書法最常用繁簡字
異體字對照表
書法常用繁簡字做鹰、異體字對照表
●並,并,併:古代完全不通用船侧。并蔬螟,併 ? 是同義詞琅摩,“兼并”的意義寫作并铁孵、併,不寫作並房资;“一起”的意義寫作並蜕劝,並排;很少寫并志膀、併熙宇;“依傍”的意義只寫作並;“拋棄”的意義只寫作并溉浙、併烫止。
●“為”統(tǒng)一替換為“爲”,爲戳稽、為為古異體字馆蠕。
●才,纔:“才能”之意惊奇,用才互躬;“剛剛”、“方才”颂郎、“僅僅” 之意吼渡,用纔。
●采乓序,採寺酪,寀,埰替劈,棌:“摘取”的意義寫作採寄雀;“卿大夫受封土地”的意義寫作寀,埰 例詞:寀地陨献,寀邑盒犹;“櫟樹”,又叫“柞樹”的意義寫作棌眨业。例詞:棌椽急膀。
●彩,綵:古代是兩個字龄捡;綵僅用于彩色絲織品卓嫂;“彩色”、“光彩”用彩墅茉。
●抄,鈔,杪:“掠奪”就斤,“抄寫”之意用抄悍募;“末尾”、“最后”之意用鈔(杪)洋机,讀miao3聲 例詞:教行于鈔坠宴;
●沈,沉:沉古代寫作沈绷旗,但沈沒一般寫作沉沒喜鼓。
●沖,衝:古代是兩個字:空虛衔肢、謙虛庄岖、年幼之意用沖(沖)。例詞:大盈若沖角骤;謙沖節(jié)儉隅忿;方年沖貌……交通要道、沖擊邦尊、向著背桐、對著之意用衝。例詞:天下之衝蝉揍;衝撞链峭;首衝南方,要衝又沾,衝水弊仪,衝動,衝撃捍掺。
●丑撼短,醜: “地支”用丑,子丑寅卯挺勿; 美丑曲横、厭惡、丑角等時用醜不瓶,醜陋禾嫉,醜悪。
●仇蚊丐、讎:地名熙参、姓氏用仇;仇恨麦备、仇敵可用讎孽椰,報讎昭娩,讎人。
●斗黍匾,鬥(鬦栏渺,鬭):古代盛酒器、容量單位锐涯、星宿名用斗磕诊,例字:北斗星、車載斗量纹腌、煙斗霎终、斗膽、漏斗升薯;爭斗莱褒、戰(zhàn)斗用鬥:鬥 ? ? 牛士、鬥智鬥勇覆劈。
●厄(戹)保礼、阨、軛(軛):——古代是三個字责语,厄炮障,困苦意,厄運坤候;阻塞胁赢、險要地勢、狹隘等一般寫作阨白筹;軛(軛)智末,牛馬拉車架在脖子上的器具。
●范徒河,範:古代是兩個字系馆,作姓時只能用范,范仲淹顽照;模範由蘑、范例則用範
●豐,豐:古代是兩個字代兵,豐一般只用于形容容貌和神態(tài)尼酿,例詞:豐采、豐姿植影、豐韻裳擎、豐儀;豐可以用于形容各種事物思币,豐産鹿响,豐收羡微, 豐富。
●復惶我,複拷淘,覆:複,有“夾衣”指孤,“繁復”,“重復”之意贬堵;復恃轩,有“回來,回去”黎做,“報復”叉跛,“再,又”蒸殿,“回答”筷厘,“免除賦稅”之意;覆宏所,有“遮蓋”酥艳,覆蓋,“翻轉(zhuǎn)過來”爬骤,“顛覆” ? ? 之意充石;複的“夾層的”,“重復的”意思霞玄,覆的“翻過來”的意思骤铃,可以寫作復;復的義項不能寫作複坷剧。
●干惰爬,乾,幹惫企,榦:“天干地支”用干撕瞧;“冒犯”“干預”用干 , ? ? 例詞 :干戈雅任;“干濕”用乾 例詞:乾杯风范、乾旱,乾凈沪么,乾燥硼婿; ? ? “樹干”用榦 例詞:樹榦 、骨榦禽车、榦流寇漫;“才干”用幹 例詞: ? ? 才幹刊殉、幹活、幹練州胳、幹部记焊、骨幹。
