佩奇舉辦了一個(gè)化妝舞會(huì)薄翅，邀請(qǐng)了她所有的好朋友來參加氓奈，豬爸爸站在門口等她的朋友們過來舀奶，在他們的家門口，豬爸爸和前來玩耍的小朋友們都打了招呼育勺。
豬爸爸假裝不認(rèn)識(shí)佩奇的朋友涧至，開玩笑的問蘇西是不是從醫(yī)院來的護(hù)士桑包，反而是蘇西非常認(rèn)真的告訴豬爸爸她只是裝扮成護(hù)士的樣子哑了，豬爸爸假裝恍然大悟的樣子讓小朋友們都超級(jí)開心，一個(gè)個(gè)興奮的向豬爸爸介紹自己的裝扮弱左。
豬爸爸對(duì)佩奇派對(duì)的重視足以見得他對(duì)孩子們的尊重拆火，不少家長(zhǎng)覺得孩子不過是玩而已，不用太認(rèn)真币叹，別說親自在樓下等孩子的朋友模狭，大部分的父母連孩子的朋友一個(gè)都不認(rèn)識(shí)吧？
等所有的小朋友都進(jìn)屋以后邪意，主場(chǎng)就成了孩子們的了，豬爸爸和豬媽媽就退出場(chǎng)外沒有再出現(xiàn)萌朱，除了喬治自己把自己給嚇哭的時(shí)候策菜。
最后是裁判選擇出裝扮最好的那一位，小朋友都想做裁判翠霍，但是豬爸爸覺得派對(duì)是佩奇組織的蠢莺，該佩奇來做裁判躏将，這跟中國(guó)父母很不一樣，中國(guó)父母大多數(shù)會(huì)讓孩子不要跟別人爭(zhēng)搶祸憋，要謙讓蚯窥。
但是這次派對(duì)的舉辦者是佩奇，所以佩奇理所應(yīng)當(dāng)是裁判河劝，佩奇像模像樣審視了每一個(gè)小朋友的裝扮赎瞎，然后評(píng)論出勝出的人是——自己。哈哈～簡(jiǎn)直是眼淚都要笑出來了务甥，小孩子貌似都是這樣的自信敞临。
但是麸澜，豬媽媽說裁判不可以選自己，佩奇也沒有鬧騰一定要選自己编矾，講道理的小孩子真的是太可愛了。
最后佩奇選了整個(gè)派對(duì)中最害羞的小兔瑞貝卡蹂匹，不知道是編劇故意這么設(shè)置還是怎樣凹蜈，覺得這個(gè)結(jié)局特別溫暖，每個(gè)小孩都該有被點(diǎn)亮的時(shí)候履植，尤其是那些比較害羞的孩子悄晃。
旁白：Peppa and George are having a fancy dress party. All their friends are invited. Peppa is dressed as a fairy princess. And George is dressed as a dinosaur.
喬治：Grrrr……Dine-saw!
旁白：Here are Peppa's friends, Candy Cat, Suzy Sheep, Danny Dog, Rebecca Rabbit and Pedro Pony.
旁白：Suzy is wearing her nurse's costume.
爸爸：Hello, Suzy!
蘇西：Hello, Mr. Pig!
爸爸：I'm glad the nurse has arrived! Have you just come from the hospital?
蘇西：Er, I'm not a real nurse. It's just pretend.
爸爸：Very good. My, my! Who have we here?
丹尼：Woof! Woof! I'm a pirate! Shiver me timbers!
凱迪：Meow! I'm a witch! I can turn you into a frog.
佩德羅：Neigh! I'm a clown!
爸爸：That's funny! And what are you, Rebecca Rabbit?
瑞貝卡：I'm a carrot.
爸爸：Fantastic! Come in. There's a fairy princess and a dinosaur waiting to meet you.
佩奇：Hello, everyone!
一起：Hello, Peppa! Baa! Meow! Woof! Neigh!
佩奇：Hello, Suzy, I'm Princess Peppa. You must bow when you speak to me.
蘇西：Hello, your majesty. Baaa! I'm Nurse Suzy! Open wide and say"ahhh".
佩奇：Ahhh!
佩德羅：Neigh... I'm a clown.
瑞貝卡：Do something funny!
丹尼：Woof! Rebecca, why are you dressed as a carrot?
瑞貝卡：I like carrots.
喬治：Grrrrrrr! Dine saw!
丹尼：A scary dinosaur!
旁白：Peppa is admiring herself in the mirror.
佩奇：Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?
佩奇：You are, Peppa.
凱迪：Meow! Hello, Peppa.
佩奇：Hello, I'm a little fairy princess.
凱迪：I'm a witch. Meow! And I've got a magic wand!
佩奇：I've got a magic wand, too!
凱迪：I can turn you into a frog.
佩奇：And I'll turn you into a frog.
喬治：Dine saw Grrrrrrrrr!
Waaaaaaaaaaaa!!!
旁白：Oh, dear, George is scared of his own reflection.
媽媽：Silly George, look, it's you in the mirror.
Grrrrr!
媽媽：Children, it's time to decide who has the best fancy dress costume.
爸爸：We need a judge.
一起：Me! Me! Me!
爸爸：As it's Peppa's party, maybe she should be the judge.
佩奇：I'm the judge! I'm the judge! Daddy, what is a"judge"?
爸爸：The "judge" decides who has the best costume.
佩奇：Oh, goody!
旁白：Peppa is going to choose who has the best costume.
佩奇：Suzy, can I see your costume, please?
蘇西：Baaa! I'm Nurse Suzy. I make people better.
佩奇：Very good, Nurse Suzy. Now, Danny!
丹尼：Woof! I'm a pirate! Shiver me timbers!
佩奇：Now, Candy.
凱迪：Meow. I'm a witch. I can turn you into a frog!
佩奇：Well, I'm a fairy princess and I can turn you into a frog!
媽媽：Children! Children!
佩奇：Sorry, Mummy.
媽媽：Who's next?
佩德羅：I'm a clown!
佩奇：That's funny! And Rebecca?
瑞貝卡：I'm a carrot.
佩奇：Lovely. And my little brother, George, is a scary dinosaur.
Grrrrrrrrrrrrrr!
佩奇：Everyone's costume is very good.
一起：Hurray! Baa! Meow! Woof! Neigh!
媽媽：Now you say who the winner is.
佩奇：Oh, yes! Uh hum!
佩奇：And the winner is...Me!
媽媽：Peppa you can't pick yourself! You're the judge!
佩奇：Oh! Can't I?
媽媽：You have to pick another winner.
佩奇：Okay, the carrot wins.
一起：Hurray!
瑞貝卡：Thank you.
旁白：Peppa loves fancy dress parties!
旁白：Everyone loves fancy dress parties!
