中文
英文
房間零亂骯臟紧索，做夜間收容所都不夠格袁辈，布置簡(jiǎn)陋，一下雨就漏水珠漂，也不暖和晚缩，空氣污濁，又?jǐn)D滿了人甘磨，這種地方是不可能有家庭樂(lè)趣的橡羞。丈夫整天出去工作，妻子和大一點(diǎn)的孩子也常常要出去工作济舆，大家都在不同的地方卿泽，只有一早一晚才能見(jiàn)面，他們還常受到小酌一下的誘惑滋觉，在這樣情況下签夭，能有什么樣的家庭生活呢？但是工人還是離不開(kāi)家庭椎侠，必須要有家第租，結(jié)果就是無(wú)休止的家庭糾紛和口角，不僅對(duì)夫婦我纪，而且特別是對(duì)他們的孩子起著極其不良的影響慎宾。忽視一切家庭義務(wù)，特別是忽視對(duì)孩子的義務(wù)浅悉，在英國(guó)工人中太平常了趟据，而這主要是現(xiàn)代社會(huì)制度造成的。對(duì)于在這種傷風(fēng)敗俗的環(huán)境中——他們的父母往往就是這環(huán)境的一部分——像野草一樣成長(zhǎng)起來(lái)的孩子术健，還能希望他們以后成為道德高尚的人汹碱！躊躇滿志的資產(chǎn)者對(duì)工人的這種要求真是太天真了！
