學習內(nèi)容：

蕭寶寅請求北魏派兵討伐梁朝

【原文】

三月己巳，魏皇后蠶于北郊旁壮。

庚辰监嗜，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山抡谐、白藁二戍裁奇。

蕭寶寅伏于魏闕之下，請兵伐梁麦撵，雖暴風大雨刽肠，終不暫移；會陳伯之降魏免胃，亦請兵自效音五。魏主乃引八坐、門下入定議羔沙。

夏四月癸未朔躺涝，以寶寅為都督東揚等三州諸軍事、鎮(zhèn)東將軍撬碟、揚州刺史诞挨、丹楊公、齊王呢蛤，禮賜甚厚惶傻，配兵一萬，令屯東城其障；以伯之為都督淮南諸軍事银室、平南將軍、江州刺史励翼，屯陽石蜈敢，俟秋冬大舉。寶寅明當拜命汽抚，自夜慟哭至晨抓狭。魏人又聽寶寅募四方壯勇，得數(shù)千人造烁，以顏文智否过、華文榮等六人皆為將軍、軍主惭蟋。寶寅志性雅重苗桂，過期猶絕酒肉，慘形悴色告组，蔬食粗衣煤伟，未嘗嬉笑。

癸卯木缝，蔡法度上《梁律》二十卷便锨、《令》三十卷、《科》四十卷我碟。詔班行之鸿秆。

五月丁巳，霄城文侯范云卒怎囚。

云盡心事上卿叽，知無不為，臨繁處劇恳守，精力過人考婴。及卒，眾謂沈約宜當樞管催烘，上以約輕易沥阱，不如尚書左丞徐勉，乃以勉及右衛(wèi)將軍周捨同參國政伊群。捨雅量不及勉考杉，而清簡過之策精，兩人俱稱賢相，常留省內(nèi)崇棠，罕得休下咽袜。勉或時還宅，群犬驚吠枕稀；每有表奏询刹，輒焚其藁。捨豫機密二十余年萎坷，未嘗離左右凹联，國史、詔誥哆档、儀體蔽挠、法律、軍旅謀謨皆掌之瓜浸。與人言謔象泵，終日不絕，而竟不漏泄機事斟叼，眾尤服之偶惠。

壬申，斷諸郡縣獻奉二宮朗涩，惟諸州及會稽許貢任士忽孽，若非地產(chǎn)，亦不得貢谢床。

甲戌兄一，魏揚椿等大破叛氐，斬首數(shù)千級识腿。

六月壬午朔出革，魏立皇弟悅為汝南王。

魏揚州刺史任城王澄表稱：“蕭衍頻斷東關渡讼，欲令漅湖泛溢以灌淮南諸戍骂束。吳、楚便水成箫，且灌且掠展箱，淮南之地將非國有。壽陽去江五百余里蹬昌，眾庶惶惶混驰，并懼水害，脫乘民之愿，攻敵之虛栖榨，豫勒諸州昆汹，纂集士馬，有秋大集婴栽，應機經(jīng)略满粗，雖混一不能必果，江西自是無虞矣居夹。”丙戌本冲，魏發(fā)冀准脂、定、瀛檬洞、相狸膏、并、濟六州二萬人添怔，馬一千五百匹湾戳，令仲秋之中畢會淮南，并壽陽先兵三萬广料，委澄經(jīng)略砾脑；蕭寶寅、陳伯之皆受澄節(jié)度艾杏。

謝朏輕舟出詣闕韧衣，詔以為侍中、司徒购桑、尚書令畅铭。朏辭腳疾不堪拜謁，角巾自輿詣云龍門謝勃蜘。詔見于華林園硕噩，乘小車就席。明旦缭贡，上幸朏宅炉擅，宴語盡歡。朏固陳本志阳惹，不許坑资；因請自還東迎母，許之穆端。臨發(fā)袱贮，上復臨幸，賦詩餞別；王人送迎攒巍，相望于道嗽仪。及還，詔起府于舊宅柒莉，禮遇優(yōu)異闻坚。朏素憚煩，不省職事兢孝，眾頗失望窿凤。

