繼劉慈欣憑借《三體》成為中國(guó)第一位雨果獎(jiǎng)得主后渤刃,80后女科幻作家郝景芳憑借作品《北京折疊》再次獲得這個(gè)科幻界的重要榮譽(yù)亥曹。
《北京折疊》中設(shè)定了三個(gè)互相折疊的世界汇恤,隱喻上流始绍、中產(chǎn)和底層三個(gè)階層埠帕。整個(gè)城市尺度的空間和時(shí)間雙重折疊意象恢弘垢揩,映射出當(dāng)代社會(huì)中人們對(duì)于階層割裂趨勢(shì)的深切焦慮。作者郝景芳在北京生活多年敛瓷,筆下未來(lái)城市的種種細(xì)節(jié)平實(shí)而有質(zhì)感叁巨,讓這個(gè)探討后現(xiàn)代社會(huì)問(wèn)題的故事兼具強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)主義和本土意識(shí),是當(dāng)代中國(guó)科幻的最佳范本之一呐籽。
首屆中國(guó)科幻坐標(biāo)獎(jiǎng)短篇類冠軍
第五屆全球華語(yǔ)科幻星云獎(jiǎng)入圍
七十四屆雨果獎(jiǎng)最佳短中篇小說(shuō)
?
北京折疊(節(jié)選)
郝景芳
-
折疊城市分三層空間锋勺。大地的一面是第一空間,五百萬(wàn)人口狡蝶,生存時(shí)間是從清晨六點(diǎn)到第二天清晨六點(diǎn)庶橱。空間休眠牢酵,大地翻轉(zhuǎn)悬包。翻轉(zhuǎn)后的另一面是第二空間和第三空間。第二空間生活著兩千五百萬(wàn)人口馍乙,從次日清晨六點(diǎn)到夜晚十點(diǎn)布近,第三空間生活著五千萬(wàn)人,從十點(diǎn)到清晨六點(diǎn)丝格,然后回到第一空間撑瞧。時(shí)間經(jīng)過(guò)了精心規(guī)劃和最優(yōu)分配,小心翼翼隔離显蝌,五百萬(wàn)人享用二十四小時(shí)预伺,七千五百萬(wàn)人享用另外二十四小時(shí)。
大地的兩側(cè)重量并不均衡曼尊,為了平衡這種不均酬诀,第一空間的土地更厚,土壤里埋藏配重物質(zhì)骆撇。人口和建筑的失衡用土地來(lái)?yè)Q瞒御。第一空間居民也因而認(rèn)為自身的底蘊(yùn)更厚。
老刀從小生活在第三空間神郊。他知道自己的日子是什么樣肴裙,不用彭蠡說(shuō)他也知道趾唱。他是個(gè)垃圾工,做了二十八年垃圾工蜻懦,在可預(yù)見(jiàn)的未來(lái)還將一直做下去甜癞。他還沒(méi)找到可以獨(dú)自生存的意義和最后的懷疑主義。他仍然在卑微生活的間隙占據(jù)一席宛乃。
老刀生在北京城悠咱,父親就是垃圾工。據(jù)父親說(shuō)征炼,他出生的時(shí)候父親剛好找到這份工作乔煞,為此慶賀了整整三天。父親本是建筑工柒室,和數(shù)千萬(wàn)其他建筑工一樣渡贾,從四方涌到北京尋工作,這座折疊城市就是父親和其他人一起親手建的雄右。一個(gè)區(qū)一個(gè)區(qū)改造舊城市空骚,像白蟻漫過(guò)木屋一樣啃噬昔日的屋檐門檻,再把土地翻起擂仍,建筑全新的樓宇囤屹。他們埋頭斧鑿,用累累磚塊將自己包圍在中間逢渔,抬起頭來(lái)也看不見(jiàn)天空肋坚,沙塵遮擋視線,他們不知曉自己建起的是怎樣的恢弘肃廓。直到建成的日子高樓如活人一般站立而起智厌,他們才像驚呆了一樣四處奔逃,仿佛自己生下了一個(gè)怪胎盲赊。奔逃之后铣鹏,鎮(zhèn)靜下來(lái),又意識(shí)到未來(lái)生存在這樣的城市會(huì)是怎樣一種殊榮哀蘑,便繼續(xù)辛苦摩擦手腳诚卸,低眉順眼勤懇,尋找各種存留下來(lái)的機(jī)會(huì)绘迁。據(jù)說(shuō)城市建成的時(shí)候合溺,有八千萬(wàn)想要尋找工作留下來(lái)的建筑工,最后能留下來(lái)的缀台,不過(guò)兩千萬(wàn)棠赛。
