第八句話熔任，
他
依然在講
這個沙流阿褒链，從高處，向下流疑苔，
所構成的獨特的畫面甫匹。
下面
他說，
這個惦费，
如果
他像植物一樣兵迅，
我覺得，
真的是一種非常非長奇異的植物薪贫。
Spring (2)
008?
It is a truly grotesque vegetation,
whose forms and color we see imitated in bronze,
a sort of architectural foliage more ancient
and typical than acanthus, chiccory, ivy, vine,
or any vegetable leaves; destined perhaps,
under some circumstances, to become a puzzle to future
geologists.
It is a truly grotesque vegetation,
?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?grotesque恍箭，是表示
? ? ? ? ? ? ? ?奇
? ? ? ? ? ? ? ? ? 異 ?的，獨特的瞧省。這個意思扯夭。
他說，
這是一幅非常奇異的風景臀突，
whose forms and color?
we see imitated?
in bronze,
a sort of architectural foliage?
more ancient
我們先讀到這個地方勉抓，
看一下阿，
作者
又展開聯(lián)想了候学，
這個聯(lián)想是什麼呢?
你會發(fā)現(xiàn)阿藕筋，
他這個沙流往下流，
沙流一定不是直的梳码，
而是有很多很多曲線隐圾，
他前面講過，
那些曲線呢掰茶，
可以構成葉子暇藏，構成藤蔓，
乃至於
構成人的大腦的形狀濒蒋，
等等千奇百怪的形狀盐碱。對吧把兔。
現(xiàn)在
他又展開了另外一次聯(lián)想，
他想起什麼呢?
他想起
可能在相對遙遠的國度瓮顽，遠古的年代下县好，
很多建築物上面會有些青銅的裝飾品，
大家迅速找一下暖混，
看誰先發(fā)現(xiàn)青銅這個字阿缕贡。
青銅，bronze 拣播。
然後呢晾咪，
這個建築物呢，
是贮配，
architectural?谍倦，跟建築有關的，這個詞牧嫉。
你會發(fā)現(xiàn)阿剂跟，
比如說傳統(tǒng)的建築當中，
比如說像門楣上酣藻，或者大門上，
不是有很多這個青銅的飾品嗎鳍置。
或者是黃銅的飾品辽剧，
而，這個青銅或黃銅的飾品呢税产，
很多時候呢怕轿，
都會把他製作出花卉的樣式來。
所以呢辟拷，
還有一個詞撞羽，叫，
foliage衫冻，就是枝葉诀紊，這個意思。
作者
馬上又想起隅俘，
那些建築物當中邻奠，
那些用青銅做的，跟花卉有關的为居，
唯美裝飾碌宴。
那些裝飾當中，
會有著非常曼妙的流線蒙畴，對不對贰镣。
他說那些流線，跟眼前這些沙流，又恍若天成碑隆。
幾乎是一模一樣的董朝。
好。
我們再往下面干跛，
看一下
他這句話當中的一個子姜，一個，描述楼入。
他說哥捕，
恍惚間阿，就彷彿這個沙流阿嘉熊，
而且還有一個微妙的地方遥赚，
你發(fā)現(xiàn)，
沙流的顏色阐肤，
其實也跟青銅色很相近凫佛。
他說，
whose forms and color we see?
imitated in bronze,
作者做了一個遐想孕惜，
他說愧薛，也許
注意，其實是衫画，也許的意思毫炉。
也許人們是故意模仿，
沙流中的曼妙曲線削罩，
然後用青銅瞄勾，來勾畫他锦募，
然後去做那些建築上的花卉裝飾废亭，
叫，
architectural foliage
- -
more ancient?and typical than acanthus,?
chiccory, ivy, vine,?or any vegetable leaves;
- -
他可能會
更古色古香萝衩，
更具典型意義微服，
超越那些我們在建築當中趾疚，見得很多的，恩职辨，
隨處可見的盗蟆，那樣一些花卉圖形。
比如什麼圖形呢?
後面這些詞就比較難了舒裤，
acanthus喳资，
葉子形狀，或者葉狀的腾供。這是一個仆邓。
後面呢鲜滩，
還有一個，叫节值，
chiccory
他是一種非常重要的一種植物徙硅，
這個植物呢，就是說他的那個花的形狀阿搞疗，
在嗓蘑，在，裝飾上用得比較多匿乃，
他有點像那個菊花桩皿，
是菊花裡面的一種，
那麼中文這個名字叫什麼呢?
菊苣幢炸。
這個是一種裝飾物上的花草泄隔。
再往下，
ivy宛徊，是長春藤佛嬉，對吧。
那麼闸天，
vine暖呕，是那個藤蔓。
再往下号枕，
包括那些
vegetable leaves
那些蔬果的葉子缰揪。
所以在這兒，
作者展開想像葱淳，
沙流當中，那些曼妙的曲線抛姑。
作者說赞厕，
他們的古色古香，
他們的經(jīng)典非凡定硝，
已經(jīng)超過了皿桑，
那些在宅門豪第，貴族之家當中蔬啡，
我們所見過的诲侮，
青銅裝飾上，那些曼妙的花卉流線箱蟆。
這個意思沟绪。
再往下面，
他用了一個什麼樣的寫法呢?
寫法比較簡單空猜。
你發(fā)現(xiàn)绽慈，destiny
destiny
只要一出現(xiàn)恨旱，
有一個問題，大家應該能知道坝疼。
我們在寫作中阿搜贤，
只要一出現(xiàn)
destiny
後面一定要跟一個字。
destiny 天生就跟那個字連在一起的钝凶。
只要一說 destiny
後面必跟哪一個字阿?
叫仪芒，
destiny to
對吧。
---
destiny to
---
但在這兒呢耕陷，
你發(fā)現(xiàn)掂名，
destiny 和 to，
被隔開了啃炸，
這個技巧铆隘，
事實上
以前，在去年南用，
我們講過膀钠。
是
插入語使用一個重要原則。
就是
一般人寫文章裹虫，
destiny to 會連在一起肿嘲。
你故意
把他分開，
裏面又能孕育出筑公，
無限的生機來雳窟。
所以，
現(xiàn)在呢匣屡，
你可以腦補一下封救，
那個
destiny to
變成一個獨特的顏色，
比如說捣作，紅色的誉结。
這兩個紅色的詞，
destiny 和 to券躁，
中間插入什麼呢?
- -
destined perhaps,
under some circumstances, to become a puzzle to future
geologists.
- -
他說惩坑，
也許在某些場景下，
說這樣奇異的沙流也拜，
會以舒，注定會
become a puzzle
to future?geologists
有一個字很簡單，
叫慢哈，
geologists蔓钟，
是一種學者，
這是研究什麼的學者呀岸军，
叫奋刽，
geologists 瓦侮。
這個字不難的，其實佣谐。
geologists肚吏，是地質學家。對吧狭魂。
他說罚攀，
將來呢，
如果有地質學家到這兒雌澄，
看到這種奇異斋泄，而美輪美奐的沙流，
一定也會嘆為觀止镐牺。
叫炫掐，
to become a puzzle to future?geologists
好了，目前講到第八句睬涧。
