來自沉墨國學(xué)經(jīng)典誦讀
積雨輞川莊作
（唐）王維
積雨空林煙火遲， 蒸藜炊黍餉東菑顽爹。
漠漠水田飛白鷺纤泵， 陰陰夏木囀黃鸝。
山中習(xí)靜觀朝槿镜粤， 松下青齋折露葵捏题。
野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑繁仁？
作者
王維涉馅，字摩詰，號摩詰居士黄虱，唐朝著名詩人稚矿、畫家。
他參禪悟理，學(xué)莊信道晤揣，精通詩桥爽、書、畫昧识、音樂等钠四，以詩名盛于開元、天寶間跪楞，尤長五言缀去，多詠山水田園，與孟浩然合稱“王孟”甸祭，有“詩佛”之稱? 缕碎。
詩解
⑴積雨：久雨。輞（wǎng）川莊：即王維在輞川的宅第池户，在今陜西藍田終南山中咏雌，是王維隱居之地。
⑵空林：疏林校焦。煙火遲：因久雨林野潤濕赊抖，故煙火緩升。
⑶藜（lí）：一年生草本植物寨典，嫩葉可食氛雪。黍（shǔ）：谷物名，古時為主食耸成。餉東菑（zī）：給在東邊田里干活的人送飯注暗。餉：送飯食到田頭。菑：已經(jīng)開墾了一年的田地墓猎，此泛指農(nóng)田捆昏。
⑷漠漠：形容廣闊無際。
⑸陰陰：幽暗的樣子毙沾。夏木：高大的樹木骗卜，猶喬木。夏：大左胞。囀：小鳥婉轉(zhuǎn)的鳴叫寇仓。
⑹“山中”句：意謂深居山中，望著槿花的開落以修養(yǎng)寧靜之性烤宙。習(xí)靜：謂習(xí)養(yǎng)靜寂的心性遍烦。亦指過幽靜生活。槿：植物名躺枕。落葉灌木服猪，其花朝開夕謝供填。古人常以此物悟人生枯榮無常之理。
⑺清齋：謂素食罢猪，長齋近她。露葵：經(jīng)霜的葵菜∩排粒葵為古代重要蔬菜粘捎，有“百菜之主”之稱。
⑻野老：村野老人危彩，此指作者自己攒磨。爭席罷：指自己要隱退山林，與世無爭汤徽。
⑼“海鷗”句：典出《列子·黃帝篇》：海上有人與鷗鳥相親近咧纠，互不猜疑。一天泻骤，父親要他把海鷗捉回家來，他又到海濱時梧奢，海鷗便飛得遠遠的狱掂，心術(shù)不正破壞了他和海鷗的親密關(guān)系。這里借海鷗喻人事亲轨。何事：一作“何處”趋惨。
譯文
久雨不停，林野潮濕煙火難升惦蚊；
燒好飯菜器虾，送給村東耕耘的人。
水田廣漠蹦锋，一行白鷺掠空而飛兆沙；
夏日濃蔭，傳來黃鸝宛囀啼聲莉掂。
山中養(yǎng)性葛圃，觀賞朝槿晨開晚謝；
松下素食憎妙，和露折葵不沾葷腥库正。
村夫野老，已經(jīng)與我沒有隔閡厘唾；
海鷗疑心褥符，為何不信飛舞不停。
詩韻
王維后期的詩抚垃，主要寫隱居終南山喷楣、輞川的閑情逸致的生活趟大。
“積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑抡蛙』っ粒”首聯(lián)寫田家生活，是詩人山上靜觀所見粗截。詩人視野所及惋耙，先寫空林煙火，一個“遲”字熊昌，不僅把陰雨天的炊煙寫得十分真切傳神绽榛，而且透露了詩人閑散安逸的心境。
再寫農(nóng)家早炊婿屹、餉田以至田頭野餐灭美，展現(xiàn)一系列人物的活動畫面，秩序井然而富有生活氣息昂利，使人想見農(nóng)婦田夫那怡然自樂的心情届腐。
頷聯(lián)寫自然景色，同樣是詩人靜觀所得：“漠漠水田飛白鷺蜂奸，陰陰夏木囀黃鸝犁苏。”輞川之夏扩所，百鳥飛鳴围详，詩人只選了形態(tài)和習(xí)性迥然不同的黃鸝、白鷺祖屏，聯(lián)系著它們各自的背景加以描繪助赞。
白鷺飛行，黃鸝鳴囀袁勺，一則取動態(tài)雹食，一則取聲音；漠漠期丰，形容水田廣布婉徘，視野蒼茫；陰陰咐汞，描狀夏木茂密盖呼，境界幽深。兩種景象互相映襯化撕，互相配合几晤，把積雨天氣的輞川山野寫得畫意盎然。
對于“晚年惟好靜植阴，萬事不關(guān)心”的王維來說蟹瘾，置身于這世外桃源般的輞川山莊圾浅，真可謂得其所哉了，這不能不使他感到無窮的樂趣憾朴。下面兩聯(lián)就是抒寫詩人隱居山林的禪寂生活之樂的狸捕。
“山中習(xí)靜觀朝槿，松下清齋折露葵众雷【呐模”詩人獨處空山之中，幽棲松林之下砾省，參木槿而悟人生短暫鸡岗，采露葵以供清齋素食。早已厭倦塵世喧囂的詩人编兄，從中領(lǐng)略到極大的興味轩性，比起那紛紛擾擾、爾虞我詐的名利場狠鸳，不啻天壤云泥揣苏。
“野老與人爭席罷，海鷗何事更相疑件舵？”詩人在這里借用了《莊子·寓言》和《列子·黃帝》中的兩個典故卸察，快慰地宣稱自己早已去心機絕俗念，隨緣任遇芦圾，與世無爭，再也不被人猜忌俄认，足可以免除塵世煩惱个少，悠悠然耽于山林之樂了。
這首七律眯杏，形象鮮明夜焦，興味深遠，詩中有畫岂贩，表現(xiàn)了詩人隱居山林茫经、脫離塵俗的閑情逸致，流露出詩人對淳樸田園生活的深深眷愛萎津，是王維田園詩的一首代表作卸伞。
誦讀音頻請關(guān)注沉墨國學(xué)經(jīng)典誦讀公眾號