垃圾站的工作能找到也不容易,雖然只是垃圾分類處理,但還是層層篩選恭朗,要有力氣有技巧,能分辨能整理依疼,不怕辛苦不怕惡臭痰腮,不對(duì)環(huán)境挑三揀四。老刀的父親靠強(qiáng)健的意志在洶涌的人流中抓住機(jī)會(huì)的細(xì)草律罢,待人潮退去膀值,留在干涸的沙灘上,抓住工作機(jī)會(huì)误辑,低頭俯身沧踏,艱難浸在人海和垃圾混合的酸朽氣味中,一干就是二十年巾钉。他既是這座城市的建造者翘狱,也是城市的居住者和分解者。
老刀出生時(shí)砰苍,折疊城市才建好兩年潦匈,他從來(lái)沒(méi)去過(guò)其他地方,也沒(méi)想過(guò)要去其他地方赚导。他上了小學(xué)茬缩、中學(xué)『鹁桑考了三年大學(xué)凰锡,沒(méi)考上,最后還是做了垃圾工圈暗。他每天上五個(gè)小時(shí)班掂为,從夜晚十一點(diǎn)到清晨四點(diǎn),在垃圾站和數(shù)萬(wàn)同事一起员串,快速而機(jī)械地用雙手處理廢物垃圾菩掏,將第一空間和第二空間傳來(lái)的生活碎屑轉(zhuǎn)化為可利用的分類的材質(zhì),再丟入再處理的熔爐昵济。他每天面對(duì)垃圾傳送帶上如溪水涌出的殘?jiān)槠浅瘢瑥乃芰贤肜飺溉コ允5牟巳~,將破碎酒瓶拎出访忿,把帶血的衛(wèi)生巾后面未受污染的一層薄膜撕下瞧栗,丟入可回收的帶著綠色條紋的圓筒。他們就這么干著海铆,以速度換生命迹恐,以數(shù)量換取薄如蟬翼的僅有的獎(jiǎng)金。
第三空間有兩千萬(wàn)垃圾工卧斟,他們是夜晚的主人殴边。另三千萬(wàn)人靠販賣衣服食物燃料和保險(xiǎn)過(guò)活憎茂,但絕大多數(shù)人心知肚明,垃圾工才是第三空間繁榮的支柱锤岸。每每在繁花似錦的霓虹燈下漫步竖幔,老刀就覺(jué)得頭頂都是食物殘?jiān)鼧?gòu)成的彩虹。這種感覺(jué)他沒(méi)法和人交流是偷,年輕一代不喜歡做垃圾工拳氢,他們千方百計(jì)在舞廳里表現(xiàn)自己,希望能找到一個(gè)打碟或伴舞的工作蛋铆。在服裝店做一個(gè)店員也是好的選擇馋评,手指只拂過(guò)輕巧衣物,不必在泛著酸味的腐爛物中尋找塑料和金屬刺啦。少年們已經(jīng)不那么恐懼生存留特,他們更在意外表。
老刀并不嫌棄自己的工作玛瘸,但他去第二空間的時(shí)候磕秤,非常害怕被人嫌棄。
那是前一天清晨的事捧韵。他捏著小紙條市咆,偷偷從垃圾道里爬出,按地址找到寫紙條的人再来。第二空間和第三空間的距離沒(méi)那么遠(yuǎn)蒙兰,它們都在大地的同一面,只是不同時(shí)間出沒(méi)芒篷。轉(zhuǎn)換時(shí)搜变,一個(gè)空間高樓折起,收回地面针炉,另一個(gè)空間高樓從地面中節(jié)節(jié)升高挠他,踩著前一個(gè)空間的樓頂作為地面。唯一的差別是樓的密度篡帕。他在垃圾道里躲了一晝夜才等到空間敞開(kāi)殖侵。他第一次到第二空間,并不緊張镰烧,唯一擔(dān)心的是身上腐壞的氣味拢军。
所幸秦天是寬容大度的人。也許他早已想到自己將招來(lái)什么樣的人怔鳖,當(dāng)小紙條放入瓶中的時(shí)候茉唉,他就知道自己將面對(duì)的是誰(shuí)。