甲午，以中書監(jiān)王瑩為尚書右仆射跨蟹。

秋七月乙卯雳殊，魏平陽平公丕卒。

魏既罷鹽池之禁窗轩，而其利皆為富強所專夯秃。庚午，復收鹽池利入公痢艺。

辛未仓洼，魏以彭城王勰為太師；勰固辭堤舒。魏主賜詔敦諭色建，又為家人書，祈請懇至舌缤；勰不得已受命镀岛。

八月庚子，魏以鎮(zhèn)南將軍元英都督征義陽諸軍事友驮。司州刺史蔡道恭聞魏軍將至漂羊，遣驍騎將軍楊由帥城外居民三千余家保賢首山，為三柵。冬十月，元英勒諸軍圍賢首柵玫芦，柵民任馬駒斬由降魏。任城王澄命統(tǒng)軍黨法宗旨指、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關喳整、大峴谆构、淮陵、九山框都，高祖珍將三千騎為游軍搬素，澄以大軍繼其后。

豎眼，靈越之子也熬尺。

魏人拔關要摸屠、潁川、大峴三城粱哼，白塔季二、牽城、清溪皆潰揭措。徐州刺史司馬明素將兵三千救九山胯舷，徐州長史潘伯鄰救淮陵，寧朔將軍王燮保焦城绊含。黨法宗等進拔焦城桑嘶，破淮陵，十一月壬午艺挪，擒明素不翩，斬伯鄰兵扬。

先是麻裳，南梁太守馮道根戍阜陵，初到器钟，修城隍津坑，遠斥侯，如敵將至傲霸，眾頗笑之疆瑰。道根曰：“怯防勇戰(zhàn)，此之謂也昙啄∧乱郏”城未畢，黨法宗等眾二萬奄至城下梳凛，眾皆失色耿币。道根命大開門，緩服登城韧拒，選精銳二百人出與魏兵戰(zhàn)淹接，破之。魏人見其意思閑暇叛溢，戰(zhàn)又不利塑悼，遂引去。道根將百騎擊高祖珍楷掉，破之厢蒜。魏諸軍糧運絕，引退。以道根為豫州刺史郭怪。

武興安王楊集始卒支示。己未，魏立其世子紹先為武興王鄙才。紹先幼颂鸿，國事決于二叔父集起、集義攒庵。

乙亥嘴纺，尚書左仆射沈約以母憂去職。

魏既遷洛陽浓冒，北邊荒遠栽渴，因以饑饉，百姓困弊稳懒。魏主加尚書左仆射源懷侍中闲擦、行臺，使持節(jié)巡行北邊六鎮(zhèn)场梆、恒墅冷、燕、朔三州或油，賑給貧乏寞忿，考論殿最，事之得失皆先決后聞顶岸。懷通濟有無腔彰，饑民賴之。

沃野鎮(zhèn)將于祚辖佣，皇后之世父霹抛，與懷通婚。時于勁方用事卷谈，勢傾朝野杯拐，祚頗有受納。懷將入鎮(zhèn)雏搂，祚郊迎道左藕施，懷不與語，即劾奏免官凸郑。懷朔鎮(zhèn)將元尼須與懷舊交裳食，貪穢狼籍，置酒請懷芙沥，謂懷曰：“命之長短诲祸，系卿之口浊吏，豈可不相寬貸！”

懷曰：“今日源懷與故人飲酒之坐救氯，非鞫獄之所也找田。明日公庭始為使者檢鎮(zhèn)將罪狀之處耳∽藕”尼須揮淚無以對墩衙，竟按劾抵罪。懷又奏：“邊鎮(zhèn)事少而置官猥多甲抖，沃野一鎮(zhèn)自將以下八百余人漆改；請一切五分損二∽佳瑁”魏主從之挫剑。

乙酉，將軍吳子陽與魏元英戰(zhàn)于白沙柱衔，子陽敗績樊破。

魏東荊州蠻樊素安作亂。乙酉唆铐，以左衛(wèi)將軍李崇為鎮(zhèn)南將軍哲戚、都督征蠻諸軍事，將步騎討之或链。

馮翊吉翂父為原鄉(xiāng)令惫恼，為奸吏所誣档押，逮詣廷尉澳盐，罪當死。翂年十五令宿，

登聞鼓叼耙，乞代父命。上以其幼粒没，疑人教之筛婉，使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅，取其款實癞松。

法度盛陳拷訊之具爽撒，詰翂曰：“爾求代父，敕已相許响蓉，審能死不硕勿？且爾童騃，若為人所教枫甲，亦聽悔異源武《笸剩”

