【4.在繪本中打開眼界】
“孩子和繪本之間的關系前方,必須重新從孩子的角度以及繪本本身的角度去思考顶伞。”
最后势誊,松居直先生具體以繪本《小房子》為例呜达,讓我們看到小繪本中的大世界。
通過對這本書的詳細的解讀粟耻,讓我認識到解讀一個繪本并不是那么容易的闻丑。
首先是作家的相關作品和他的生平,特別是經歷勋颖,會折射在作品上嗦嗡。其次這本書所折射出來的背景。再次是作品所表現的內涵饭玲,怎么通過畫面侥祭,細節(jié),展現內容茄厘。
作者通過每一頁每一個小細節(jié)的解讀矮冬,讓我們看到畫畫當中的秘密,畫面所折射的當時的背景次哈,以及所反映的當時社會問題胎署。
這一方法也提示我們,進行作品解讀的時候窑滞,一定要關注到畫面內容琼牧。
【5.文圖合奏的力量】
繪本中的圖和文不是簡單的相加,而是相乘的關系哀卫,對于這一說法巨坊,松居直先生在很多作品當中都一再強調繪本的圖文關系。
在這一章里此改,松居直先生舉例了李歐·李奧尼的幾部作品趾撵,來說明繪本的圖和文的相輔相成。
李奧尼說過“如果能把文字視覺表現和要表達的思想共啃,這三個要素完全合為一體占调,就會產生最高妙的設計”,這同樣適用于繪本的創(chuàng)作移剪。
02年的每一部作品所表現出來的意思都是不同的究珊,甚至有些作品的主題可能是相反的,這讓我不由得思考一個問題挂滓,作者的作品是不是也能反映出來他在不同時期的想法呢苦银?每一本繪本都不能夠全面反映所有的問題啸胧,只能是事物的某一方面,甚至是做著作者某一時期的思想折射呢幔虏?
“當小黑魚落單時纺念,才第一次用自己的眼睛來觀察海中的世界,觀察這里生存著怎樣珍稀有趣的生物想括,他才注意到這個世界如此美麗陷谱,從而開始意識到自己是什么樣的存在,也即意識到了自己是誰瑟蜈,然后想加深了對自我的認知烟逊。孤獨也是發(fā)現自我的一種途徑∑谈”對于《小黑魚》這樣的解讀宪躯,我也是深有感觸。
獨處時位迂,我們才會更冷靜地看待事物访雪,審視自己,看清自己掂林。
【6.真正的繪本體驗】
松居植對于繪本一再強調“繪本不是孩子們自己讀的書臣缀,而是大人讀給孩子們聽的書⌒喊铮”精置,除此之外,還有就是繪本不僅僅是“有用”的锣杂,繪本的首要功能是給孩子帶去樂趣脂倦。
自己讀繪本和聽別人讀是不一樣的,怎么樣才算是讀懂繪本呢蹲堂?文字狼讨,圖畫都要關注的到∑饩海“在一定時間內,將分別閱讀的文和圖結合在一起播聪,在心里構建出一個故事的世界朽基,完整的讀懂一本繪本,是需要相當的修行能力和經驗的离陶,大部分的人并不善于填平文和圖之間的溝壑稼虎,從而統(tǒng)和兩種體驗去完全讀懂繪本,讀繪本的關鍵在于讀懂了多少圖招刨,”這才是最重要的霎俩。
相比較而言,孩子的讀圖能力要強于大人。
什么才是真正的讀繪本呢打却?最重要的是讀懂圖畫杉适,松居直先生的“讀繪本”的理解分為以下幾個要訣。
①第1次拿到繪本時柳击,不讀文字先讀圖猿推,一個畫面一個畫面的仔細閱讀,觀察現行和構圖捌肴,這三者組合在一起隱藏著敘述故事的力量蹬叭。
②注意畫中的細節(jié)。仔細的捕捉細節(jié)状知,故事的趣味性會更加豐滿的展開秽五,即使沒有色彩,圖也能精彩的講述故事饥悴。
③在仔細閱讀所有畫面的每個細節(jié)后坦喘,再來留意畫面的流暢性,也就是畫面間的連續(xù)和變化是否保證了故事的完整性铺坞,是否具有戲劇性效果等等起宽。(這也告訴我們繪本畫家最重要的是,對原作故事有精準深入的理解济榨,并懂得如何用話進行充分的表達)
④用以上方法把圖讀完之后閱讀文字坯沪。不能默讀,而是一個字一個字的發(fā)出聲音朗讀擒滑,朗讀時呼吸韻腳腐晾,字與字詞語詞句一句的連接,轉折節(jié)奏等都需要用耳朵來確認丐一。
⑤讀文字的時候藻糖,留意故事情節(jié)和結構。
⑥對于繪本的文字库车,還要留意巨柒,文的敘述效果是否像用眼睛看事物那樣生動而形象。說明性文字是繪本中的大忌柠衍。
