英語叨逼叨 | 孩子們眼中的愛情:What is love?

本期視頻來源網(wǎng)絡(luò)桑谍。

本期視頻英文詳解為魔力學(xué)院原創(chuàng)延柠,轉(zhuǎn)載請注明出處。

愛情是什么锣披?

從詩人的筆贞间,到行者的歌,無不探究詠嘆著這亙古的謎題雹仿。

然而成年人的角度畢竟復(fù)雜增热,在孩子的眼里,可能要簡單的多胧辽,他們的答案可能也讓人出乎意料峻仇。


【中文字幕】街頭采訪兒童:愛情是什么_騰訊視頻

英文詳解

What is love?

愛情是什么?

I have no idea.

我不知道邑商。

What is love?

愛情是什么摄咆?

Love is when you love somebody, and, it’s when you love somebody, and it’s really when you love somebody.

愛情是當(dāng)你愛一個人的時候凡蚜,額,當(dāng)你愛一個人吭从,就是當(dāng)你真的愛上一個人朝蜘。

What do you think it feels like to be in love?

你覺得愛上一個人是什么感覺?

It feels like,Heaven.

就像是涩金,天堂谱醇。

What do people who are loving each other do?

相愛的人會做些什么?

Maybegross?

也許一些惡心的事情步做。

What does that mean?

什么意思枣抱?

They kiss, they be gross.

他們會親嘴,變得惡心辆床。

If you are not in love and you want to be, what should you do to find someone?

如果你單身依舊尋求解救,你該做什么桅狠,怎么找到對象讼载?

Go to a women…Casino.

去女子娛樂場所。

What aboutTinder?Do you think that’s a good way to meet people?

你覺得Tinder(美國版“陌陌”)怎么樣中跌?你覺得它是找對象的好辦法嗎?

Tinder, maybe. If it’s chicken be probably, they will probably like it.

燒咨堤,也許吧。如果是雞的話應(yīng)該行漩符,他們可能會喜歡一喘。

Chicken Tinder?

燒雞?

Yeah, I love it a lot.

是嗜暴,我很喜歡凸克。

heaven:天堂,上帝闷沥,極樂

gross:惡心的萎战,粗俗的,惡劣的

Casino:賭場舆逃,俱樂部蚂维,娛樂場,娛樂城

tinder:本意是引火物路狮、火絨虫啥、火種,這里指國外的一款交友軟件奄妨,類似中國的“陌陌”涂籽。

有的孩子說愛就是當(dāng)你愛上一個人,感覺像是在天堂展蒂。有的孩子不知如何回答又活,有的孩子覺得愛帶來的接吻是不好的苔咪,而有的孩子說我愛燒雞(我也愛,好吃傲尽M派汀)。這都是看法耐薯,如果具體到身邊的人舔清,具體到自己,他們又怎么看呢曲初?

Do any of your friends with school have boyfriends?

你學(xué)校里的小伙伴有人有男朋友嗎体谒?

I don’t know the answer. My friend pretended to date. But it was just astuffedanimal.

我不知道。我的朋友假裝在和別人約會臼婆,但其實(shí)只是毛絨玩具抒痒。

That’sweird, right?

很怪,對吧颁褂?

It was funny.After school, you knows what happens with him.

很搞笑故响。放學(xué)后,你知道他會怎么樣颁独。

I like to do it, all the time.

我喜歡做彩届,一直喜歡。

You like to do what all the time?

你一直喜歡做什么誓酒?

Play with myLegos.

玩樂高樟蠕。

Do you like girls?

你喜歡女孩子嗎?

Yeah.

是的靠柑。

Do you have a girlfriend?

你有女朋友嗎

Yes.

是的寨辩。

Who is she?

她是誰?

Isabella.

伊莎貝拉病往。

What do you, what do you like about her?

你喜歡她什么捣染?

Em, her hair. She, she had beautiful toys.

嗯,她的頭發(fā)停巷。她耍攘,她的玩具很好看

Is any you havecrashon?

你最近有喜歡上誰嗎?

It’s a secret. I’m not telling anybody.

這是個秘密畔勤,我誰也不告訴

Is, so, she you girlfriend?

所以蕾各,她是你的女朋友嗎

No. But, she’s beautiful.

不是。但她很漂亮庆揪。

Is that, what do you like about her,besidesshe is beautiful?

你還喜歡她什么嗎式曲,除了她很漂亮

She’s just beautiful.

她就是漂亮。

Is there any boy you have crash on at school?

你在學(xué)校有喜歡的男孩嗎?

No.

沒有吝羞。

How did you know you arein love withher?

你怎么知道自己喜歡上她了

Em, I met her in thekindergarten. She was just so beautiful and she have(小男孩口誤兰伤,應(yīng)為has) long hair. She was just so beautiful.