翂曰：“囚雖愚幼，豈不知死之可憚粱栖！顧不忍見父極刑话浇，故求代之。此非細故闹究，奈何受人教邪幔崖！明詔聽代，不異登仙渣淤，豈有回二岖瑰！”

法度乃更和顏誘之曰：“主上知尊侯無罪，行當?shù)冕屔按^君足為佳童蹋订，今若轉(zhuǎn)辭，幸可父子同濟刻伊÷督洌”

翂曰：“父掛深劾，必正刑書捶箱；囚瞑目引領智什，唯聽大戮，無言復對丁屎≤В”

時翂備加杻械，法度愍之晨川，命更著小者证九。翂不聽，曰：“死罪之囚共虑，唯宜益械愧怜，豈可減乎？”竟不脫妈拌。法度具以聞拥坛，上乃宥其父罪。

丹楊尹王志求其在廷尉事尘分，并問鄉(xiāng)里猜惋，欲于歲首舉充純孝。翂曰：“異哉王尹培愁，何量翂之薄乎著摔！父辱子死，道固當然竭钝；若翂當此舉乃是因父取名梨撞，何辱如之雹洗！”固拒而止。

魏主納高肇兄偃之女為貴嬪卧波。

魏散騎常侍趙脩时肿，寒賤暴貴，恃寵驕恣港粱，陵轢王公螃成，為眾所疾。魏主為脩治第舍查坪，擬于諸王寸宏，鄰居獻地者或超補大郡。脩請告歸葬其父偿曙，凡財役所須氮凝，并從官給。脩在道淫縱望忆，左右乘其出外罩阵，頗發(fā)其罪惡；及還启摄，舊寵小衰稿壁。高肇密構(gòu)成其罪，侍中歉备、領御史中尉甄琛傅是、黃門郎李憑、廷尉卿陽平王顯蕾羊，素皆諂附于脩喧笔，至是懼相連及，爭助肇攻之肚豺。

帝命尚書元紹檢訊溃斋，下詔暴其奸惡界拦，免死吸申，鞭一百，徙敦煌為兵享甸。而脩愚疏截碴，初不之知，方在領軍于勁第樗蒲蛉威，羽林數(shù)人稱詔呼之日丹，送詣領軍府。甄琛蚯嫌、王顯臨罰哲虾，先具問事有力者五人丙躏，迭鞭之，欲令必死束凑。脩素肥壯晒旅，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死汪诉。即召驛馬废恋，促之上道，出城不自勝扒寄，舉縛置鞍中鱼鼓，急驅(qū)之，行八十里该编，乃死迄本。

帝聞之，責元紹不重聞课竣，紹曰：“脩之佞幸岸梨，為國深蠹，臣不因釁除之稠氮，恐陛下受萬世之謗曹阔。”帝以其言正隔披，不罪也赃份。

紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯奢米∽ズ”

紹曰：“但恨戮之稍晚，以為愧耳鬓长≮怂”紹，素之孫也涉波。

明日英上，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官啤覆，左右與脩連坐死黜者二十余人苍日。散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人諂事高肇窗声，故獨得免相恃。

王夫之曰：「趙修得幸于元恪，甄琛笨觅、王顯諂附之拦耐，高肇忌修耕腾，將發(fā)其奸，琛杀糯、顯懼而背修附肇幽邓，助肇攻修，密加重刑火脉，殺修以滅口牵舵，險而很也如是，亦可畏哉倦挂！」

【原文華譯】

1 三月十七日畸颅，北魏皇后在洛陽北郊舉行養(yǎng)蠶典禮。

2 三月二十八日方援，北魏揚州刺史没炒、任城王元澄派長風戍主奇道顯入寇南梁，攻取陰山犯戏、白藳兩個軍事?lián)c送火。

3 蕭寶寅跪伏于北魏宮闕之下，請兵伐梁先匪，雖暴風大雨种吸，始終不肯離去。正巧陳伯之降魏呀非，也請兵自效坚俗。北魏主元恪于是命八坐大臣和門下省高官入宮定議。

夏岸裙，四月一日猖败，任命蕭寶寅為都督東揚州等三州諸軍事、鎮(zhèn)東將軍降允、揚州刺史恩闻、丹楊公、齊王剧董，禮賜甚厚幢尚，配兵一萬，命他屯駐東城送滞；任命陳伯之為都督淮南諸軍事侠草、平南將軍、江州刺史犁嗅，屯駐陽石，準備等秋冬集結(jié)晤碘，大舉南侵褂微。蕭寶寅得知第二天就能接受北魏任命功蜓，從夜里慟哭到早晨。北魏又允許蕭寶寅招募四方壯勇宠蚂，得數(shù)千人式撼，顏文智、華文榮等六人皆為將軍求厕、軍主著隆。蕭寶寅志性雅重，守喪日過了呀癣，仍然斷絕酒肉美浦，慘形悴色，蔬食粗衣项栏，從不嬉笑浦辨。

