Freaks and Geeks是一部1999年的美國(guó)高中校園劇视哑,對(duì)話內(nèi)容簡(jiǎn)單绣否,適合用來學(xué)習(xí)英文,每一集的故事十分有趣挡毅,學(xué)習(xí)就該如此愉快嘛蒜撮。
我將會(huì)把每一集,我不懂得詞跪呈、俚語段磨、句子等記下并整理好發(fā)布與簡(jiǎn)書。
希望耗绿,在我學(xué)習(xí)的同時(shí)也能幫助到你苹支。
Freaks and Geeks Episode 1
1. You seem so distant these days, Brett.
distant adj. distance的形容詞形式。
這里的意思是冷漠的误阻,冷淡的债蜜。
2. Come on, ladies! Let's see some hustle
hustle v. 推晴埂,擠.
noun [U]: 富有能量的行為(energetic action)
這里的意思是富有能量的行為。
The team showed a lot of determination and hustle.
3. priest noun. 牧師
4. Watch out, Alan, I think she's high on pot
pot 大麻寻定。
5. I ran into Mrs. Patton today at Farmer Jack
run into = bump into v. 遇見儒洛,遇到。
6. premarital sex noun. 婚前性行為
7. Alan's gonna terrorize us, too.
terrorize v [T]. 恐嚇狼速,嚇唬琅锻。
terrified adj.害怕的.
I'm terrified of dark.
8. moron
moron noun [C] 白癡
9. lay off
lay off = fuck off , piss off v. 滾開,別在這BB
Lay off me, I'm a good bloke.
10. shoplift
shoplift v. 商店里偷東西
I shoplift in your daddy's store
11. cut it out
**cut it out ** 停止
Cut it out, you two – I'm tired of listening to you argue!
12. he got expelled
expel v. [T] 開除
13. cut class/school
逃課向胡,逃學(xué)恼蓬。 = skip class
She started cutting(skipping) classes.
14. beat up
**beat up ** 毆打,打架捷枯。
Do you think that me, Neal, and Bill could beat up Alan?