讓我參與編輯工作
目前我正在搜集積累階段悠汽，隨著時(shí)間積累我會(huì)拿出一些高質(zhì)量的英語詞串箱吕。因?yàn)槲矣心托模刻煊虚喿x寫作的習(xí)慣柿冲。加之茬高，我目前的工作是3天中上24小時(shí)的倒班制，時(shí)間充裕姻采，工作輕松雅采。希望老師能給我這樣的機(jī)會(huì)，讓我參與編輯慨亲，也圓了我的一個(gè)兼職夢想。
對編輯的認(rèn)識(shí)
編輯工作是關(guān)于文字編排宝鼓，設(shè)計(jì)以及推廣運(yùn)營的綜合性職業(yè)刑棵。職業(yè)需要熱愛閱讀，喜愛寫作愚铡，對出版市場的了解和把握蛉签。如果是英文編輯讀物的話，就必須要有相應(yīng)的語言功底沥寥。而我恰恰符合這幾點(diǎn)碍舍。
在得知楊老師職場36計(jì)籌劃編輯有趣味的英語讀物的計(jì)劃后，我就著手開始編寫自己的1000詞串邑雅。這個(gè)方法也是在聽完那一講關(guān)于詞串之后采取的行動(dòng)片橡。
自我分析
我的紅點(diǎn)：有能力閱讀原版讀物，每天都會(huì)讀原版淮野，最近讀的是窮查理寶典捧书，喜愛寫作吹泡。在晨讀會(huì)平臺(tái)，簡書上已有百余篇文章经瓷，加上不發(fā)表的有20萬字以上爆哑。行動(dòng)力較強(qiáng)，每節(jié)課后舆吮，我都會(huì)寫筆記用于思考揭朝。進(jìn)取型人格，對于做困難的比如寫作素材收集的事情會(huì)很有耐心色冀，相信自己越來越好潭袱。對于不懂的問題，先google呐伞，最后問人敌卓。
我的黑點(diǎn)：沒有相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。
對外語趣味讀物的理解
我對于要編輯的趣味英語讀物是這么理解的：第一對于不同受眾需求是不一樣的伶氢，學(xué)生的話可以多一些娛樂八卦趟径，或者外國電影幽默笑話等等。對于上班族或者自由職業(yè)者癣防，還是要一些對讀者有實(shí)際幫助的趣味讀物蜗巧。電影的臺(tái)詞，節(jié)選的劇本內(nèi)容蕾盯，一些TED演講稿幕屹，外國科學(xué)紀(jì)錄片。從這些讀物中找出來的詞串容易用上级遭，而且比較簡單望拖。
這些讀物的來源我會(huì)通過vpn去搜集。我個(gè)人傾向于搜集經(jīng)典電影臺(tái)詞挫鸽，像“get busy living说敏，or get busy dying”，“hope is the greatest thing ”丢郊，“it's best to fly under the radar”“So do you want to take a leap of faith, or become an old man, filled with regret, waiting to die alone?”盔沫，“An idea
must be simple enough to be incepted”，“finding truth without evidence”等等
我為什么要兼職編輯枫匾？
三句話：
- 我從初中起開始對英語產(chǎn)生興趣架诞，到大學(xué)時(shí)立志要用英語工具來實(shí)現(xiàn)作為做大事的決心。
- 非洲諺語if you want to go fast, go alone ;if you want to go far, go together.能和大家一起干茉，走得更遠(yuǎn)谴忧。
- 我的榜樣是本杰明富蘭克林，他的勤奮美德這樣說的，industry, lose no time; be always employed in something useful, cut all all necessary actions.