3 四月二十一日，蔡法度呈上《梁律》二十卷沼沈、《令》三十卷流酬、《科》四十卷×辛恚皇帝蕭衍下詔班行芽腾。

4 五月六日，霄城文侯范云去世页衙。

范云盡心侍奉皇上晦嵌，知無不為，工作繁重拷姿，精力過人惭载。他去世之后，眾人認為沈約應該擔任中樞大臣响巢，蕭衍認為沈約性格輕浮描滔，不如尚書左丞徐勉，于是讓徐勉和右衛(wèi)將軍踪古、汝南人周舍同參國政含长。周舍雅量不及徐勉，但清廉簡約又有過之伏穆，兩人俱被稱為賢相拘泞，常留在尚書省內(nèi)，很少休假枕扫。徐勉有時回家陪腌，群犬驚吠，都不認識主人；每有表奏之后诗鸭，就焚毀草稿染簇。周舍參與機密二十余年，未嘗離開皇帝左右强岸，國史锻弓、詔誥、儀體蝌箍、法律青灼、軍旅參謀都是他主掌。與人談笑妓盲，終日不絕杂拨，但沒有一句話泄露機密，眾人尤其服他本橙。

5 五月二十一日扳躬，皇帝蕭衍下詔，禁止諸郡縣向皇宮和東宮進貢甚亭，只有各州及會稽郡可以進貢土產(chǎn)贷币。如果不是土產(chǎn)，也不得進貢亏狰。

6 五月二十三日役纹，北魏楊椿等大破反叛的氐人，斬首數(shù)千級暇唾。

7 六月一日促脉，北魏立皇弟元悅為汝南王。

8 北魏揚州刺史策州、任城王元澄上表稱：“蕭衍頻頻截斷東關瘸味，想要使巢湖泛溢，以水淹我淮南諸戍衛(wèi)據(jù)點够挂。吳楚一帶多水旁仿，他們一邊利用水攻，一邊出兵搶掠孽糖，淮南之地恐怕將不再為我所有枯冈。壽陽離長江五百余里，人心惶惶办悟，又恐懼水災尘奏，我們應該順應人民的愿望，乘敵人不備攻打他們病蛉，預先動員各州炫加，征召士兵和戰(zhàn)馬瑰煎，到秋天集結(jié)起來，見機行動琢感，雖然未必能統(tǒng)一天下丢间，至少也能保障長江以北地區(qū)的安全探熔【哉耄”

六月五日，北魏征發(fā)冀州诀艰、定州柬甥、瀛州、相州其垄、并州苛蒲、濟州六州二萬人，馬一千五百匹绿满，下令八月在淮南集合臂外，連同之前在壽陽的兵力三萬人，全部交給元澄指揮喇颁；蕭寶寅漏健、陳伯之都受元澄節(jié)度。

9 謝朏乘輕舟到建康橘霎，蕭衍下詔蔫浆，任命他為侍中、司徒姐叁、尚書令瓦盛。謝朏推辭說有腳疾，不能跪拜外潜，頭戴隱士方巾原环，坐一乘小轎，到云龍門謝恩处窥。蕭衍下詔嘱吗，在華林園接見，謝朏乘小車就席碧库。第二天柜与，蕭衍又親自到謝朏家，宴語盡歡嵌灰。謝朏堅持要求繼續(xù)隱居弄匕，蕭衍不許；于是謝朏申請回東方迎接母親沽瞭，蕭衍批準迁匠。臨出發(fā)前，蕭衍又到他家，賦詩餞別城丧；朝廷官員前往送迎延曙，相望于道路⊥龊澹回來之后枝缔，蕭衍下詔，在謝朏舊宅原址為他修建新的府第蚊惯，禮遇優(yōu)異愿卸。但謝朏一向厭煩工作，對他職責內(nèi)的事截型，也不處理趴荸，眾人頗為失望。