●谷栓撞,穀:“山谷”用谷遍膜, 姓氏用谷;“糧食”瓤湘、“俸祿”用穀瓢颅,穀子,稻穀弛说。
●館挽懦,舘:“賓館,客舍”用舘木人,圖書舘信柿、旅舘、 ? 博物舘醒第;“飯館 ? ”用館渔嚷。
●盡,儘:“盡頭”稠曼、“頂點”圃伶、“全部”,用盡 蒲列,例如:盡可能窒朋,盡善盡美,滿城盡帶黃金甲蝗岖,盡心盡力侥猩,盡頭,物盡其用抵赢;表 ? ? 示以某個范圍為極限欺劳,不得超過;儘著三天把活干完铅鲤;先儘舊衣服穿划提,儘著老人先上車;用在表示方位的詞前面邢享,和“最”相似的意思鹏往,儘北邊、儘南頭骇塘。
●歷伊履、曆:歷:例字:歷史韩容、經(jīng)歷、閱歷唐瀑、歷代群凶、歷年、歷歷在目哄辣;曆:例字:曆法请梢、曆書、日曆力穗、曆象溢陪,慶曆四年春。
●志睛廊、誌:“志氣”之意時用志;“雜誌”杉编、“墓誌”等用誌超全。
●憑、憑(凴):“靠著”義項時用 憑邓馒,其余義項用憑 嘶朱。例字:怒發(fā)沖冠,憑欄處光酣; 憑借用憑疏遏,例字:憑據(jù),憑証救军,文憑财异。
●升、昇唱遭、陞:“容量名”用升戳寸;“太陽升起”用昇、升拷泽;“升官疫鹊、提拔升遷”在唐以前用昇、升司致,唐以后用陞拆吆。
●萬、萬:復姓“萬俟”(mo qi) 寫作萬脂矫;其它一律寫作萬枣耀,例字:萬歳,萬花筒庭再。
●系奕枢、係娄昆、繫:“世系”、“系統(tǒng)”的意義一般寫作系缝彬,農(nóng)業(yè)農(nóng)業(yè)系統(tǒng)萌焰,歴史系;在“關聯(lián)”谷浅、“連結”的意義上扒俯,一般寫作係、繫一疯,如:維係撼玄,聨係等,係墩邀、繫可以通用掌猛;但作“提”講,如把水從井中“繫”上來眉睹,作栓荔茬、綁講的,如繫馬竹海,作拘禁講慕蔚,繫獄,則不能通用斋配,只能用繫孔飒;“係”在書面用語中作“是”講,如魯迅係浙江人艰争、確係實情坏瞄,也不可與繫通用。
●游甩卓、遊:凡有關水中的活動惦积,一般只能用游;而有關陸地上活動的猛频,游狮崩、逰可以通用。游覽鹿寻、旅游則應用遊睦柴。
●于、於:作為姓氏時只能用于毡熏;《詩經(jīng)》坦敌、《尚書》、《周易》多用作于,其他書多用作於狱窘。動詞詞頭用于杜顺,嘆詞用於,不能相混蘸炸。例詞:關于躬络、屬于、青出于藍搭儒、樂于助人穷当、輕于鴻毛、易于了解淹禾。
●余馁菜、餘:表示第一人稱用余,表示剩下的铃岔、業(yè)余等汪疮,用餘,業(yè)餘 ? ? 愛好毁习、富餘智嚷、寬餘。
●郁蜓洪、鬱:郁,有文采的樣子/ 云坯苹、汽濃盛的樣子隆檀,濃郁;鬱粹湃,樹 ? ? 木叢生恐仑、茂盛 /憂愁,愁悶为鳄,鬱鬱蔥蔥裳仆;作人名時,如李郁周孤钦, ? ? 用郁而不用鬱歧斟;作姓氏時只用郁。
●札偏形、劄:札静袖,書信、書寫的小木片俊扭;劄队橙,奏札、宋朝中央機構發(fā)布指令的文書。