秦天很和氣,一眼就明白老刀前來(lái)的目的度陆,將他拉入房中艾凯,給他熱水洗澡,還給他一件浴袍換上懂傀≈菏“我只有依靠你了『枋”秦天說(shuō)。
秦天是研究生铸敏,住學(xué)生公寓缚忧。一個(gè)公寓四個(gè)房間,四個(gè)人一人一間杈笔,一個(gè)廚房?jī)蓚€(gè)廁所闪水。老刀從來(lái)沒(méi)在這么大的廁所洗過(guò)澡。他很想多洗一會(huì)兒蒙具,將身上氣味好好沖一沖球榆,但又擔(dān)心將澡盆弄臟,不敢用力搓動(dòng)禁筏。墻上噴出泡沫的時(shí)候他嚇了一跳持钉,熱蒸汽烘干也讓他不適應(yīng)。洗完澡篱昔,他拿起秦天遞過(guò)來(lái)的浴袍每强,猶豫了很久才穿上。他把自己的衣服洗了州刽,又洗了廁所盆里隨意扔著的幾件衣服空执。生意是生意,他不想欠人情穗椅。
秦天要送禮物給他相好的女孩子辨绊。他們?cè)诠ぷ髦姓J(rèn)識(shí),當(dāng)時(shí)秦天有機(jī)會(huì)去第一空間實(shí)習(xí)匹表,聯(lián)合國(guó)經(jīng)濟(jì)司门坷,她也在那邊實(shí)習(xí)。只可惜只有一個(gè)月袍镀,回來(lái)就沒(méi)法再去了拜鹤。他說(shuō)她生在第一空間,家教嚴(yán)格流椒,父親不讓她交往第二空間的男孩敏簿,所以不敢用官方通道寄給她。他對(duì)未來(lái)充滿樂(lè)觀,等他畢業(yè)就去申請(qǐng)聯(lián)合國(guó)新青年項(xiàng)目惯裕,如果能入選温数,就也能去第一空間工作。他現(xiàn)在研一蜻势,還有一年畢業(yè)撑刺。他心急如焚,想她想得發(fā)瘋握玛。他給她做了一個(gè)項(xiàng)鏈墜够傍,能發(fā)光的材質(zhì),透明的挠铲,玫瑰花造型冕屯,作為他的求婚信物。
“我當(dāng)時(shí)是在一個(gè)專題研討會(huì)拂苹,就是上回討論聯(lián)合國(guó)國(guó)債那個(gè)會(huì)安聘,你應(yīng)該聽(tīng)說(shuō)過(guò)吧?就是那個(gè)……anyway瓢棒,我當(dāng)時(shí)一看浴韭,啊……立刻跑過(guò)去跟她說(shuō)話,她給嘉賓引導(dǎo)座位脯宿,我也不知道應(yīng)該說(shuō)點(diǎn)什么念颈,就在她身后走過(guò)來(lái)又走過(guò)去。最后我假裝要找同傳连霉,讓她帶我去找舍肠。她特溫柔,說(shuō)話細(xì)聲細(xì)氣的窘面。我壓根就沒(méi)追過(guò)姑娘翠语,特別緊張,……后來(lái)我們倆好了之后有一次說(shuō)起這件事……你笑什么财边?……對(duì)肌括,我們是好了『眩……還沒(méi)到那種關(guān)系谍夭,就是……不過(guò)我親過(guò)她了『┠迹”秦天也笑了紧索,有點(diǎn)不好意思,“是真的菜谣。你不信嗎珠漂?是晚缩。連我自己也不信。你說(shuō)她會(huì)喜歡我嗎媳危?”
“我不知道啊荞彼。”老刀說(shuō)待笑,“我又沒(méi)見(jiàn)過(guò)她鸣皂。”
這時(shí)暮蹂,秦天同屋的一個(gè)男生湊過(guò)來(lái)寞缝,笑道:“大叔,您這么認(rèn)真干嗎仰泻?這家伙哪是問(wèn)你荆陆,他就是想聽(tīng)人說(shuō)‘你這么帥,她當(dāng)然會(huì)喜歡你’我纪∩鞅觯”
“她很漂亮吧丐吓?”
