在上一篇文章中(你都分清楚不同英語分級讀物各個級別代表什么嗎鸥拧?)我們可以了解到Level A級別的英語分級讀物就是推薦初學(xué)者的颅停,那就是啟蒙級別的了。國內(nèi)小學(xué)生也就一年級(一年級學(xué)英語)文搂,或者三年級的(三年級學(xué)英語)瑰枫。這個不多說了,要詳細了解的看上面的文章偶惠。
那這些Level A級別的英語讀物的文本都有什么特點呢春寿,例如單詞量怎么樣?句子長是多少忽孽?每頁的文字內(nèi)容是多少绑改?每本書包含多少內(nèi)容?等等...
要了解這些數(shù)據(jù)兄一,最好的方法當(dāng)然是把此級別的讀物的內(nèi)容都做詳細分析厘线。嗯...這個事情有專業(yè)的人做了,那我們看看下面這個RAZ官網(wǎng)提供的數(shù)據(jù)(別人就是根據(jù)這些數(shù)據(jù)來制定對應(yīng)的讀物內(nèi)容的嘛)出革,我們可以分析了解一下(覺得英語不好造壮,不想看圖的,可以直接跳過看后面我們的解釋【公眾號:英文繪本親子屋 ehuiben】提供):
每一本書包含10頁蹋盆,每一頁包含一行文字(是一句完整的句子费薄,這個我覺得很好,不只是一個短語栖雾,起碼是一個簡單句)楞抡,每行包含2-6個單詞(平均3.5個),整本書包含21-40單詞析藕。
英語中的高頻詞會重復(fù)使用召廷,每一頁重復(fù)同一句型,只換了其中一個單詞(這個方法在低級別的繪本和分級讀物中都通用的了账胧,這樣可以讓小孩更容易掌握)竞慢。
每一頁都是一圖對應(yīng)一句話,內(nèi)容的理解問題治泥,看圖基本就可以理解書里表達的意思筹煮。因為文本內(nèi)容基本都是一致的(都是同句型,只換其中一單詞)居夹,出現(xiàn)的位置也是一致败潦,而且每頁主題也一致的。那更好地理解這本書需要表達的內(nèi)容准脂,和需要我們掌握的內(nèi)容劫扒。
看下這個視頻,RAZ Level A里面的一本《All Kinds of Faces》:
The face is happy.
The face is sad.
The face is sorry.
The face is exited.
The face is scared.
The face is shy.
The face is mad.
The face is sleepy.
句長4單詞狸膏,句型This face is....不斷的重復(fù)沟饥,配合8個不同的表情,高興臉,害怕臉贤旷,興奮臉這些很小的小孩都可以看圖理解的了广料。
說了上面的一些數(shù)據(jù),相信大家都可以很容易找到這個級別的讀物(后面還會介紹一些繪本以及分級讀物)遮晚。有人可能會說:“慶慶媽性昭,這么簡單,你不用分析這些數(shù)據(jù)县遣,我們一看就知道了糜颠。”
“嗯萧求,現(xiàn)在介紹這個Level A階段其兴,的確很簡單,用眼就可以看到了夸政。但是這里介紹的是用數(shù)據(jù)的方法分析元旬,那到了后面更高的級別呢,Level P守问,S匀归,T,V之類的耗帕,那還能用眼看一下就知道嗎穆端?”
“你那么蠢的啊,那些書不是可以同Lexile查到對應(yīng)級別嗎仿便,那就不用自己分析啦体啰。”
“嗯嗽仪,對哦荒勇,我們慶慶爸真的是蠢。但是嘛闻坚,他喜歡深究這個哦沽翔。理解這個數(shù)據(jù)化的分析,可以給我們國內(nèi)出的一些英語分級讀物評評適應(yīng)性呢窿凤。國內(nèi)這些年也出了不少幼兒英語讀物的搀擂,甚至我們還可以用這個分析一下國內(nèi)的英語教材呢,那這些讀物應(yīng)該在國外的一些網(wǎng)站是查不到的卷玉。慶慶爸真的在做一些能簡單分析詞頻,拆解句意喷市,教材對比之類的一些程序玩意相种,以后有機會展示一下哈。那樣就可以更加細致對比牛津樹,海尼曼寝并,RAZ箫措,蘭登這些分級讀物之間的同異了。還有說不定以后有出版社找我們揣摩揣摩一下他們的書呢衬潦,哈哈斤蔓,純屬意淫《频海”
嗯弦牡,說了這么多廢話,下面是推薦一些Level A級別的英語繪本了:
1.《Have You See My Duckling漂羊?》:凱迪克銀獎作品驾锰,畫面賊美。
2.《Dear Zoo》走越,美國紐約圖書館推薦的“每個人都應(yīng)該知道的100本圖畫書”之一椭豫,經(jīng)典。(更信息介紹:《Dear Zoo》Level A英文繪本覺得怎么樣旨指?)
