【??在數(shù)千年的中華民族發(fā)展史中重抖,中醫(yī)藥為我中華民族的健康和生息繁衍做出了偉大的貢獻(xiàn)∽婊遥可以說钟沛,中華民族之所以現(xiàn)在是全世界人口最多的民族,中醫(yī)藥功不可沒局扶。無論方舟子等人如何反復(fù)詆毀中醫(yī)恨统,都不能磨滅中醫(yī)對世界的文化價值叁扫。】
中醫(yī)是成熟的科學(xué)——希望中國不要培養(yǎng)假中醫(yī)
曼福瑞德·波克特(Manfred Porkert),一位謙和友善畜埋、年逾古稀的德國老人莫绣,一位受人尊敬的漢學(xué)家。他給自己起了個中國名字:滿晰駁悠鞍,取意為“以飽滿的責(zé)任感反駁西方明晰科學(xué)的不足”对室。他曾任德國慕尼黑大學(xué)東亞研究所所長,在歐洲咖祭,他不僅是與李約瑟齊名的漢學(xué)家掩宜,而且是一位中醫(yī)學(xué)家。他的名片上印著:“德國慕尼黑大學(xué)漢學(xué)么翰、中醫(yī)理論基礎(chǔ)教授”牺汤, “中國中醫(yī)科學(xué)院、國際中醫(yī)規(guī)范辭典執(zhí)行主編”浩嫌。
他精通德文檐迟、法文、英文码耐、拉丁文以及俄語等追迟,中國話講得相當(dāng)不錯。他的藏書甚豐骚腥,收藏的中文書籍有近萬冊怔匣。四書五經(jīng),老子桦沉、孟子,唐詩宋詞金闽,紅樓纯露、水滸,以至平妖傳代芜,大同書無不研讀埠褪。他讀更多的,還是包括《黃帝內(nèi)經(jīng)》挤庇、《本草綱目》在內(nèi)的諸多中醫(yī)典藉及現(xiàn)代中醫(yī)著作钞速。
在40多年的教學(xué)與研究中,他編著出版中醫(yī)圖書有:《中醫(yī)臨床藥理學(xué)》嫡秕、《中醫(yī)方劑學(xué)》渴语、《中醫(yī)針灸學(xué)》、《中醫(yī)論斷學(xué)》昆咽、《中藥學(xué)》驾凶、《中醫(yī)基礎(chǔ)理論》牙甫。其中他的《中醫(yī)基礎(chǔ)理論》一書,風(fēng)靡歐美调违,被譯成多種文字窟哺,并多次出版。他在德國慕尼里創(chuàng)辦過“國際中醫(yī)社團(tuán)”技肩,開展專題研究且轨,并多次在世界各地舉辦學(xué)習(xí)班、報告會虚婿、學(xué)術(shù)交流會旋奢。數(shù)十年里,矢志努力雳锋,耕耘不懈黄绩。
他為了中醫(yī)的振興和發(fā)展,1979年以來先后5次來到中國玷过。他的中國同事和朋友親切地稱他“老滿”,或“滿教授”爽丹、“滿先生”。有人把他譽(yù)之為活著的白求恩辛蚊。他對中醫(yī)發(fā)展的觀點(diǎn)粤蝎,被國內(nèi)學(xué)者廣泛引用。
前不久袋马,波克特教授應(yīng)邀來北京初澎。在中國科技信息所主辦的“中醫(yī)藥發(fā)展戰(zhàn)略研討會”上,他作了《為什么當(dāng)代人類不能缺少中醫(yī)》的專題講演虑凛,受到與會者的廣泛認(rèn)同和高度贊揚(yáng)碑宴。會后,他接受了記者的專訪桑谍。
希望中國不要培養(yǎng)假中醫(yī)
《科技中國》:滿教授延柠,您在講演中說:沒有中醫(yī),我早就不存在了锣披。是您把中醫(yī)藥學(xué)研究當(dāng)作終身事業(yè)贞间,視為生命一樣重要呢,還是中醫(yī)藥使您的健康大受裨益雹仿,甚至挽救過您的生命呢增热?