“我跟你說(shuō)也不怕你笑話浅悉。”秦天在屋里走來(lái)走去券犁,“你見(jiàn)到她就知道什么叫清雅絕倫术健。”
秦天突然頓住了粘衬,不說(shuō)了荞估,陷入回憶。他想起依言的嘴稚新,他最喜歡的就是她的嘴勘伺,那么小小的,瑩潤(rùn)的褂删,下嘴唇飽滿飞醉,帶著天然的粉紅色,讓人看著看著就忍不住想咬一口屯阀。她的脖子也讓他動(dòng)心缅帘,雖然有時(shí)瘦得露出筋,但線條是纖直而好看的难衰,皮膚又白又細(xì)致钦无,從脖子一直延伸到襯衫里,讓人的視線忍不住停在襯衫的第二個(gè)扣子那里盖袭。他第一次輕吻她一下失暂,她躲開(kāi)彼宠,他又吻,最后她退無(wú)可退趣席,就把眼睛閉上了兵志,像任人宰割的囚犯,引他一陣憐惜宣肚。她的唇很軟想罕,他用手反復(fù)感受她腰和臀部的曲線。從那天開(kāi)始霉涨,他就居住在思念中按价。她是他夜晚的夢(mèng)境,是他抖動(dòng)自己時(shí)看到的光芒。
秦天的同學(xué)叫張顯安拟,和老刀開(kāi)始聊天扼劈,聊得很歡。
張顯問(wèn)老刀第三空間的生活如何框产,又說(shuō)他自己也想去第三空間住一段。他聽(tīng)人說(shuō)错洁,如果將來(lái)想往上爬秉宿,有過(guò)第三空間的管理經(jīng)驗(yàn)是很有用的。現(xiàn)在幾個(gè)當(dāng)紅的人物屯碴,當(dāng)初都是先到第三空間做管理者描睦,然后才升到第一空間,若是停留在第二空間导而,就什么前途都沒(méi)有忱叭,就算當(dāng)個(gè)行政干部,一輩子級(jí)別也高不了今艺。他將來(lái)想要進(jìn)政府韵丑,已經(jīng)想好了路。不過(guò)他說(shuō)他現(xiàn)在想先掙兩年錢再說(shuō)虚缎,去銀行來(lái)錢快撵彻。他見(jiàn)老刀的反應(yīng)很遲鈍,幾乎不置可否遥巴,以為老刀厭惡這條路千康,就忙不迭地又加了幾句解釋。
“現(xiàn)在政府太混沌了铲掐,做事太慢拾弃,僵化,體系也改不動(dòng)摆霉『来唬”他說(shuō)奔坟,“等我將來(lái)有了機(jī)會(huì),我就推快速工作作風(fēng)改革搭盾。干得不行就滾蛋咳秉。”他看老刀還是沒(méi)說(shuō)話鸯隅,又說(shuō)澜建,“選拔也要放開(kāi)。也向第三空間放開(kāi)蝌以】欢妫”
老刀沒(méi)回答。他其實(shí)不是厭惡跟畅,只是不大相信咽筋。
張顯一邊跟老刀聊天,一邊對(duì)著鏡子打領(lǐng)帶徊件,噴發(fā)膠奸攻。他已經(jīng)穿好了襯衫,淺藍(lán)色條紋虱痕,亮藍(lán)色領(lǐng)帶睹耐。噴發(fā)膠的時(shí)候一邊閉著眼睛皺著眉毛避開(kāi)噴霧,一邊吹口哨皆疹。
張顯夾著包走了疏橄,去銀行實(shí)習(xí)上班占拍。秦天說(shuō)著話也要走略就。他還有課,要上到下午四點(diǎn)晃酒。臨走前表牢,他當(dāng)著老刀的面把五萬(wàn)塊定金從網(wǎng)上轉(zhuǎn)到老刀卡里,說(shuō)好了剩下的錢等他送到再付贝次。老刀問(wèn)他這筆錢是不是攢了很久崔兴,看他是學(xué)生,如果拮據(jù)蛔翅,少要一點(diǎn)也可以敲茄。秦天說(shuō)沒(méi)事,他現(xiàn)在實(shí)習(xí)山析,給金融咨詢公司打工堰燎,一個(gè)月十萬(wàn)塊差不多。
