? 參會指南：
1芒珠、Badge : Please wear the badge when taking part in all events during the conference.
會議證件: 會議期間參會人員須佩帶相關證件參加會議和相關的各項活動。
2详瑞、Meals 餐飲
May 9th, 2012遗嗽， 2012年5月9日
BD Welcome Luncheon Participants By Invitation Only
BD貴賓招待午宴 憑邀請參加
International Medical Device Forum 2012
2012國際醫(yī)療器械創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)合作論壇 Lunch / 午餐 Ticket is required
請憑會議當日午餐券領取
Lunch / 午餐
Venue:Julie Restaurant粘我； No.2852 Bingjiang Avenue
Tel:02158793523 or 13817812416
Route Guide:Please take the lift to the 1st floor of Shanghai International Conference Center, and turn left when getting out of the maingate, just within 5 mins walk, you will arrive there.
午餐安排在毗鄰上海國際會議中心的“珠麗餐廳”，請乘坐電梯下至上海國際會議中心一層痹换，出正門左轉征字，步行5分鐘即可到達。請憑會議當日午餐券領取娇豫。
地點：濱江大道2852號珠麗餐廳 電話：02158793523或13817812416 Ticket is required
請憑會議當日午餐券領取
The Night of Innovation- Network Cocktail, by Juke Biotech Cluster
聚科創(chuàng)新之夜歡迎酒會
International Medical Device Forum 2012
2012國際醫(yī)療器械創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)合作論壇
Collaboration Partnering between Key Hospitals and Industry
醫(yī)療器械企業(yè)與醫(yī)院合作創(chuàng)新對接洽談
Venue: Julie Restaurant, No.2852 Bingjiang Avenue
地點：濱江大道2852號珠麗餐廳
Participants By Invitation Only
憑邀請參加
May 10th, 2012匙姜， 2012年5月10日
Mingxin China Growth Fund Welcome Luncheon
名信中國成長基金貴賓招待午宴
International Medical Device Forum 2012
2012國際醫(yī)療器械創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)合作論壇
Participants By Invitation Only
憑邀請參加
Lunch / 午餐
Venue: Julie Restaurant, No.2852 Bingjiang Avenue
地點：濱江大道2852號珠麗餐廳 Ticket is required
請憑會議當日午餐券領取
3倦沧、Speaker Guideline報告人須知
Language: English/Chinese (simultaneous interpretation)
Presentation time limit: According to the conference agenda strictly.
Presentation Slides: Please take your finished slides to the organizer before meeting to ensure that the slides are ready for presentation.
報告語言： 英文/中文 (提供同聲傳譯)
報告時間： 嚴格按照議程安排
幻燈片提交： 請報告人在會議開始前將PPT文件交給會務工作人員召嘶，并進行調試季蚂，以確保文件完好可運行拥坛。
4貌虾、In Conference Hall會場秩序
Please arrive at the meeting room 10 minutes before the session begins and switch the mobile or beeper to vibration mode during the meeting.
為保證會議的順利進行柑肴，請各位代表提前10分鐘進入會場涝登。會議期間播聪，請將各自的通訊工具關閉或調至震動檔椒振。
5昭伸、Simultaneous Translation Service同聲翻譯服務
- The simultaneous translation service for Chinese and English language is available during the conference.
- The Simultaneous Translation Service Desk will be available outside the venue, please take the receivers by ID
card/passport, and return it back to exchange your ID card/passport after use; any problem in use, please go to the service desk for exchange. - Please take good care of the receiver, any loss may result in the compensation at its original price, RMB 3000 for each.
- 會議期間會議提供同聲翻譯服務（中文和英語2種語言）
- 會場外設有同聲翻譯設備服務臺，請有需要的代表前往服務臺憑身份證件/護照交換領取同傳設備澎迎，使用結束 后交換至服務臺庐杨，換回身份證件/護照；
- 如使用時發(fā)現(xiàn)有任何問題夹供，可至服務臺換取灵份。請注意保管各自的設備，若遺失哮洽，請照價賠償填渠，3000元/只
資料冊-內文-xin.indd 10 2012-5-4 22:58:51
6、Secretariat秘書處
Vivian Zhang XXX Mobile：
7鸟辅、Map and Address of Conference Venue會場地址
Add: No.2852 Bingjiang Avenue, Pudong New District, Shanghai, China
地址：中國上海市浦東新區(qū)濱江大道2727號
Tel/電話：+86-21-50370000
Hotel Location 地理位置（map guide/ 地圖指南）
