第十二卷 詩中有似是而非的話螃成,最為絕妙
九十六旦签、辜負(fù)盛名
【原文】羅浮只華首臺(tái)、五龍?zhí)稊?shù)處寸宏,景尚幽渺宁炫;其馀如梅花村、沖虛觀氮凝,平衍散漫羔巢,頗無足觀。不知何以洞天福地,負(fù)此盛名朵纷?節(jié)相李侍堯勒石云:“黃土臥黑石炭臭,此外一無有。只可一回來袍辞,不堪再回首〕4荩”
[譯文]羅浮山只有華首臺(tái)搅吁、五龍?zhí)兜葞讉€(gè)地方景色還算幽遠(yuǎn)飄渺。其余各處像梅花村落午、沖虛觀谎懦,平淡無奇,分布散漫溃斋,實(shí)在沒什么可觀賞的界拦。不知為何要稱之為洞天福地,空負(fù)這一盛名梗劫?節(jié)相李侍堯在石頭上刻詩一首享甸,詩云:“黃土中躺臥著幾塊黑石頭,除此之外再無其他風(fēng)景梳侨。這種地方只能來一次蛉威,絕不能再度重游∽卟福”
[筆記]袁枚老先生在這里蚯嫌,記載了他自己的見解,羅浮“ 辜負(fù)盛名”丙躏。
羅浮只華首臺(tái)择示、五龍?zhí)稊?shù)處,景尚幽渺晒旅;其馀如梅花村栅盲、沖虛觀,平衍散漫敢朱,頗無足觀剪菱。
不知何以洞天福地,負(fù)此盛名拴签?
節(jié)相李侍堯勒石云:“黃土臥黑石孝常,此外一無有。只可一回來蚓哩,不堪再回首构灸。”