譯文
朱元璋做了一個(gè)噩夢(mèng)褐奥,打算殺一個(gè)人解夢(mèng)肤寝。剛好劉伯溫來(lái)了,就告訴了他:“我夢(mèng)到滿臉是血和土抖僵,感覺是個(gè)不祥之兆,打算殺個(gè)人化解一下缘揪∷H海”
劉伯溫說(shuō):“頭上有血,是‘眾(眾)’字找筝,再加上土蹈垢,說(shuō)明您馬上就要得到兵馬地盤了,三天之內(nèi)必然有好好消息傳來(lái)袖裕〔芴В”
朱元璋就等了三天,果然海寧地方的敵對(duì)勢(shì)力率眾投降急鳄。
原文
高祖方欲刑人谤民,劉伯溫適入,亟語(yǔ)之夢(mèng):“以頭有血而土傅之疾宏,不祥张足,欲以應(yīng)之】裁辏”
公曰:“頭上血为牍,‘眾(眾)’字也,傅以土岩馍,得眾且得土也碉咆,應(yīng)在三日≈鳎”
上為停三日待之疫铜,而海寧降。
補(bǔ)
高祖双谆,即朱元璋块攒,我們一般稱明太祖,這是廟號(hào)佃乘,高祖是謚號(hào)囱井。
劉伯溫,即劉基趣避,明朝開國(guó)元?jiǎng)着优唬庹\(chéng)意伯。只看爵位的話,劉伯溫多少的差點(diǎn)意思住练。
感
這個(gè)故事很短地啰,但是看得我心驚肉跳啊。
我就在想讲逛,這三天后要是沒發(fā)生什么該怎么辦亏吝?
劉伯溫該如何自處呢?
太托大了盏混。
就算這海寧方投降的事是劉伯溫一手促成的蔚鸥,這也太托大了。
要是我的話许赃,我就讓朱元璋殺個(gè)死囚得了止喷,實(shí)在不行,殺倆混聊。