10 六月十三日宦焦，皇帝蕭衍任命中書監(jiān)王瑩為尚書右仆射发钝。

11 秋，七月五日波闹，北魏平陽公元丕去世（享年八十二歲）酝豪。

12 北魏解除了民間經(jīng)營鹽池的禁令，利益都被富人和豪強把持舔痪。七月二十日寓调，鹽池再度收歸國有。

13 七月二十一日锄码，北魏任命彭城王元勰為太師夺英；元勰堅決推辭。北魏主元恪賜詔敦諭滋捶，又以家人（侄兒）身份寫信痛悯，祈請懇切之至；元勰不得已接受任命重窟。

14 八月二十日载萌，北魏任命鎮(zhèn)南將軍元英都督征義陽諸軍事。南梁司州刺史蔡道恭聽聞北魏大軍將至巡扇，派驍騎將軍楊由率城外居民三千余家進保賢首山扭仁，建立三個堡寨。

冬厅翔，十月乖坠，元英勒諸軍包圍賢首山堡寨，寨民任馬駒斬殺楊由刀闷，投降北魏熊泵。任城王元澄命統(tǒng)軍黨法宗仰迁、傅豎眼、太原人王神念等分兵入寇東關顽分、大峴徐许、淮陵、九山卒蘸，高祖珍率領三千騎兵為游軍雌隅，元澄率大軍跟隨其后。

傅豎眼悬秉，是傅靈越之子澄步。

北魏軍攻陷關要冰蘑、潁川和泌、大峴三城，白塔祠肥、牽城武氓、清溪全部崩潰。南梁徐州刺史司馬明素率三千人救援九山仇箱，徐州長史潘伯鄰據(jù)守淮陵县恕，寧朔將軍王燮保衛(wèi)焦城。北魏黨法宗等進軍攻陷焦城剂桥，擊破淮陵忠烛，十一月四日，北魏軍隊生擒司馬明素权逗，斬潘伯鄰美尸。

之前，南梁太守馮道根駐防阜陵斟薇，上任伊始师坎，就修整城隍，派出斥候在遠方哨所守望堪滨，就像敵人將至一樣胯陋，眾人頗笑話他。馮道根說：“防守要膽怯袱箱，作戰(zhàn)要勇敢遏乔，就是這個意思》⒈剩”城墻還沒有整修完成盟萨，黨法宗等二萬人已經(jīng)掩殺到城下，眾皆失色筐咧。

馮道根下令大開城門鸯旁，身穿便服噪矛，登上城樓剥悟，選精銳二百人出城與北魏兵交戰(zhàn)逾冬，擊破北魏軍缘厢。北魏人見他氣定神閑丘喻，初戰(zhàn)又不利阎抒，于是退走扁掸。馮道根親自率騎兵一百人攻擊高祖珍呐萨，擊破纸厉。北魏諸軍糧運斷絕泉瞻，撤退脉漏。朝廷任命馮道根為豫州刺史。

15 武興安王楊集始去世袖牙。十一月十一日侧巨，北魏立其世子楊紹先為武興王。楊紹先年幼鞭达，國事決于二位叔父楊集起司忱、楊集義。

16 十一月二十七日畴蹭，南梁尚書左仆射沈約因母喪去職坦仍。

17 北魏遷都洛陽之后，北邊荒遠叨襟，加上饑饉繁扎，百姓困弊。北魏主加授尚書左仆射源懷為侍中糊闽、行臺梳玫，派他持節(jié)巡行北邊六鎮(zhèn)、恒州墓怀、燕州汽纠、朔州三州，賑濟貧乏傀履，考核官吏虱朵，政事得失，都由他先裁決钓账，然后再報告皇帝碴犬。源懷通濟有無，饑民都仰賴他梆暮。

沃野鎮(zhèn)將于祚服协，是皇后之嫡伯父，與源懷是姻親啦粹。當時于勁（皇后的父親）正掌權用事偿荷，勢傾朝野窘游，于祚頗有貪贓受賄行為。源懷將要入鎮(zhèn)跳纳，于祚郊迎于道旁忍饰，源懷不跟他講話，即刻劾奏將他免官寺庄。懷朔鎮(zhèn)將元尼須與源懷是舊交艾蓝，貪穢狼藉，置酒宴請源懷斗塘，對源懷說：“我命之長短赢织，都是你一句話的事，豈能不對我寬大馍盟！”

