏餐花閣中丽猬,坊間罕有其本,所以沾丐士林者恐未能遍也熏瞄。爰取其書脚祟,重加厘訂,付之手民强饮,以廣其傳由桌。書中體例,悉仍其舊邮丰。惟少陵《詠懷古跡》詩本五首行您,蘅塘止錄其二,不免漏剪廉。今刻仍為補入娃循,俾讀者得窺全豹。注則悉依《杜詩鏡詮》斗蒋,未敢竄易一字焉捌斧〉阎剩刻成,悉心讐校捞蚂,尚無淮雨別風(fēng)之謬妇押,較餐花閣本似更精致云《茨眩”這其中有一句話需要解釋說明:“上元陳伯英女史”舆吮,?女史在古代有三種解釋:一是古代女官名。以知書婦女充任队贱。掌管有關(guān)王后禮儀等事色冀。或為世婦下屬柱嫌,掌管書寫文件等事锋恬。二是對知識婦女的美稱。三是古星名编丘。
(3)《序言二》為道光二十四年嘉平月石甫老人姚瑩書与学。“上元伯英女史嘉抓,余外孫李鏡緣世芬內(nèi)也索守,為陳叔良觀察女。幼聰慧抑片,喜讀書卵佛,叔良鐘愛之,二相攸綦嚴(yán)敞斋。適余侄倩李仲甫截汪,以其尊人海帆先生官西蜀,僑寓金陵植捎,因得為鏡緣締婚焉衙解。余時權(quán)兩淮鹺政,會晉省焰枢,得悉良緣蚓峦,知女史為閨中之秀,然不意其能著述也济锄。越數(shù)載枫匾,女史來歸鏡緣,余已移官海外拟淮。寓書問訊干茉,于郵筒中獲睹女史詩詞,為欣賞者久之很泊。迨余左遷西蜀角虫,道出里門沾谓,鏡緣亦歸里。見其案頭有補注唐詩戳鹅,詢知為伯英女史所輯均驶。考核援引枫虏,俱能精當(dāng)妇穴,殆所謂讀書難字過者歟。屬付棗梨隶债,津逮初學(xué)腾它。鏡緣則遜謝不遑,為不欲為詅癡符比也死讹。余謂不然瞒滴,自古注書,得之閨閣者恒鮮赞警,而精當(dāng)尤難妓忍。茲所補注,倩梓人傳之愧旦,亦一時佳話也世剖。余老矣,且遠處西陲笤虫,是刻之成旁瘫,尤以先睹為快,鏡緣志之耕皮。其終韙余言境蜕,是則老人之殷盼也夫蝙场×柰#”
(4)《蘅塘退士原序》,說明了編選本書的原因售滤》D猓“世俗兒童就學(xué),即授《千家詩》完箩,取其易于成誦赐俗,故流傳不廢。但其詩隨手掇拾弊知,工拙莫辨阻逮,且止五七律絕二體,而唐宋人又雜出其間秩彤,殊乖體制叔扼。因?qū)>吞圃娭心捴巳丝谥魇驴蓿瑩衿溆纫撸矿w得數(shù)十首瓜富,共三百余首鳍咱,錄成一編,為家塾課本与柑。俾童而習(xí)之谤辜,白首亦莫能廢,較《千家詩》不遠勝耶价捧?諺云丑念,熟讀唐詩三百首,不會吟詩也會吟干旧。請以是編驗之渠欺。”
??? ?(5)《凡例》,為上元女史陳婉俊所寫椎眯,共兩條?挠将。“深淺等語编整,概置弗錄舔稀。正以是編專注而未及評解,雕龍之論掌测,姑俟異日内贮。(一)詩中有一事屢見者,設(shè)俱為繁引汞斧,未免詞復(fù)言重夜郁。今凡有事已見前者,后者不復(fù)贅粘勒,間有重見者竞端,引用之字面雖同,而引證之字義要有自辨庙睡。(一)是書原刻旁批事富,往復(fù)周詳。有譏其淺陋者乘陪,然意在啟迪初學(xué)统台,并非概語宏通,其誘掖苦心啡邑,不可沒也贱勃。今悉仍之。” ?