能在工作之余拓展自己的生命寬度是我一直以來的夢想俏蛮。我的特點(diǎn)是安靜撑蚌，喜愛閱讀，寫作和思考搏屑，加之我的工作比較簡單輕松争涌，我要讓自己充實(shí)起來。我希望和大家一起做這件事辣恋，幫助職場白領(lǐng)節(jié)省時(shí)間亮垫，篩選出有趣有料的英語短文，最好是能幫助他們提升職場競爭力伟骨，實(shí)現(xiàn)無障礙閱讀外文博客饮潦，專欄，甚至自由中英文切換寫作携狭，終極目標(biāo)是得到他們的認(rèn)可訂閱20年继蜡。我的不成熟的篩選的標(biāo)準(zhǔn)是：涉及通識(shí)教育（寫作，演講逛腿，編程稀并，小故事，溝通素材单默，思考類碘举，理財(cái)），職場晉升搁廓，健康運(yùn)動(dòng)引颈，家庭愛情。來源會(huì)從清晨朗讀訂閱號(hào)（有語音）境蜕，google一些優(yōu)質(zhì)博客蝙场，yahoo網(wǎng)站等篩選。
由于自己沒有經(jīng)驗(yàn)粱年，前期不奢求物質(zhì)回報(bào)李丰，抱著一種學(xué)習(xí)的態(tài)度來做事。
我的定位
1與我目前做的閱讀寫作思考并聯(lián)起來逼泣，閱讀原版，篩選出優(yōu)質(zhì)內(nèi)容舟舒。
2收集整理出符合我們編輯標(biāo)準(zhǔn)的詞串拉庶。
我是這么理解的
- 您是要做一個(gè)，類似于這個(gè)節(jié)目（全球好書精讀）讀一本書一樣秃励，1用大概15分鐘講出來學(xué)習(xí)美國文化所必然涉及到的一些背景知識(shí)點(diǎn)氏仗，2每個(gè)點(diǎn)用英文3-5個(gè)句子來介紹出來，3目標(biāo)人群是職場白領(lǐng)，對嗎皆尔？
- 最好1簡短有趣呐舔，而且是2以中英文搭橋的形式介紹出來。比如像富蘭克林（人物傳記）慷蠕，橄欖球（體育娛樂）珊拼，最近百老匯《漢密爾頓》，以及像《絕命毒師》這樣的電視劻骺弧（流行影視文化）介紹給職場白領(lǐng)美國的文化澎现？
我打算這樣做
如果我理解沒錯(cuò)的話，我打算這樣做：
- 充分利用“快速融入美國文化”的一個(gè)講座（一塊聽聽app上的每辟，27日晚9點(diǎn)直播）作為指導(dǎo)我編寫材料的原則剑辫。
- 然后再youtube上搜索相關(guān)的關(guān)鍵詞出現(xiàn)的視頻，看看他們是怎么介紹的渠欺。
- 最后結(jié)合我平時(shí)學(xué)習(xí)ted上的一些美國文化背景來做妹蔽。
預(yù)期一周內(nèi)（4.27-5.4）陸續(xù)拿一些例子給您看一下。
PS：多反饋挠将，我才能進(jìn)步地快胳岂，謝謝！
昨天聽完講座以后的收獲：
目標(biāo)人群是職場白領(lǐng)捐名，要跟美國朋友聊天旦万，首先要做的是從他們能講明白的地方說起。一般電影是個(gè)不錯(cuò)的切入點(diǎn),所以我選擇了電影《長城》為一個(gè)點(diǎn)镶蹋。后續(xù)會(huì)從如王家衛(wèi)成艘、楊德昌、賈樟柯的電影中在找?guī)讉€(gè)贺归。另外音樂上的崔健黑豹鄭鈞等也可以切入淆两。
我的想法是咱們要寫的內(nèi)容是讓白領(lǐng)去融入美國文化還是讓他們進(jìn)來？
這個(gè)問題可以拆解成拂酣，如果是讓白領(lǐng)去融入美國文化秋冰，那么美國文化本身就是個(gè)大熔爐，中國文化就是其中的一部分婶熬，所以我們要做好自己就可以了剑勾。另一個(gè)如果是讓他們進(jìn)來了解，就必然涉及到赵颅，得是他們感興趣的內(nèi)容才可以有的聊虽另，而不是把我們這邊的基本價(jià)值觀和文化符號(hào)輸出就行了。
我現(xiàn)在有一點(diǎn)困惑饺谬，是我們應(yīng)該去融入他們捂刺，還是讓他們進(jìn)來了解？
如果是融入他們就要多一些了解他們的文化，這個(gè)還真得從他們的電視劇中了解族展，我也得到了一些那個(gè)同胞的建議森缠。
如果是讓他們進(jìn)來了解，我覺得就應(yīng)該從類似于電影《長城》這樣的內(nèi)容入手仪缸，我通過那個(gè)同胞了解到美國文化的輸出原地類似與我們的天涯贵涵，是reddit。所以通過看論壇也確實(shí)能得到他們新鮮的正確的感興趣的話題腹殿。
我的建議是盡量搜集一些他們可能感興趣的話題独悴，比如開講座的那個(gè)同胞他入了美國國籍，入了主流社會(huì)锣尉。他對我講他周圍的朋友刻炒，對就是像邏輯思維，咪蒙這樣的內(nèi)容可能不大明白也不感興趣自沧。我有一些困難的地方就在于怎么告訴他們這些內(nèi)容坟奥。下一步，我打算多一些美劇拇厢，這里能夠有大量和美國文化對接的內(nèi)容爱谁。