3.《Yo赏酥!Yes?》也是一本凱迪克銀獎作品谆构,吳敏蘭老師推薦繪本(詳細了解:推薦一本慶慶看了哈哈笑的繪本《Yo! Yes》裸扶,吳敏蘭書單有收錄 | 賞英文繪本第22期)。
4.《Good Night低淡, Gorilla》姓言,也是經(jīng)典的繪本,好多人推薦的入門級英語繪本蔗蹋。
5.《Dinosaur Roar》一本恐龍英語繪本何荚,恐龍我想很多小孩都喜歡吧。里面的內(nèi)容是很押韻的猪杭,小孩很容易朗朗上口餐塘。
6.《Brown Bear,Brown Bear皂吮,What do you see?》很多人都知道戒傻,很多人買的第一本英文繪本,不多說了(廖彩杏書單推薦蜂筹,文末有廖彩杏書單電子資料)需纳。(擴展閱讀《Brown Bear What Do You See?》|賞英文繪本第10期)
7.《Car Goes Far》
8.《No, David!》艺挪,凱迪克銀獎作品只锻,經(jīng)典繪本溃睹。不過這書有很多家長持反對意見乔夯,說教壞了小朋友丢氢。不過我覺得關(guān)鍵是爸媽的引導(dǎo)吧。
9.《123 to the zoo》,卡爾爺爺?shù)淖髌罚瑢W(xué)習(xí)數(shù)字,以及動物(文末有卡爾爺爺作品電子資料分享)傲霸。
10.《I am a bunny》,超級美的一本繪本眉反,通過一個小兔子與大自然的互動故事唯美的介紹了四季的變化昙啄,為啥說唯美呢,因為畫面真的超好看禁漓,顏控的媽媽們千萬不要錯過哦跟衅。除了畫面好看,里面的句子設(shè)置也很適合寶寶和媽媽們學(xué)習(xí)播歼,因為每頁就一句話伶跷,很簡單的發(fā)音,入門級一定要選秘狞。
先推薦這些吧叭莫,有的人可能會說就這有這些嗎?我知道還有很多呢烁试,是啊雇初,還有很多的,例如卡爾爺爺?shù)募跸欤芏嗬L本都是比較適合入門的靖诗,但是可能我后面Level B C之類的級別會說下的。好像《The Very Hungry Caterpillar》來說文字內(nèi)容的確不適合Level A呢支示,不過繪本就是這樣刊橘,也很難定是屬于哪個級別的。
還有一種是畫面內(nèi)容也是特別低幼的颂鸿,這種就適合2促绵,3歲進行英語啟蒙的了,如果是讀3年級的小學(xué)生讀的話嘴纺,恐怕不太適合呢败晴,而且這書也貴,很多家長會傾向于買分級讀物了栽渴。像《Baby Touch》系列尖坤,Caroline Jayne Church那些萌萌系列的,看下圖片吧:
Level A的英語分級讀物的話闲擦,要等下一篇再介紹了糖驴,在這謝謝大家閱讀僚祷。
要了解更多小朋友的適讀英語繪本或讀物,關(guān)注我們后續(xù)更新贮缕。
PS:
【免費領(lǐng)取】廖彩杏書單,100本原版繪本PDF+MP3+視頻俺榆,英語啟蒙最好選擇
【免費領(lǐng)取】艾瑞卡爾Eric Carle大師作品大合集PDF+視頻+音頻 | 第41期
英語啟蒙交流感昼,科學(xué)英語啟蒙,資源免費分享罐脊,關(guān)注公眾號:Ehuiben