源懷說：“今天是我和老朋友喝酒的宴席于置，不是討論司法案件的場合。明天到公庭朽合，再以使者身份檢查鎮(zhèn)將的罪狀俱两。”元尼須揮淚曹步，無以應對，源懷調(diào)查得實休讳，將元尼須定罪讲婚。源懷又上奏：“邊鎮(zhèn)事少，而官員編制太多俊柔，沃野一鎮(zhèn)筹麸，自鎮(zhèn)將以下，竟有八百余人雏婶，請裁撤五分之二物赶。”北魏主元恪聽從留晚。

18 十一月二十七日酵紫，南梁將軍吳子陽與北魏元英戰(zhàn)于白沙，吳子陽戰(zhàn)敗错维。

19北魏東荊州蠻夷樊素安作亂奖地。乙酉（十一月無此日），任命左衛(wèi)將軍李崇為鎮(zhèn)南將軍赋焕、都督征蠻諸軍事参歹，率步騎兵討伐。

20 南梁馮翊人吉翂的父親為原鄉(xiāng)縣令隆判，為奸吏所誣告犬庇，罪當死僧界。吉翂年十五歲，到宮門前敲響登聞鼓臭挽，乞求代父親一死捎泻。皇帝蕭衍見他年幼埋哟，懷疑有人教唆笆豁，命廷尉卿蔡法度嚴刑拷打，讓他從實招來赤赊。

蔡法度將拷訊刑具擺出來闯狱，詰問吉翂說：“你請求代父一死，皇帝已經(jīng)批準抛计，難道你真的要死哄孤？你一個小孩子，恐怕是為人所教唆吹截，現(xiàn)在后悔還來得及瘦陈。”

吉翂說：“我雖愚幼波俄，豈不知死之可怕晨逝！只是不忍心看見父親被處極刑，所以請求替代懦铺。這不是小事捉貌，怎么會是受人教唆呢！皇上明詔冬念，允許我替代趁窃，我就像登天成仙一樣，豈有后悔急前！”

蔡法度又和顏悅色誘導他說：“主上知道你父親無罪醒陆，很快就會釋放，我看你也是個好孩子裆针，如果能改變口供刨摩，可能父子都能活命【菘椋”

吉翂說：“我父親受到那樣嚴重的指控码邻，一定會受刑無疑。我瞑目引頸另假，就等著斬首像屋，沒有什么話說”呃海”

當時吉翂戴著腳鐐手銬己莺，身上全是刑具奏甫，蔡法度可憐他，下令換輕小一點的凌受。吉翂拒絕阵子，說：“死罪之囚，只能增加刑具胜蛉，豈可減少挠进？”竟不肯脫下。蔡法度匯報上去誊册，蕭衍于是赦免了吉翂的父親领突。

丹楊尹王志知道了吉翂在廷尉的事，又向吉翂鄉(xiāng)里的人們打聽案怯，準備在明年春季君旦，將吉翂舉薦為“純孝”。

吉翂說：“王大人真是奇怪嘲碱！為什么把吉翂看得如此淺苯鹂场！父辱子死麦锯，理所當然恕稠。如果吉翂此舉是因父取名，那豈不是奇恥大辱离咐！”堅決拒絕谱俭，王志于是停止。

【柏楊注】

整個事件宵蛀，都圍繞著“背后有沒有人指使”的問題打轉(zhuǎn)。只要有人指使县貌，父子就一同治罪术陶；沒有人指使，則老爹輕松出獄煤痕！沒有一句話提到老爹是否被冤枉梧宫。事實上，他是被誣陷的摆碉，但他卻不是無罪獲免塘匣，而是因為兒子沒人指使而獲免。翻來覆去巷帝，法律事件不用法律解決忌卤，卻用政治解決。

一些傳統(tǒng)知識分子一向懷有神經(jīng)質(zhì)的恐懼楞泼，遇到有人訴苦呼冤驰徊，就緊張萬狀地追究：“誰在幕后指使他訴苦呼冤笤闯！”這種奇怪反應，竟然不會受到譴責棍厂！