波克特:應(yīng)該說,這兩個含義都有胧辽。早在50年代峻仇,我就被中國傳統(tǒng)文化深厚的底蘊(yùn)征服了。我結(jié)識了不少華人朋友邑商,并向他們學(xué)習(xí)漢語础浮。在巴黎大學(xué)求學(xué)帆调,有幸結(jié)識了李約瑟博士,更加深了我對漢學(xué)的興趣豆同。我的博士論文就是關(guān)于《道藏》的研究番刊。取得博士學(xué)位后,又回德國學(xué)習(xí)西醫(yī)影锈,同時研讀了南京中醫(yī)學(xué)院編著的《中醫(yī)學(xué)概論》芹务。從此我與中醫(yī)結(jié)下了不解之緣,當(dāng)作了我一生最主要的事業(yè)鸭廷。
作為中醫(yī)學(xué)家枣抱,我當(dāng)然知道中醫(yī)的保健方法,并在實(shí)際中廣泛應(yīng)用辆床。有一年外出受寒佳晶,肩膀疼得很勵害,下飛機(jī)后胳膊都抬不起來了讼载。開始時用西醫(yī)方法治療轿秧,很久不見效果。后來我改用艾灸咨堤,三次就完全恢復(fù)了菇篡。1989年,我患了膝關(guān)節(jié)炎一喘,西醫(yī)先讓服用可的松驱还,沒有效果,后來建議動手術(shù)凸克,換金屬關(guān)節(jié)议蟆。一位姓周的中醫(yī)師給我推拿、針灸萎战,配中藥吃咐容,不到6個月,徹底好了撞鹉。你看見我今天在會上,兩個多小時都是站著講演的吧颖侄,完全正常鸟雏。兩年前,我的眼睛視物模糊览祖,西醫(yī)說是中心性滲出性視網(wǎng)膜炎孝鹊,沒有辦法治,搞不好會失明的展蒂。讀書人眼晴失明是最可怕的事又活,我用中醫(yī)方劑學(xué)里的伏兔丹(正確的寫法應(yīng)為:茯菟丹)和六味地黃丸為基礎(chǔ)苔咪,做成藥粉來吃,幾個月后就好了×荆現(xiàn)在我73歲了团赏,視力1.5,你看耐薯,我的眼睛不是好好的嗎舔清?
《科技中國》:您的太太和家人、朋友曲初,是不是也相信中醫(yī)体谒,有病時是不是也請中醫(yī)師來看?
波克特:當(dāng)然臼婆!我這次來北京抒痒,從王府井的平心堂給我的太太配了中藥散劑,還要帶回一些在歐洲不便買到的中成藥呢颁褂!
《科技中國》:聽說您能用中醫(yī)診病故响,并能開中藥方?
波克特:當(dāng)然痢虹。我研究中醫(yī)藥幾十年了被去,60年代時曾經(jīng)拜臺灣一位老中醫(yī)為師,他的脈診很特別奖唯,診斷不錯惨缆。我也是個滿不錯的中醫(yī)師啊。
《科技中國》:在德國丰捷,認(rèn)可中醫(yī)中藥的人多不多坯墨?