●制捐康、製:制:制作仇矾、制造;禁止解总、遏制贮匕;規(guī)定 ? 、制定倾鲫;規(guī)章粗合、制度;帝王命令乌昔;規(guī)模隙疚;製:制作、制造磕道;裁制衣服供屉;寫作。
●鍾溺蕉、鐘:鍾:酒器伶丐;量器;積聚疯特;鍾情哗魂;鐘:鐘錶;一種樂器漓雅,鐘磬录别,通鍾。注意人名中的用法:鍾繇邻吞、鍾子期组题、錢鍾書、張鍾 ? ? 麟抱冷。
●后崔列、後:皇后、博士后用“后”旺遮;后來赵讯、以后用後。
●發(fā)(發(fā)耿眉、髮):發(fā)展瘦癌、發(fā)生;頭髮跷敬。
●跡讯私、蹟:異體字热押,雜志中統(tǒng)一用“跡”。
●里斤寇、裏桶癣、裡:鄰里、公里娘锁、里程牙寞、國外人名地名譯音中用“里” ;“裏”和“裡”是異體字莫秆,雜志中統(tǒng)一用“裏”间雀。
●咸、鹹:作“全”镊屎、“都”講時用咸惹挟,如少長咸集、咸受其益缝驳;年號(咸亨连锯、咸豐)、地名(咸寧)中用咸用狱;作姓氏用咸运怖;表示咸淡用鹹,鹹菜夏伊。
●岳摇展、嶽:姓氏為岳,岳飛溺忧;山岳為嶽咏连。
●欲、慾:表示“想要”砸狞、“希望”捻勉、“需要”镀梭、“將要”之意時用欲刀森,如:暢所欲言、從心所欲报账,膽欲大而心欲細研底,搖搖欲墜、山雨欲來風滿樓透罢;表示“欲望”則用慾榜晦,如食慾、性慾羽圃、占有慾乾胶、求知慾。
●溪、谿:為異體字识窿,可互用斩郎。
●板、闆:木板喻频,老闆缩宜。
●表、錶:外表甥温,表現(xiàn)锻煌,表演;手錶姻蚓。
●刮宋梧、颳:搜刮, 颳風史简。
●胡乃秀、鬍:胡閙,胡亂;鬍鬚圆兵。
●須跺讯、鬚:必須、鬍鬚殉农。
●回刀脏、迴:回頭,回報,回族;迴旋。
●伙超凳、夥:伙食,伙房愈污;夥計,團夥。
●姜轮傍、薑:姜子牙[注:姓氏]; 生薑暂雹。
●借、藉:借錢创夜; 藉口,藉題發(fā)揮杭跪。
●克、剋:千克驰吓,克勤克儉涧尿;攻剋,剋期。
●困檬贰、睏:困苦,圍困姑廉;睏倦,睏覺。
●漓翁涤、灕:淋漓桥言;灕江萌踱。
●簾、簾:酒簾[注:舊時酒家作店招的旗子]号阿;窗簾,垂簾聽政虫蝶。
●面、麵:當面,表面,反面倦西;麵粉,麵條能真。
●蔑、衊:蔑視扰柠;污衊粉铐。
●千、韆:一千,千秋基業(yè);鞦韆[注:簡體:秋千]卤档。
●秋蝙泼、鞦:秋季;鞦韆。
●松劝枣、鬆:松樹汤踏;鬆散,蓬鬆舔腾。
●咸溪胶、鹹:老少咸宜;鹹菜稳诚;
●向哗脖、嚮:方向,導向扳还;嚮前走才避。
●御、禦:御(指皇帝)駕親征氨距;抵禦桑逝。
●云、雲(yún):子曰詩云俏让;雲(yún)彩,雲(yún)南省楞遏。
●蕓、?/span>:蕓香舆驶,蕓蕓眾生橱健;獸貳?/span>
●致而钞、緻:致敬,致力沙廉;細緻。
●朱臼节、硃:朱紅色撬陵;硃[注:名詞珊皿,硃砂]。
●筑巨税、築:筑[注:古代樂器];建築蟋定,築巢。
●準草添、準:準許驶兜,準將,準此远寸;準則,瞄準,標準抄淑。
●辟、闢:復辟驰后;開闢,精闢肆资。
●別、彆:告別,別人,差別灶芝;彆扭郑原。
