選譯自村上春樹的問答欄目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/04/03/203300
讀者問：
您好嚼摩。我看到過村上先生您說原則上是不接受約稿的解恰，那您是如何決定把寫好的稿子發(fā)表到哪家雜志上去的呢纳胧？
是給各個(gè)出版社的負(fù)責(zé)人聯(lián)系說「那個(gè)霉撵，我有個(gè)稿件磺浙，你們愿意刊登嗎？」徒坡，然后發(fā)表到稿費(fèi)最高的地方嗎撕氧？我覺得如果是那樣的話倒是蠻不錯(cuò)的。
靜候您的回信喇完。（タニガワ伦泥、女性、31歲、隨性的家庭主婦）
村上答：
寫好了以后不脯，我就會(huì)拿到編輯那里去府怯，我選擇去哪家是不考慮稿費(fèi)和版稅的。 就考慮「這個(gè)作品適合哪家出版社啊」跨新。也并不會(huì)去采取讓出版社競價(jià)之類的方式富腊。 我寫小說的時(shí)候要盡可能自由就好。就僅是這樣而已域帐。
村上春樹敬上