波克特:德國是使用植物藥最多的歐共體國家,占領(lǐng)了歐洲草藥市場的70%左右病往。據(jù)調(diào)查捣染,58%的德國人服用天然藥物,85%的德國人認(rèn)為天然藥物有效停巷,毒性低耍攘。可是現(xiàn)在到德國和其他歐美國家的中醫(yī)師畔勤,大多數(shù)水平不高蕾各。有的人到中國進(jìn)修中醫(yī)幾年甚至幾個月就開中醫(yī)診所,真正能用中醫(yī)理論和方法診病治病的中醫(yī)師不多庆揪,許多中醫(yī)師不會望聞問切式曲。他們其實(shí)是假中醫(yī)。中醫(yī)是一門科學(xué),希望中國要嚴(yán)格掌握培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)吝羞,不要培養(yǎng)這樣的假中醫(yī)兰伤,這對中醫(yī)在世界的傳播影響很不好。真正好的中藥也不容易買到钧排,有些還是從其他國家進(jìn)口的敦腔,藥效得不到保證,這很影響中醫(yī)藥在國外的聲譽(yù)卖氨。
中醫(yī)是成熟的科學(xué)
《科技中國》:您在各種場合都說過会烙,中醫(yī)是成熟的科學(xué)。我們相信這是您對中醫(yī)藥學(xué)多年研究和深刻理解的結(jié)果筒捺。在您看來柏腻,中西醫(yī)是不是各有所長,它們各自的長短主要是哪些系吭?
波克特:這是個很有意思的問題五嫂,我要多說一點(diǎn)。國外是有許多人認(rèn)為中醫(yī)不科學(xué)肯尺。奇怪的是沃缘,居然也有許多中國的中醫(yī)們對中醫(yī)的科學(xué)性表示懷疑。我在世界許多地方講演则吟,我一再強(qiáng)調(diào)中醫(yī)是一門成熟的科學(xué)槐臀。這是我?guī)资暄芯慷贸龅慕Y(jié)論。
什么叫科學(xué)氓仲?在我看來水慨,科學(xué)必須符合以下三條標(biāo)準(zhǔn):
一、以正面經(jīng)驗為基礎(chǔ)敬扛∥鳎“正面經(jīng)驗”是針對確鑿的事實(shí)而取得的實(shí)際效果。正面的事實(shí)與主觀的臆測是相對立的啥箭,離開了事實(shí)谍珊,科學(xué)便失去了形成的必要條件。所以“正面經(jīng)驗”急侥,是經(jīng)驗的事實(shí)資料的積累砌滞,能夠重復(fù)和驗證的。
二坏怪、陳述的單一性贝润。即在一定的上下文意中,具體名詞術(shù)語的含義是單一的陕悬。所陳述的內(nèi)容都是有一致規(guī)定的题暖,并排除其他含義按傅,那怕是稍微相似的含義捉超。
三胧卤、經(jīng)驗資料的嚴(yán)格、合理的綜合拼岳≈μ埽“嚴(yán)格的”,是指不是任意的惜纸、含糊的和近似的叶撒;“合理的綜合”,是指從收集到的經(jīng)驗資料中建立起合乎邏輯的聯(lián)系耐版。這種合乎邏輯的聯(lián)系祠够,就是這個學(xué)科的理論體系。這個理論體系粪牲,能使人們對未來事物迅速做出有把握的靈活推斷古瓤,并使原有的結(jié)果再度產(chǎn)生。
按照這三條標(biāo)準(zhǔn)腺阳,可大致將二十世紀(jì)的各種科學(xué)分為精密科學(xué)落君、原始科學(xué)和偽科學(xué)。少數(shù)學(xué)科屬于精密科學(xué)亭引,如物理绎速、化學(xué)、天文學(xué)幾乎完全符合三條標(biāo)準(zhǔn)焙蚓,是精密科學(xué)纹冤。