嗯,我在幼兒園認(rèn)識她的钧排。她真的很漂亮敦腔,頭發(fā)長長的。她真的很漂亮恨溜。

stuffed?animal:填充玩具動物符衔,一種在布料內(nèi)部裝填粉狀東西的布玩具。

weird:恐嚇糟袁,恫嚇判族,脅迫。這是指暴力男的喊叫及獰的表情是無用的项戴。

legos:樂高積木

crash:碰撞形帮,產(chǎn)生火花,愛上某人

besides:承認(rèn)周叮,坦白沃缘,悔過。一般針對犯罪行為则吟。除了,除…外锄蹂,和except區(qū)分氓仲,besides表示包括這個還有哪些,except表示不包括這個還有哪些得糜,

Everyone?was?late,?except?for?Richard.

除了理查德敬扛,其他所有人都遲到了(理查德沒有遲到)。

Besides Jack, Richard was late, too.

除了杰克朝抖,理查德也遲到了(杰克也遲到了)啥箭。

in love with:愛上

kindergarten:幼兒園

玩具是多么重要的存在,有的孩子把玩偶當(dāng)做男朋友治宣,有的孩子傾心于積木游戲急侥,有的孩子因?yàn)閷Ψ接泻每吹耐婢叨矚g他(都好單純啊)侮邀』倒郑總是不面對鏡頭的小男孩,提到自己喜歡的女孩绊茧,一遍遍說她真的很漂亮(顏控從小就有奥料),聽他的形容我好想見見那個姑娘啊。

I’m not really into thatstuffany more.

我對那些東西沒什么興趣鹏秋。

Like what stuff?

什么東西尊蚁?

Like marring stuff anymore. I feel like I wanna besinglethis now.

結(jié)婚什么的。我最近還是想保持單身侣夷。

And what about like, for the rest of your life, or just now?

那你是想單身一輩子横朋,還是一陣子

Justat the moment, I’m not sure about…Maybe when I get older.

就現(xiàn)在,我不是很確定惜纸。也許等我再長大點(diǎn)叶撒。

It’s like you wannafocus onyourself and your career.

所以你想把重心放在自身和事業(yè)上。

Yeah.

對耐版。

What is love?

愛情是什么祠够?

I can dokicks.

我會踢腿。

I’ll see the kick. Wow

我要看看粪牲。哇古瓤!

And that’s what love is?

這就是愛嗎?

Yean.

嗯腺阳。

stuff:(泛指的)東西落君,物品,玩意兒

single:單身亭引,獨(dú)自绎速,一個

at the moment:現(xiàn)在,此刻

focus on:專注于

kick:踢(腿)

不過有的孩子有著更高的追求焙蚓,她表示自己現(xiàn)階段對那些不感興趣纹冤,我只想專注于自身和事業(yè)(這是未來的御姐吧)。還有最后一個可愛的小男孩购公,一言不合就展示武功(其實(shí)感覺有點(diǎn)像跳舞)萌京,然后霸氣地說這就是愛。

果然孩子的世界大人并不能理解宏浩。

小孩子的回答中知残,好吃的和好玩的還是主要部分,那都是讓他們感覺開心的東西比庄。

就像愛求妹,其實(shí)也不過是我喜歡你,

沒有理由佳窑,沒有解釋扒最。

愛情,就是有這個人的地方华嘹,就是天堂吧趣。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子强挫,更是在濱河造成了極大的恐慌岔霸,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,919評論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件俯渤,死亡現(xiàn)場離奇詭異呆细,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)八匠,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,567評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門絮爷,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人梨树,你說我怎么就攤上這事坑夯。” “怎么了抡四?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,316評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵柜蜈,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我指巡,道長淑履,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,294評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任藻雪,我火速辦了婚禮秘噪,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘勉耀。我一直安慰自己缆娃,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,318評論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布瑰排。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般暖侨。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪椭住。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,245評論 1 299
  • 那天字逗,我揣著相機(jī)與錄音京郑,去河邊找鬼。 笑死葫掉,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛些举,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播俭厚,決...
    沈念sama閱讀 40,120評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼户魏,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起叼丑,我...
    開封第一講書人閱讀 38,964評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤关翎,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后鸠信,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體纵寝,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,376評論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,592評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年星立,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了爽茴。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,764評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡绰垂,死狀恐怖室奏,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情辕坝,我是刑警寧澤窍奋,帶...
    沈念sama閱讀 35,460評論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站酱畅,受9級特大地震影響琳袄,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜纺酸,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,070評論 3 327
  • 文/蒙蒙 一窖逗、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧餐蔬,春花似錦碎紊、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,697評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至词爬,卻和暖如春秃嗜,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背顿膨。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,846評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工锅锨, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人恋沃。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,819評論 2 370
  • 正文 我出身青樓必搞,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親囊咏。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子恕洲,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,665評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容