⑦除此之外洋满,還要有對孩子的生活體驗和感受的體會。真實體驗的文字和圖畫融為一體時珍坊,才會對繪本中的故事世界產生共鳴牺勾,自然而然的走進去。
⑧最后以大人的身份讀一讀繪本阵漏,盡量回憶兒時的經驗感受和看事物的方法驻民,從孩子的視角去讀翻具,在融合作為大人所使用的閱讀方法。讀出作者的人生閱歷回还,思想審美意識裆泳,藝術觀,夢想和憧憬懦趋,以及兒童觀等晾虑。
當然像這樣自由深刻的閱讀,是需要喜歡繪本的人進行鍛煉的仅叫。
在這一章里面帜篇,一方面強調繪本是讀給孩子聽的這一觀點,同時也告訴我們孩子們特別喜歡重復閱讀诫咱,一本繪本會不厭其煩的讓父母一讀再讀笙隙。
孩子在這樣的重復聽讀當中,用耳朵感受語言坎缭,積累詞匯竟痰。
當然這樣的親子閱讀過程,除了是語言的體驗之外掏呼,更是親子享受美好的時光坏快。
【7.創(chuàng)作繪本的理念】
從松居直的講述當中可以看出,他對繪本的認識和了解憎夷,很大程度上與幼兒的經歷是密不可分的莽鸿。這也從另外一方面讓我們反思孩子小時候,我們究竟應該帶給他們的是什么拾给?一本好看的故事書祥得,一次美術館的參觀,一場電影等等蒋得,這些到底能在孩子的童年生活中留下些什么呢级及?也許一次不夠,假如同樣的事情不斷的重復额衙,這會對他將來的生活起什么樣的影響呢饮焦?
松居之先生的童年不斷的聽媽媽讀童詩,參觀畫展窍侧,舅舅還是一位畫家和閱讀家追驴,我想這些都讓他在審美方面有了自己獨特的見解和眼光。
“用耳朵聽童謠疏之,用眼睛看插圖。在文圖達成精彩一致的體驗里暇咆,孩子會隨著故事情節(jié)的發(fā)展锋爪,被吸入故事的世界中丙曙,所謂的無我之境指的就是這種感覺吧,這時產生的共鳴和緊張感是很愉悅的其骄,會留下戲劇性的余韻亏镰。…不做僅僅有用的繪本拯爽,而要做快樂的有趣的索抓,能激起好奇心的繪本√号冢”
【8.《兒童之友》創(chuàng)刊】
【9.開啟原創(chuàng)繪本之路】
【10.民間故事? ? ? 繪本的寶藏】
【 11.繪本的未來】
這4章講了松居直先生作為編輯開始創(chuàng)辦繪本月刊逼肯,這期間所遇到的種種艱辛,以及一些繪本故事背后的故事桃煎。
這些故事讓我們看到了松居直先生對繪本獨到的見解篮幢,對事情的認真和執(zhí)著,當然也看到了为迈,他選擇畫家的眼光是如此敏銳三椿。同時我們也感受到了日本畫家做事的認真。
日本的繪本發(fā)展到今天葫辐,松居直先生的功勞不能忽視搜锰。
讀了這幾章的內容啊,讓我不由的思考這樣幾個問題耿战。
①在繪本表現形式的選擇上蛋叼,他會盡可能選擇的范圍更寬泛一些。
②盡可能選擇不同的畫家昆箕,有潛力的畫家來把它的風格發(fā)揮到極致鸦列。
③松居直他個人對繪畫兒童作品的認識以及相關作品評論的關注等等,聚集一批志同道合的朋友共同來創(chuàng)作繪本鹏倘。不僅僅是畫家可以創(chuàng)作薯嗤,其他領域的也能進行創(chuàng)作,比如說是雕塑家纤泵,甚至是工人骆姐,多領域藝術家和人才進入繪本創(chuàng)作領域,這也是為什么日本的繪本會發(fā)展的如此迅速和壯大捏题。
④繪本主題多樣化玻褪,風格也多樣。
⑤立足本土公荧,向國際舞臺發(fā)展带射。
也正是松居之先生的執(zhí)著,不但成就了《兒童之友》這本雜志循狰,也把日本的繪本推向了世界高度窟社。
⑥從民間故事這種挖掘民族精神民族文化券勺。
⑦用繪本聯結世界文化。
透過繪本灿里,我們可能會看到民族的風俗習慣关炼,歷史背景,文化思想匣吊,甚至是相關的知識帶給我們的哲思等等儒拂,這不僅是日本的繪本所要考慮的問題,其實從中也折射出所有國家繪本最終的走向色鸳。
縱觀全書感動于松居直先生對繪本所做的努力社痛。在這本書里他仍然強調了他一貫的對繪本的觀點,繪本是大人講給孩子聽的書缕碎。所以說褥影,成年人對繪本的解讀就顯得至關重要。怎么樣讀故事咏雌?怎么樣讀圖畫凡怎?怎么樣用聲音,翻頁的動作把故事帶給孩子赊抖,這都是需要我們成年人學習统倒。