多數(shù)學(xué)科只符合第一條,可稱為原始科學(xué)主届。離開了取得正面經(jīng)驗的確鑿事實(shí)赵哲,則應(yīng)稱為偽科學(xué)。在現(xiàn)代醫(yī)學(xué)(西醫(yī))中君丁,絕大多數(shù)是原始科學(xué)的知識枫夺,只有一小部分是精密科學(xué),其中還有較大的偽科學(xué)的成份绘闷。與此相反橡庞,中醫(yī)除了還有一部份是原始科學(xué)和偽科學(xué)的殘余外,就絕大部分或者主體而言印蔗,應(yīng)當(dāng)稱得上是精密科學(xué)扒最。
《黃帝內(nèi)經(jīng)》、《神農(nóng)本草經(jīng)》华嘹、《傷寒雜病論》等等中國古代醫(yī)書的傳世吧趣,表明中國在兩千多年前就已經(jīng)形成了一套較完整的中醫(yī)理論體系,而且很早就有自己的藥物學(xué)專著,確立了中醫(yī)學(xué)辨證施治的理論體系與治療原則强挫。
我的好朋友岔霸、香港浸會大學(xué)中醫(yī)學(xué)院教授李致重先生在他的《中醫(yī)復(fù)興論》里說:
中醫(yī)學(xué)以陰陽五行學(xué)說為方法論,以證候為研究對象俯渤,形成了以藏象經(jīng)絡(luò)呆细、病因機(jī)理為核心,包括診法八匠、治則及方劑絮爷、藥物理論在內(nèi)的獨(dú)特、完整的理論體系梨树。中醫(yī)認(rèn)為人是一個有機(jī)整體坑夯,臟腑經(jīng)絡(luò)、四肢百骸都是相互聯(lián)系抡四,相互影響渊涝。中醫(yī)認(rèn)為人體與自然界也是一個密不可分的整體。中醫(yī)辨證論治所形成的診治疾病的基本法則床嫌,是中醫(yī)最突出的特色跨释,也是西醫(yī)不可替代的獨(dú)特優(yōu)勢。
這些結(jié)論性的觀點(diǎn)厌处,我完全認(rèn)同鳖谈。
中醫(yī)是一種內(nèi)容最豐富、最有條理阔涉、最有效的一種醫(yī)學(xué)科學(xué)缆娃。而西醫(yī)學(xué)的發(fā)展只有幾百年的歷史,大踏步發(fā)展只有幾十年瑰排。應(yīng)當(dāng)看到贯要,它是借助物理學(xué)、化學(xué)的方法和理論椭住,作為自身使用的技術(shù)才發(fā)展起來的崇渗,事實(shí)上它沒有真正意義上的藥理學(xué)基礎(chǔ)。
從根本上說京郑,西醫(yī)學(xué)還只是一種典型的生物醫(yī)學(xué)或動物醫(yī)學(xué)宅广,還遠(yuǎn)沒有發(fā)展到真正意義上的人類醫(yī)學(xué)。它將針對老鼠的實(shí)驗結(jié)果應(yīng)用于人類些举。須知跟狱,人類與老鼠畢竟有天壤之別啊。當(dāng)然户魏,西醫(yī)在物理驶臊、化學(xué)方法基礎(chǔ)上發(fā)展的醫(yī)療技術(shù)是很可貴的挪挤,但技術(shù)與科學(xué)是兩回事。
西方醫(yī)學(xué)已進(jìn)入方法學(xué)的死胡同关翎,它不能像中醫(yī)那樣對個體機(jī)能失調(diào)作出精確的电禀、特異的判斷,并進(jìn)行治療笤休。西醫(yī)盲目用藥的現(xiàn)象很普遍,動不動就用抗生素症副、激素店雅,經(jīng)常服用很容易造成藥物依賴,破壞人體自身的免疫力贞铣∧掷玻抗生素、激素的濫用辕坝,使高血壓窍奋、心臟病、血栓等等病癥隨處可見酱畅。
我開始是學(xué)西醫(yī)的琳袄,而且在慕尼黑大學(xué)醫(yī)學(xué)系當(dāng)過老師,也有行醫(yī)資格纺酸。如果不了解西醫(yī)窖逗,我就沒有資格批評西醫(yī)。當(dāng)然餐蔬,我決不是說西醫(yī)一無是處碎紊,這里我是從科學(xué)與技術(shù)的比較上講的。從長遠(yuǎn)來看樊诺,中醫(yī)應(yīng)該比西醫(yī)有更廣闊的前景仗考。因此,中醫(yī)藥學(xué)不僅是中國的驕傲词爬,也是全人類的共同財富秃嗜。