●卜、蔔:占卜,前程未卜夜涕;蘿蔔犯犁。
●種、種:種[注:姓]女器;物種起源,種田栖秕。
●蟲、虺晓避、蟲: 昆蟲,毛蟲簇捍;長蟲[注: “虺”的本字,毒蛇]。
●黨俏拱、黨:黨項[注:姓氏],黨員暑塑。
●谷、穀:山谷,進退維谷;五穀雜糧,稻穀锅必。
●劃事格、劃:劃船,劃得來;刻劃搞隐。
●幾驹愚、幾:茶幾,幾乎,幾個。
●家劣纲、傢:家庭,家鄉(xiāng),科學家;傢具,傢什逢捺。
●據(jù)、據(jù):拮據(jù);占據(jù),據(jù)點,慿據(jù)癞季。
●卷劫瞳、捲:讀書破萬卷,試卷倘潜;風捲殘雲(yún),捲起千堆雪。
●了志于、瞭:了卻,受不了涮因;瞭解、一目瞭然伺绽、不甚瞭瞭养泡;瞭望。
●累奈应、纍:連累瓤荔;勞累;纍贅,罪行纍纍,纍計钥组。
●樸输硝、樸:樸刀,樸素,樸實程梦。
●仆点把、僕:“向前倒下”之意用仆,前仆後繼屿附;“仆人郎逃、奴仆”之意 ? ?用。僕挺份,僕人,公僕褒翰;古官名仆射,用僕射匀泊。
●曲优训、麯:彎曲,戲曲;麯酒各聘,大麯揣非。
●舍、捨:宿舍; 捨棄,施捨躲因。
●術早敬、術: 蒼術[注:中草藥],白術[注:中草藥];術業(yè)有専攻大脉,技術搞监。
●臺、臺镰矿、檯琐驴、颱: 1.天臺[注:山名又地名];2.第一人稱代詞,星 ? ? 宿名棍矛。三臺、兄臺抛杨、臺甫兄臺够委、臺鑒;3.亭臺樓閣怖现,舞臺茁帽; 4.寫 ? ? 字檯;5.颱風。
●夫屈嗤、伕:丈夫潘拨、姐夫、夫人饶号;舊指用為夫役的專字铁追,車伕、火伕茫船、挑伕琅束。
●苔、薹:苔蘚算谈、青苔涩禀;蒜薹、抽薹然眼;
●體艾船、體: 體(音同笨)夫[注:舊指抬靈柩的人伕];身體高每,體育屿岂,體諒。
●涂鲸匿、塗:1.涂[注:水名雁社;姓],涂月[注:農(nóng)曆十二月]晒骇,涂吾[注:水名(見《山海經(jīng)北山經(jīng)》)]霉撵; 2. 道路的意義一般用涂,與“途” 通用洪囤; 3.生靈塗炭,塗改徒坡,塗抹、塗鴉瘤缩、塗擦喇完。
●吁、籲:長吁短歎剥啤;呼籲锦溪,籲請不脯。
●傭、傭:傭金刻诊,雇傭防楷,傭人。
●折则涯、吒淳帧:折本,折斷粟判,奏摺 亿昏,摺疊,曲摺档礁。
●征角钩、徵:征,出征呻澜、遠征彤断、征伐、征稅易迹;徵宰衙,追究、證明睹欲、應驗供炼、跡象預兆,徵聘窘疮、徵稅袋哼、徵求、徵詢闸衫、 象徵涛贯、特徵,無徵不信 蔚出。
●癥弟翘、癥:癥候,癥[注:腹中結塊之病]結骄酗。
●匯稀余、彙:匯合趋翻,匯款睛琳;彙聚,詞彙,彙報师骗。
●蘇历等、甦:姓氏,江蘇辟癌,蘇維埃寒屯;甦醒。
●壇愿待、罎:天壇浩螺,花壇靴患,設壇仍侥,論壇,體壇鸳君;罎罎罐罐农渊,罎子。
●團或颊、糰:團結砸紊,團體,師團囱挑,團員醉顽,團長;湯糰平挑,飯糰游添。
●髒、臟:骯髒通熄;內(nèi)臟,五臟六腑唆涝。
●隻、衹:隻言片語唇辨,一隻廊酣;衹不過,衹有赏枚。
鑒賞高品質(zhì)書畫亡驰,就來書畫藝貳叁~