(6)《跋》為陳晉蕃所書寫贵扰∽逭梗“憶晉蕃初識之無,姊伯英即教以唐詩三百首拔鹰,逮稍長仪缸,姊方事補注,間為指陳典實列肢,始知作詩不可一字無來歷恰画,讀詩不可一字不考核也。歲壬子瓷马,姊歸桐城?拴还,晉蕃尋避地寄瀨邑,春朝秋夜欧聘,感事興懷片林,偶事吟詠,以不覩補注唐詩為惜怀骤。乙卯冬费封,鏡緣姊丈攜姊來瀨,歡敘之余蒋伦,悉唐詩三百首補注未遭兵燹弓摘,且有增帙焉。急索而讀之痕届。博引旁征韧献,字梳句櫛,罄胸藏之積軸研叫,更益新裁锤窑,漱口授于囊年,如逢故我嚷炉,覺郝天挺注唐詩鼓吹渊啰,尚嫌簡陋,高士奇注三體唐詩渤昌,無此清整虽抄。吾家信有秀才走搁,何必效關(guān)氏之夸進士也独柑。爰事讎校,請付棗梨私植,雖莫當(dāng)考古之資忌栅,庶足為發(fā)蒙之助云。同懷弟康侯陳晉蕃謹(jǐn)跋∷餍鳎”
(7)正文湖员。《唐詩三百首》共選入唐代詩人77位瑞驱,計313首詩娘摔,共有八卷,分別為“五言古詩”(33首)唤反,“七言古詩”(兩卷凳寺,共28首),“樂府”(39首)彤侍,“五言律詩”(80首)肠缨,“七言律詩”(53首),“五言絕句”(29首)盏阶,“七言絕句”(51首)晒奕,諸詩配有注釋和評點。
需要說明的是:文章中只有句號名斟,沒有逗號脑慧,除句號外所有停頓一律為頓號。
其中砰盐,需要解釋說明的人物包括:(1)蘅塘退士(1711—1778)漾橙,清朝學(xué)人,原名孫洙楞卡,字臨西(或作苓西)霜运,一字答西,號蘅塘蒋腮。退士(或蘅堂退士)淘捡,晚號退士,祖籍安徽休寧池摧,生于江蘇無錫焦除,《唐詩三百首》的編選者。
(2)陳婉俊作彤,字伯英膘魄,自稱上元女史,江蘇上元人竭讳,桐城李世芬(鏡緣)妻(胡文楷《歷代婦女著作考》)创葡。其夫李世芬為桐城派后期大師姚瑩外孫,姚瑩也因此曾于道光二十四年嘉平月為《唐詩三百首補注》作序绢慢〔涌剩《唐詩三百首》自問世以來,有多種注釋本流行,如清章燮的《唐詩三百首注疏》骚露,清李盤的《注釋唐詩三百首》等蹬挤,而其中最為簡明、影響較大的是才女陳婉俊在清道光二十四年(1844)的《唐詩三百首補注》棘幸,其書“考核援引,俱能精當(dāng)”焰扳,頗受歡迎。
(3)?姚瑩(1785年—1853年1月24日)误续,字石甫蓝翰,號明叔,晚號展和女嘲,因以十幸名齋畜份,又自號幸翁,安徽桐城人欣尼。晚清史學(xué)家爆雹、文學(xué)家。從祖姚鼐愕鼓,是桐城派古文主要創(chuàng)始人钙态,被譽為“桐城睜眼看世界第一人”。?????????
(4)陳晉蕃是陳婉俊的弟弟菇晃,也是注本的第一個學(xué)生册倒。姚瑩是婉俊夫君的外祖父,也是桐城派大家姚鼐的學(xué)生磺送。
本書最讓人喜歡的就是陳婉俊的弟弟陳晉蕃所說的那樣“始知作詩不可一字無來歷驻子,讀詩不可一字不考核也”。最令人感到惋惜的是估灿,本書封面封底缺失崇呵,正文“樂府”、卷三馅袁、卷四部分殘缺域慷。部分書頁有水漬污染。
乾州蕞娃(劉立軍汗销,關(guān)中平原犹褒、女皇腳下、城鄉(xiāng)結(jié)合部的一名初中語文教師弛针,有愛心叠骑、有信心、有耐心钦奋,熱愛教育事業(yè)中年男子座云。性木訥,愛文學(xué)付材,常著文章以自娛朦拖。俯仰天地間,不求聞達于諸侯厌衔,但求無愧于我心)是一家以個人原創(chuàng)為主的文學(xué)公眾平臺璧帝,以推廣乾縣鄉(xiāng)土風(fēng)俗文化為主,間或涉及教育富寿、文學(xué)隨筆睬隶、影評、圖文故事等页徐。
我還是原來那個乾州碎娃苏潜,只不過把“碎”換成了“蕞”(乾縣人讀作suì)。寫文化散文变勇,讓散文具有生活化氣息的同時恤左,又有一定的文化內(nèi)涵,這是乾州蕞娃一直的追求搀绣。希望你在讀乾州蕞娃文章的時候飞袋,既可以陶冶性情,又可以增長知識链患。