(翻譯:睿秋)
我希望各位每天都在堅(jiān)持寫作90分鐘……并創(chuàng)作了一大批不堪入目的稿子們:)如果你的文稿并不糟糕洛史,那么小心啦惯殊,與你一起寫作的小伙伴估計(jì)要記恨你了。知名作家Lamott曾表達(dá)過她對(duì)一位圈內(nèi)好友的厭煩之情:她連初稿都寫得華麗優(yōu)雅無可挑剔也殖!Lamott甚至確信上帝也會(huì)原諒她這種厭惡心理土思,“當(dāng)我對(duì)我的朋友Tom談及此事時(shí),他說忆嗜,在這個(gè)問題上己儒,你可以假想一個(gè)你創(chuàng)造的上帝,與你同仇敵愾捆毫∩镣澹”
仔細(xì)想想,高效能寫作的一大障礙就是擔(dān)心自己寫的東西不夠好绩卤。這種擔(dān)憂是很常見的途样,但是請(qǐng)想一下,一份糟糕的初稿是通向優(yōu)秀作品的必經(jīng)之路省艳,因?yàn)槟锓祝绻阆氩粩嘈薷耐晟颇愕淖髌分敝练夏愕母咭螅敲茨惚仨毾鹊糜械谝桓宀判邪“峡弧?duì)于第一稿赖晶,盡你所能快速寫完,不要寫寫停停辐烂、追求完美遏插。《Sides》一書中這么描述的:“如果你想一邊寫一邊修改纠修,那么你兩樣都做不好胳嘲。”
Lamott在她書里“狗屁不通第一稿”一章中曾坦白扣草,每次她開始寫一個(gè)新的作品的時(shí)候了牛,她都會(huì)惶恐不安。每次她都是在充分的心理建設(shè)“我只是要寫一個(gè)超級(jí)無敵爛的草稿而已”之后辰妙,才能開始動(dòng)筆鹰祸。
告訴自己,其實(shí)沒人會(huì)看你的初稿密浑。初稿完成之后蛙婴,你會(huì)把它改成內(nèi)容充實(shí)、語言流暢的作品尔破。在修改的過程中街图,你會(huì)加強(qiáng)說理的邏輯和論據(jù)浇衬;你會(huì)檢查段落結(jié)構(gòu)和過渡連接;你會(huì)斟詞酌句餐济、旁征博引耘擂,使得你的文章超凡脫俗、精妙別致颤介;而且梳星,你還會(huì)反復(fù)通讀幾遍,修改病句和錯(cuò)別字什么的滚朵。
但是冤灾,修改這件事不是現(xiàn)在做,不是此刻你要考慮的≡現(xiàn)在你要做的韵吨,就是寫一篇爛草稿。尤其對(duì)于我們中部分追(chui)求(mao)完(qiu)美(ci)的寫作者移宅,此條對(duì)于我們高效能的寫作目標(biāo)真心管用:寫篇爛初稿唄归粉!
親愛的寫作者,今天寫了沒漏峰?我衷心祝愿你今天文思井噴糠悼,并創(chuàng)作了一個(gè)糟糕的初稿。