此刻我的內(nèi)心都是激動(dòng)興奮的?excited渠欺,第一次嘗試閱讀并讀完一本英文原版書(shū)高蜂。
It was the first time for me to read original English books .
電子版的【誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪】
The electronic edition of 【W(wǎng)ho Moved My Cheese】.
ADAPT TO CHANGE QUICKLY 適應(yīng)變化很快
THE QUICKER YOU LET GO OF OLD CHEESE,THE SOONER YOU CAN ENJOY NEW CHEESE.
一直在尋找適合自己的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法,不斷嘗試蔗喂,從背單詞到聽(tīng)新概念忘渔,到透析英語(yǔ)法。
從最近一段時(shí)間復(fù)習(xí)單詞了解到缰儿,目前大概掌握了3300多個(gè)單詞畦粮。那在這個(gè)基礎(chǔ)之上,再找一本簡(jiǎn)單些的英文原版書(shū)閱讀不成問(wèn)題的乖阵。所以宣赔,我的閱讀英文原版書(shū)就是從【誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪】開(kāi)始的。
為了重拾英語(yǔ)瞪浸,我選擇了暢銷(xiāo)書(shū)Who moved my cheese?《誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪?》開(kāi)始讀儒将。此書(shū)詞匯很簡(jiǎn)單(首萬(wàn)詞不重復(fù)詞數(shù)1396),行文淺顯(藍(lán)思值880L)对蒲,篇幅甚短(全書(shū)10886詞)钩蚊,我用了大概兩個(gè)小時(shí)將她通讀一遍(利用了兩天的碎片時(shí)間,分三次讀完的?43min+13min+63min)齐蔽。
由于用手機(jī)閱讀两疚,不能準(zhǔn)確記錄到讀了多少頁(yè),沒(méi)有按照老師說(shuō)的每2頁(yè)查一個(gè)單詞含滴。有些單詞是似曾相識(shí)但想不起意思诱渤,有的是完全沒(méi)見(jiàn)過(guò)的√缚觯基本上都是靠猜?通過(guò)上下文的連接猜出大概意思來(lái)勺美。不過(guò)递胧,即使猜不出來(lái),也不會(huì)影響繼續(xù)閱讀下去的缎脾,就這樣把這本書(shū)啃完了占卧。
【誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪】是個(gè)簡(jiǎn)單的寓言故事华蜒,內(nèi)容充滿了人生中有關(guān)【變化-change】寓意深長(zhǎng)的真理。
這本暢銷(xiāo)書(shū)相信大家都不陌生贺拣,書(shū)的結(jié)構(gòu)是先講老朋友聚會(huì)捂蕴,再引出老鼠啥辨、小人與奶酪的寓言≡ò希
書(shū)中四個(gè)小人物中着倾,有兩只是名叫“嗅嗅”和“匆匆”的老鼠卡者;其他兩位則是身體大小和老鼠差不多的小人,名叫“唧唧”和“哼哼”材诽,而且這兩個(gè)小人的外型與行為和現(xiàn)今的人類(lèi)差不多恒傻。
老鼠嗅嗅-Sniff,他能夠及早嗅出變化的氣息盈厘。
老鼠匆匆-Scurry,他能夠迅速行動(dòng)外遇。
小矮人哼哼Hem,他因?yàn)楹ε赂淖兌裾J(rèn)和拒絕變化跳仿,這會(huì)使事情變得更糟。
小矮人唧唧-Haw妄辩,當(dāng)他看到變化會(huì)使事情變得更好時(shí)山上,能夠及時(shí)地調(diào)整自己去適應(yīng)變化胶哲。
這里所謂的“奶酪”是一種比喻潭辈,它可以被當(dāng)成人們生命中最想得到的東西把敢。它可能是一份工作、人際關(guān)系婶恼、金錢(qián)柏副、財(cái)產(chǎn)割择、健康荔泳、心靈的寧?kù)o蕉饼。
書(shū)中所謂的“迷宮”昧港,代表的是一個(gè)人們花費(fèi)時(shí)間與精力追尋你所欲求的東西的地方,它可以是人們所服務(wù)的機(jī)構(gòu)或人們所居住的社區(qū)支子。
很久以前讀過(guò)這本書(shū)的中文版创肥,不過(guò)沒(méi)什么記憶了。這一次又讀了一遍瓤的,每次讀感覺(jué)都不一樣休弃。曾經(jīng)的那個(gè)我圈膏,像小人Hem塔猾,害怕改變。現(xiàn)在結(jié)合自身的情況來(lái)看稽坤,我就像那個(gè)小人Haw丈甸,【看到變化會(huì)使事情變得更好時(shí)尿褪,能夠及時(shí)地調(diào)整自己去適應(yīng)變化】睦擂。
現(xiàn)在顿仇,我在鼓起勇氣動(dòng)自己的“奶酪”呢摆马,你敢嗎臼闻?
曾經(jīng)害怕改變,安于現(xiàn)狀,希望就這樣子就好〗短海現(xiàn)在(準(zhǔn)確的說(shuō)是從2015年開(kāi)始)我不再害怕改變了进肯,而且滿心期待所有未知的遇見(jiàn)與挑戰(zhàn)褐着,總想要去嘗試新的東西。
勇敢的告別過(guò)去频敛,跳出舒適區(qū)馅扣,遇見(jiàn)更好的自己斟赚。所以,從挑戰(zhàn)英語(yǔ)開(kāi)始差油,從挑戰(zhàn)新工作開(kāi)始拗军。希望這一次是一個(gè)好的開(kāi)始任洞!
ENJOY CHANGE!喜歡變化
SAVOR THE ADVENTURE 盡情享受冒險(xiǎn)
AND ENJOY THE TASTE OF NEW CHEESE.
BE READY TO CHANGE QUICKLY AND ENJOY IT AGAIN.
Please bless me!
Vivian ?么么噠
2016.08.24 Wed.
【我就是想堅(jiān)持寫(xiě)點(diǎn)什么】
?這是我的第63篇文字