21 北魏主元恪納高肇哥哥高偃的女兒為貴嬪颗味。

22 北魏散騎常侍趙修，由寒賤暴得富貴牺弹，仗恃北魏皇帝元恪對他的寵愛浦马，驕縱恣肆，凌辱王公张漂，被眾人痛恨晶默。元恪為他修建宅第，規(guī)格和親王相同鹃锈。鄰居向他獻上土地的荤胁，有的竟然被越級提拔為大郡太守。趙修請求將亡父歸葬故鄉(xiāng)屎债，凡是財物和差役所需仅政，都由官府供給。趙修在路上荒淫放縱盆驹，他的左右親信趁他出外圆丹，告發(fā)他的罪惡。趙修回來之后躯喇，元恪對他的恩寵稍有減少辫封。高肇秘密給他羅織罪名，侍中廉丽、領御史中尉甄琛倦微，黃門郎李憑，廷尉卿正压、陽平人王顯欣福，一向都諂媚依附趙修，至此害怕被牽連焦履，爭相幫助高肇攻擊他拓劝。

元恪命尚書元紹檢訊，下詔宣布他的奸惡嘉裤，免死郑临，打一百鞭，流放到敦煌做一名普通士兵屑宠。而趙修愚蠢粗疏厢洞，一點也不知道大禍臨頭，正在領軍將軍于勁家中賭博，羽林軍數(shù)人聲稱有詔召見犀变，將他送到領軍府妹孙。甄琛、王顯主持刑罰获枝，先遴選大力壯士五人蠢正，輪流鞭打，欲令必死省店。趙修一向肥壯嚣崭，忍得下毒打，甄琛懦傍、王顯秘密加到三百鞭雹舀，還是沒打死。即刻找來驛馬粗俱，催促他上道说榆，出城之后，已不能坐穩(wěn)寸认，押解人員將他捆縛在馬鞍上签财，鞭馬急驅(qū)，狂奔八十里偏塞，才死唱蒸。

元恪聽說后，責備元紹為何沒有把此事奏聞灸叼，元紹說：“趙修奸邪諂媚神汹，是國家的蠹蟲，臣如果不趁這個機會鏟除他古今，恐怕陛下萬世之后屁魏，都要因他而遭到謗議∽叫龋”皇帝因為他言辭嚴正蚁堤，不再加罪。

元紹出來但狭，廣平王元懷向他拜謝致敬，說：“您老人家的正直撬即，超過汲黯立磁。”元紹說：“我只恨殺他稍晚剥槐，深感慚愧唱歧。”元紹，是元素的孫子颅崩。

第二天几于，甄琛、李憑都因是趙修一黨沿后，被免官沿彭，左右與趙修連坐而被處死或罷黜的有二十余人。散騎常侍高聰與趙修一向親密狎昵尖滚，而又以同宗身份諂事高肇喉刘，所以唯獨他得以免罪。

【學以致用】

關于趙修的這種性格原型漆弄，思考幾點

01睦裳，君子素其位而行，不愿乎其外撼唾，素富貴行乎富貴廉邑，素貧賤行乎貧賤。

這是《中庸》里面的話倒谷，個人認為也是應對“寒賤暴貴”這種后遺癥的一味良藥

出身寒賤蛛蒙，受盡欺凌，當有一天暴得富貴之后恨锚，他就要加倍找補宇驾，不僅僅是驕奢淫逸，還要“陵轢王公”猴伶，

這是人性特征中的一個“相”课舍，

一個人如果是這種出身環(huán)境，后面在成長過程中他挎，又沒有從修行中筝尾，或者道德修養(yǎng)中跳出來，那么很大可能就會變成趙修這種原型

有些人為什么很難跳出原生家庭的陰影呢（原生家庭有好的與不好的办桨，這里指不好的）筹淫，就是因為沒有找到陰影的源頭，然后自己超脫出來呢撞。這種超脫要看他的悟性损姜，也看他能否有緣分從先賢道理中找到適合他的那句話。如果不看書殊霞，這個路徑就沒得用了摧阅。

02，躋身貴圈與出身貴圈是兩回事

背后是階層绷蹲，是家族的勢力棒卷，利益盤根錯節(jié)

你費勁心思進入他們的圈層顾孽，但不意味著你是他們的人

趙修的得時與失勢，全因為皇帝一個人的態(tài)度

但是其他人不一樣比规，皇帝本人的統(tǒng)治權穩(wěn)固需要他們家族的支持若厚。

這兩者是有區(qū)別的。