這也就是兩個(gè)月工資笋轨,還出得起秆剪。老刀一個(gè)月一萬(wàn)塊標(biāo)準(zhǔn)工資赊淑,他看到差距,但他沒(méi)有說(shuō)仅讽。秦天要老刀務(wù)必帶回信回來(lái)陶缺,老刀說(shuō)試試。秦天給老刀指了吃喝的所在洁灵,叫他安心在房間里等轉(zhuǎn)換饱岸。
老刀從窗口看向街道。他很不適應(yīng)窗外的日光徽千。太陽(yáng)居然是淡白色伶贰,不是黃色。日光下的街道也顯得寬闊罐栈,老刀不知道是不是錯(cuò)覺(jué)黍衙,這街道看上去有第三空間的兩倍寬。樓并不高荠诬,比第三空間矮很多琅翻。路上的人很多,匆匆忙忙都在急著趕路柑贞,不時(shí)有人小跑著想穿過(guò)人群方椎,前面的人就也加起速,穿過(guò)路口的時(shí)候钧嘶,所有人都像是小跑著棠众。大多數(shù)人穿得整齊,男孩子穿西裝有决,女孩子穿襯衫和短裙闸拿,脖子上圍巾低垂,手里拎著線條硬朗的小包书幕,看上去精干新荤。街上汽車很多,在路口等待的時(shí)候台汇,不時(shí)有看車的人從車窗伸出頭苛骨,焦急地向前張望。老刀很少見(jiàn)到這么多車苟呐,他平時(shí)習(xí)慣了磁懸浮痒芝,擠滿人的車廂從身邊加速,呼一陣風(fēng)牵素。
中午十二點(diǎn)的時(shí)候严衬,走廊里一陣聲響。老刀從門上的小窗向外看两波。樓道地面化為傳送帶開(kāi)始滾動(dòng)瞳步,將各屋門口的垃圾袋推入盡頭的垃圾道闷哆。樓道里騰起霧,化為密實(shí)的肥皂泡沫单起,飄飄忽忽地沉降抱怔,然后是一陣水,水過(guò)了又一陣熱蒸汽嘀倒。
背后突然有聲音屈留,嚇了老刀一跳。他轉(zhuǎn)過(guò)身测蘑,發(fā)現(xiàn)公寓里還有一個(gè)男生灌危,剛從自己房間里出來(lái)。男生面無(wú)表情碳胳,看到老刀也沒(méi)有打招呼勇蝙。他走到陽(yáng)臺(tái)旁邊一臺(tái)機(jī)器旁邊,點(diǎn)了點(diǎn)挨约,機(jī)器里傳出咔咔刷刷轟轟嚓的聲音味混,一陣香味飄來(lái),男生端出一盤菜又回了房間诫惭。從他半開(kāi)的門縫看過(guò)去翁锡,男孩坐在地上的被子和襪子中間,瞪著空無(wú)一物的墻夕土,一邊吃一邊咯咯地笑馆衔。他不時(shí)用手推一推眼鏡。吃完把盤子放在腳邊怨绣,站起身角溃,同樣對(duì)著空墻做擊打動(dòng)作,費(fèi)力氣頂住某個(gè)透明的影子梨熙,偶爾來(lái)一個(gè)背摔开镣,氣喘吁吁刀诬。
老刀對(duì)第二空間最后的記憶是街上撤退時(shí)的優(yōu)雅咽扇。從公寓樓的窗口望下去,一切都帶著令人羨慕的秩序感陕壹。九點(diǎn)十五分開(kāi)始质欲,街上一間間賣衣服的小店開(kāi)始關(guān)燈,聚餐之后的團(tuán)體面色紅潤(rùn)糠馆,相互告別嘶伟。年輕男女在出租車外親吻。然后所有人回樓又碌,世界蟄伏九昧。
夜晚十點(diǎn)到了绊袋。他回到他的世界,回去上班铸鹰。
-節(jié)選完-
摘自《北京折疊》
-
想讀更多書摘癌别,請(qǐng)下載讀什么或者關(guān)注公眾帳號(hào):dushenme_app