早期飲用史·文獻中的咖啡(一)

咖啡作為一種飲品眯勾,始于古典時期的阿拉伯醫(yī)學,源頭可追溯至名醫(yī)拉齊(850-922年)婆誓。他學識淵博咒精,用藥精微,謹遵伽林(古希臘名醫(yī)及醫(yī)術作家)教義旷档,師從希波克拉底。據(jù)權威人士透露歇拆,他是第一個提及咖啡的人鞋屈。他的名字之所以取得如此文氣范咨,是因為他是個地道的城里人,出生于伊拉克拉吉城厂庇。他是一位偉大的哲學家與天文學家渠啊,曾任巴格達醫(yī)院的主管。生平撰寫了許多醫(yī)學與外科學術著作权旷,其代表作是《大陸》(The Continent)替蛉,內容涵蓋了從伽林到他自己生前時代所有的醫(yī)療用藥。

法國咖啡商人拄氯、哲學家躲查、作家菲利普·西爾維斯特雷·杜福爾(Philippe Sylvestre Dufour,1622-87)在一部頗具權威的咖啡專著(參見早期英譯本)中講到译柏,第一個以“bunchum”之名講述咖啡豆特性的人是拉齊镣煮,時間大約在公元901~1000年。如果屬實鄙麦,那么人們對咖啡的認識已有一千多年歷史了典唇。

然而,羅賓遜(Robinson)認為“bunchum”指的是別的東西胯府,與咖啡無關介衔。杜福爾(Dufour)后來在《新奇的咖啡論》(首次出版于1693年)修訂版中也傾向于這種觀點,認為 “bunchum”可能是一種植物的根骂因,而不是咖啡炎咖。然而,他又小心補充道侣签,——阿拉伯人早在公元800年就認識咖啡了塘装,這是毫無疑問的。比他們更晚一些的權威人士則認為影所,咖啡的出現(xiàn)可追溯到公元六世紀蹦肴。在公元856年的爪哇銘文中就提到了“威吉·卡維”(Wiji Kawih);人們認為大衛(wèi)·塔佩里(David Tapperi)列出的爪哇飲料清單((1667-82)中的“豆湯”猴娩,可能就是咖啡阴幌。

雖然咖啡作為飲料的確切年代已無從考據(jù),可能要永遠隱蔽于東方神話傳說之中卷中,但學者們已收集了大量資料矛双,它們足以證明,埃塞俄比亞人自古以來就飲用咖啡蟆豫。杜福爾的咖啡故事也在其中得到了許多事實佐證议忽。這位咖啡商人王子,精通多種語言以及社交禮儀十减。他認為自己的商人身份與寫作并不矛盾栈幸,甚至還說有些東西(比如咖啡)商人會比哲學家了解得更透徹愤估。

假設拉齊提到的“bunchum”就是咖啡,那么這種植物與飲料肯定早已在他的門徒中傳播開來了速址。情況確實如此玩焰,阿維森納(伊本·西納)著作中也有類似提及,他是公元980年至1037年間的穆斯林醫(yī)生兼哲學家芍锚。

在杜福爾古怪風趣的文字中昔园,我們看到拉齊對“bunchum”(咖啡)的認識:“是熱的、干的并炮,對胃很有好處”默刚。阿維森納則對咖啡豆(又稱“bon”或“bunn”)的藥性與藥效都作了詳細說明,他也將這種植物稱為“bunchum”渣触,如下所示:

咖啡豆選擇上羡棵,檸檬色、質地輕盈嗅钻、氣味清新的為上品皂冰;白色、質地重濁的最次养篓。藥性燥熱秃流,但也有人說它寒涼。它能強健體魄柳弄,滋潤肌膚舶胀,祛除體內濕氣,使全身散發(fā)出自然體香碧注。

早期的阿拉伯人將咖啡豆與咖啡樹都稱為“bunn”嚣伐;稱這種飲料為“bunchum”。作為阿卜杜勒·卡里姆手稿(現(xiàn)存講述咖啡起源的最古老文獻)的首位研究者與翻譯員萍丐,法國東方學家加蘭德(A. Galland轩端,1646-1715)指出,阿維森納(Avicenna)著作中出現(xiàn)過 “bunn或咖啡”這樣的語句逝变。它也同樣出現(xiàn)在了普羅斯佩羅·阿爾皮尼(Prospero Alpini)與韋斯林吉(Veslingius基茵,即Vesling)的專著中。另一位跟阿維森納同時代的名醫(yī)本吉亞茲拉(Bengiazlah)壳影,他的書中也提到了咖啡拱层。因此,加蘭德總結道宴咧,誠如所見根灯,我們真應該感謝醫(yī)生,是他們發(fā)現(xiàn)了咖啡、糖箱吕、茶與巧克力芥驳。

咖啡飲品,圖片源于網(wǎng)絡

Translated from All about Coffee by William H. Ukersm, an American writer, whose work now is free from copyright encumbrance and freely available to anyone who wishes to use it.

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
禁止轉載茬高,如需轉載請通過簡信或評論聯(lián)系作者。
  • 序言:七十年代末假抄,一起剝皮案震驚了整個濱河市怎栽,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌宿饱,老刑警劉巖熏瞄,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,332評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異谬以,居然都是意外死亡强饮,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,508評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門为黎,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來邮丰,“玉大人,你說我怎么就攤上這事铭乾〖袅” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,812評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵炕檩,是天一觀的道長斗蒋。 經常有香客問我,道長笛质,這世上最難降的妖魔是什么泉沾? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,607評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮妇押,結果婚禮上跷究,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己舆吮,他們只是感情好揭朝,可當我...
    茶點故事閱讀 65,728評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著色冀,像睡著了一般潭袱。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上锋恬,一...
    開封第一講書人閱讀 49,919評論 1 290
  • 那天屯换,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼。 笑死彤悔,一個胖子當著我的面吹牛嘉抓,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播晕窑,決...
    沈念sama閱讀 39,071評論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼抑片,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了杨赤?” 一聲冷哼從身側響起敞斋,我...
    開封第一講書人閱讀 37,802評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎疾牲,沒想到半個月后植捎,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 44,256評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡阳柔,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,576評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年焰枢,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片舌剂。...
    茶點故事閱讀 38,712評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡济锄,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出架诞,到底是詐尸還是另有隱情拟淮,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,389評論 4 332
  • 正文 年R本政府宣布谴忧,位于F島的核電站很泊,受9級特大地震影響,放射性物質發(fā)生泄漏沾谓。R本人自食惡果不足惜委造,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 40,032評論 3 316
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望均驶。 院中可真熱鬧昏兆,春花似錦、人聲如沸妇穴。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,798評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽腾它。三九已至跑筝,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間瞒滴,已是汗流浹背曲梗。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,026評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工赞警, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人虏两。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,473評論 2 360
  • 正文 我出身青樓愧旦,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親定罢。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子笤虫,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,606評論 2 350

推薦閱讀更多精彩內容