9.26 子曰：“三軍可奪帥也负饲，匹夫不可奪志也堤魁。”
【注釋】
▲匹夫：平常的人，泛指平民百姓返十。妥泉。
▲志：志向，意志洞坑，主張盲链。
《孟子·公孫丑上·第二節(jié)》：“夫志，氣之帥也迟杂；氣刽沾，體之充也。夫志至焉排拷，氣次焉侧漓。故曰：‘持其志，無(wú)暴其氣监氢〔颊幔’”（意志是勇氣的主帥，有了勇氣浪腐，身體隨之行動(dòng)纵揍。志向到哪，勇氣跟隨而至议街。所以說(shuō)：“保持自己的志向泽谨，不要放棄勇氣。”）
【譯文】
孔子說(shuō)：“可以剝奪三軍主帥的權(quán)力隔盛，卻無(wú)法改變一個(gè)平常人的意志犹菱。”
【學(xué)而思】
“匹夫不可奪志也”吮炕，不可奪的是“改之為貴”的意志腊脱，“繹之為貴（明辨是非）”的意志，“過(guò)則勿憚改”的意志龙亲。
參讀：
《泰伯篇》8.6曾子曰：“可以托六尺之孤陕凹，可以寄百里之命，臨大節(jié)而不可奪也鳄炉。君子人與杜耙？君子人也》鞫ⅲ”
《衛(wèi)靈公篇》15.9子曰：“志士仁人佑女，無(wú)求生以害仁，有殺身以成仁谈竿⊥徘”
【知識(shí)擴(kuò)展】
《孟子·滕文公下·第二節(jié)》：“富貴不能淫，貧賤不能移空凸，威武不能屈嚎花。此之謂大丈夫⊙街蓿”（富貴不能使自己的言行舉止過(guò)分紊选，貧賤不能變其節(jié)，威武不能挫其志道逗，這才是真正的大丈夫兵罢。）
朱熹《論語(yǔ)集注》侯氏曰：“三軍之勇在人，匹夫之志在己滓窍。故帥可奪而志不可奪趣些，如可奪，則亦不足謂之志矣贰您』灯剑”
