謝謝你

英文真的是可以活到老學(xué)到老的。

我今天請教了一下英文專業(yè)的女兒儡蔓,「Thank you」現(xiàn)在年輕人一般如何回答黍衙。她說一般最常見的回答是「No problem」,有時(shí)候也說「My pleasure」豌骏,但是很少會說「Sure」或者「You are welcome」龟梦。

想起小學(xué)二年級剛開始跟姨姥姥學(xué)英文的時(shí)候,她帶著濃重的蘇州口音肯适,鄭重其事地按照當(dāng)年的課本变秦,一句一句教我英文的場景成榜。

My name is Xiao Ming. This is a desk. That’s a chair.

那年夏天框舔,在北大燕南園的一片蟬鳴聲中,跟姨姥姥學(xué)到的「Thank you」的標(biāo)準(zhǔn)回答是「Not at all.」

跟女兒學(xué)英文的另一發(fā)現(xiàn)是「Thank you」的另外一種回答也十分常見:「No worries.」神奇的是赎婚,別人說「I am sorry」也可以說這句來回答——反正別人說什么你說「No worries」總是沒錯兒的刘绣。

想起來前兩天看到一幅抽象畫,畫中寫著「Live more, worry less.」

是啊挣输,無論何年何月纬凤,何時(shí)何地,都要「live more」撩嚼,都要「no worries」停士。

哈哈,將來如果哪個(gè)學(xué)生跟我說「no worries」完丽,一定是看過我的文字恋技,說不定可以成為朋友。

如果姨姥姥還健在逻族,我想對她說一句:謝謝你蜻底。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市聘鳞,隨后出現(xiàn)的幾起案子薄辅,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖抠璃,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,639評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件站楚,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡搏嗡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)窿春,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,277評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來彻况,“玉大人谁尸,你說我怎么就攤上這事∨Ω剩” “怎么了良蛮?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,221評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長悍赢。 經(jīng)常有香客問我决瞳,道長货徙,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,474評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任皮胡,我火速辦了婚禮痴颊,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘屡贺。我一直安慰自己蠢棱,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,570評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布甩栈。 她就那樣靜靜地躺著泻仙,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪量没。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上玉转,一...
    開封第一講書人閱讀 49,816評論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音殴蹄,去河邊找鬼究抓。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛袭灯,可吹牛的內(nèi)容都是我干的刺下。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,957評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼妓蛮,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼怠李!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起蛤克,我...
    開封第一講書人閱讀 37,718評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤捺癞,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后构挤,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體髓介,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,176評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,511評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年筋现,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了唐础。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,646評論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡矾飞,死狀恐怖一膨,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情洒沦,我是刑警寧澤豹绪,帶...
    沈念sama閱讀 34,322評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站申眼,受9級特大地震影響瞒津,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏蝉衣。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,934評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一巷蚪、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望病毡。 院中可真熱鬧,春花似錦屁柏、人聲如沸啦膜。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,755評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽功戚。三九已至,卻和暖如春似嗤,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背届宠。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,987評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工烁落, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人豌注。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,358評論 2 360
  • 正文 我出身青樓伤塌,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親轧铁。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子每聪,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,514評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 萬物皆有裂痕救斑,那是光照進(jìn)來的地方童本。 今日推薦一部電影《瑪麗與馬克思》 去年在一個(gè)百無聊賴的周末,閑來無事躺床上看完...
    小呵同學(xué)閱讀 231評論 0 2
  • 很幸運(yùn)的在每一年的最后一天過生日加上跨年~ 以前總是習(xí)慣在最后一天寫上對一年的回憶和反思脸候。今年提早幾天穷娱,因?yàn)槲铱梢?..
    毛哈David閱讀 413評論 0 0
  • 那天特地沒有開車泵额,坐著公交還是在這站下車。將近二十年了携添,這個(gè)車站還在這個(gè)位置嫁盲。從這里走回老房子的路,小夕再熟悉不過...
    DaydreamTALK閱讀 423評論 3 5
  • ——謹(jǐn)以此篇獻(xiàn)給我的父母 “你們?nèi)齻€(gè)怎么這么不會生澜共,都不隨我,要隨我的話锥腻,多好看!”母親常在我們的耳邊念叨嗦董。 “對...
    陌上紙鳶閱讀 603評論 1 4
  • Thank you, Coronavirus--Riya Sokol Dear Virus, 親愛的病毒京革, Tha...
    小蚯蚓2017閱讀 468評論 0 1